Ж.-К. Прессак.
Крематории Аушвица. Техника массовых убийств.
Перевод на русский И. Островский
 
       
 

V

Новый крематорий в главном лагере Аушвица

 
       
       

Рудольф Хёсс, с 30 января 1941 г. в чине штурмбаннфюрера СС, был слишком занят пoрученным ему расширением основного лагеря, чтобы иметь ещё и возможность деятельно руководить строительством лагеря для военопленных в Биркенау. В хозяйственно-строительном управлении СС это понимали и потому шеф второго управления («Строительство») оберфюрер СС Ганс Каммлер (Hans Kammler) командировал для руководства строительством лагеря военопленных одного из своих специалистов. Гауптштурмфюрер СС Карл Бишофф (Karl Bischoff) приступил к исполнению своих обязанностей 1 октября 1941 г. С 1935 г. Бишофф, ещё в качестве гражданского лица, работал в главном управлении строительством военно-воздушных сил. С конца 1940 г. и до середины 1941 г. он был занят оборудованием в северной Франции и Бельгии аэродромов, с которых совершались налёты на Англию. Каммлер, служивший тогда в министерстве авиации, был начальником Бишоффа с 1936 г. по 1941 г. Став в июне 1941 г. руководителем генерального реферата СС, Каммлер предложил и Бишоффу, которого он высоко ценил, перейти в СС. Бишофф был уже не первой молодости и шансы на карьеру в гражданской экономике были у него не блестящи. Теперь ему был предложен чин гауптштурмфюрера и самостоятельное поприще. Кто бы на его месте отказался?74
Первый набросок плана будущего лагеря военопленных датирован 7 октября. Лагерь должен был состоять из трёх секторов: карантинного лагеря и жилых лагерей I и II. Второй набросок от 14 октября предусматривал уже и железнодорожную ветку с двумя запасными путями между карантинным лагерем и жилым лагерем I.75 Уже 11-го числа Бишофф в телеграмме Топфу настоятельно просил о скорейшем приезде Прюфера в связи со строительством нового [31]
крематория.76 В марте, в то время, когда Гиммлер инспектировал Аушвиц, в крематории лагеря, рассчитанного примерно на 10 тысяч узников, имелось лишь две двухмуффельных печи фирма Топфа. Согласно последним директивам Гиммлера контингент заключённых должен был однако увеличен с первоначально планировавшихся 130 тысяч (30 тыс. в концлагере и 100 тыс. в лагере военопленных) до 155 тысяч. Таким образом стал явно необходим ещё один крематорий.
Прюфер прибыл 21 октября в 9 часов утра77, и в тот же день материалы для третьей печи были отправлены из Эрфурта по железной дороге срочным грузом (на основе транспортного поручения и марки Шпеера категории 0). Они прибыли в Аушвиц 30-го числа.78 Переговоры между Прюфером и Бишоффом продолжались два дня. Как кажется, это был первый раз, когда Прюфер вёл переговоры непосредственно с лицом, уполномоченным принимать решение, а не с мелкой сошкой, выступавшей обычно в качестве посредника. Вероятно, Урбанчик принимал участие в переговорах на начальной стадии, чтобы помочь Прюферу в случае необходимости. Но вскоре надобность в его присутствии отпала: Прюфер и Бишофф прекрасно понимали друг друга. Оба они были ветеранами Первой мировой войны, оба строители и оба были обязаны своею профессиональной карьерой только самим себе. Бишофф задал Прюферу следующий вопрос: сколько кремационных печей и какого именно образца может потребоваться для лагеря в Биркенау, в котором должны будут содержаться 125 тысяч советских военопленных? С такими масштабами Прюферу прежде сталкиваться не приходилось, однако он тут же предложил свой вариант решения, суть которого состояла в том, чтобы не увеличивать числа одномуффельных печей (как это делали конкуренты в других лагерях), а перейти к многомуффельным печам. По его мнению, это было бы идеальным решением, поскольку цена одного муффеля оказывалась ниже, чем у конкурентов. Кроме того, отпадала необходимость строить несколько зданий обычного размера для размещения многочисленных печей или одно, но гигантских масштабов. Нужное количество многомуффельных моделей [32]
вполне умещалось в одном здании нормальной величины. Прюфер принял за основу, что на 8000 пленных потребуется одна кремационная камера, таким образом всего их надо будет 15-16 штук. Он предложил построить пять трёхмуффельных печей, замкнутых на одну единственную дымовую трубу. Это представлялось ему технически выполнимым, тем более что имелся уже опыт создания двухмуффельных печей.
В первый момент и без предварительных расчётов никто не решился предложить делать печи с четырьмя муффелями. После того как место размещения печей было определено, Прюфер набросал план распределения подсобных помещений: склада угля, умывальной, приёмного помещения, прозекторской (которой потребовал лагерный врач, но от которой позже вынужден был отказаться в пользу третьей печи); в отдельной пристройке, наконец, были размещены мусоросжигательная печь и два вытяжных вентилятора (по одному для трёх печей), каждый производительностью в 10000 м3/ч, выведенных в трубу с двумя [33]
