Ж.-К. Прессак.
Крематории Аушвица. Техника массовых убийств.
Перевод на русский И. Островский
 
       
 

Документ 14

 
       
       

Фрагменты плана фирмы Топфа D.59366 от 10 марта 1942 г. «Распределение вентиляционных и вытяжных каналов» в новом крематории главного лагеря (позднее крематория II в Биркенау). Обозначены мощности моторов и размеры воздуходувок. Обозначение отдельных помещений зашифровано следующим образом:
B. Raum – вентилируемое помещение, L. Raum – морг, O. Raum – кремационное помещение, S. Raum – прозекторская, W. Raum – умывальное помещение, A. Raum – приёмное помещение {собственно название обозначает помещение, в котором в гражданских крематориях гроб выставлялся для церемонии прощания перед кремацией – Прим. переводчика}.


Разрез а-а: вертикальная проекция крематория. На линии сечения: вентиляция помещения B-Raum (позднее газовая камера).