вводами. В подвале должны были разместиться два больших морга (один для «свеже»умерших, другой для трупов, подлежащих кремации), соединённых с кремационным помещением грузовым лифтом.79 Вентиляционные системы для кремационного помещения, прозекторской и обоих моргов должем был планировать Шульце.80 Урбанчик вспомнил о пожеланиях Грабнера, которому неприятно было расстреливать приговорённых в вонючем морге. Поэтому один из моргов должен был быть вдобавок к вытяжной вентиляциии оборудован ещё и системой нагнетания воздуха. В заключение Прюфер передал Бишоффу детальные планы надземного и подвального этажей крематория, в котором, по его расчётам, можно было кремировать 60 трупов в час: по два трупа на муффель в течение получаса означало 1440 трупов за 24 часа.81 Поскольку здание крематория при длине 55-60 метров и ширине 12 метров не было слишком уж громоздким, то Бишофф решил разместить его в главном лагере – между старым крематорием и лагерным управлением.82
21 и 22 октября 1941 г. были двумя решающими днями в истории Аушвица-Биркенау: Прюфер и Бишофф условились о строительстве крематория чрезвычайной производительности, требуемой для планировавшегося лагеря военопленных, но ни один из них в тот момент не понимал ещё, что за дьявольскую машину они измыслили – машину, которая будет пожирать по тысяче трупов ежесуточно. При условии круглосуточной работы новый крематорий мог теоретически в течение трёх-четырех месяцев «переработать» всё «население» лагеря военопленных. Возможности этого нового крематория были известны и хозяйственно-строительному управлению СС в Берлине. Поэтому при поисках подходящего места для реализации «окончательного решения еврейского вопроса» Аушвиц оказался первым выбором.
Роттенфюреру СС Вальтеру Деяко (Walter Dejaco), архитектору из Австрии, служившему в хозяйственно-строительном управлении СС, приходилось и ранее бывать в Аушвице. Теперь он снова приехал туда вместе с Бишоффом – после того, как ему было обещано быстрое повышение. Деяко стал во главе планового отдела строительного управления Аушвица.83 Уже 24 октября он набросал на основе [34]
эскизов Прюфера два чертежа для будущего крематория. Один показывал фасад здания, обращённый к лагерю, другой был планом надземного этажа. Оба чертежа были отосланы хозяйственно-строительному управлению СС. Деяко предусмотрел следующие размеры для моргов: «подвал Б» (от слова Belueftung - подачa воздуха извне) – 7 на 30 метров; «подвал Л» (от слова Leiche - труп) – 8 на 60 метров (Документ 9). В ноябре в Берлине архитектором Веркманном были подготовлены два дальнейших чертежа для строительства крематория. По сравнению с чертежами Деяко здание стало выглядеть более симметрично, расположение умывального и приёмного помещений и прозекторской стало более удобным. Веркманн предусмотрел и ведущий в подвал пандус (наклонную плоскость), который должен был облегчить доставку трупов в подвал. Дымовая труба располагась сбоку от здания. Для помещений морга, которые Веркманн оба обозначил как «подвал Л», никаких размеров не было задано. Проект Веркманна был более продуман, чем у Деяко. Его планы, одобренные и подписанные Каммлером, были 20 ноября отосланы строительному управлению Аушвица.
4 ноября фирма «Топф и сыновья» представила смету на строительство нового крематория. По сравнению с двухмуффельными печами камеры в трёхмуффельных предусматривались большего размера – для достижения «большей производительности». Из тех же соображений число вытяжных систем увеличивалось с двух до трёх (одна на каждые две печи), а мощность каждой доводилась до 40 000 м3/ч (120 000 м3/ч в сумме), с тем чтобы увеличить подачу кислорода и избежать увеличения расхода топлива при сжигании «замороженных» трупов. Эрнст-Вольфганг Топф, подписавший смету, заверил строительное управление, что оно получит «профессионально выполненную и хорошо работающую установку».84 Цена трёхмуффельной печи составляла 6378, а мусоросжигательной печи 4474 райхсмарки. Общая цена проекта составляла 51237 райхсмарки. В цену входило и строительство подземных дымовых каналов от печей до дымовой трубы, но не строительство общей дымовой трубы с тремя вводами.85
На систему вентиляции крематория фирма, а конкретно Шульце, представила отдельную смету на сумму в [35]
7795 райхсмарки. Шульце исходил из того, что на кубометр пространства в вентилируемых помещениях должно приходиться 10 м3/ч вытяжной мощности. В деталях система выглядела следующим образом:
- Нагнетание наружного воздуха в «подвал Б» (483 м3): 4800 м3/ч посредством воздуходувки номер 450 с электромотором в 2 лс (номер воздуходувки указывает на диаметр входной трубы и тем самым на пропускную способность. Следовательно воздуходувка номер 450 имела входную трубу диаметром 450 мм).
- Вытяжная вентиляция «подвала Б» (483 м3): 4800 м3/ч через воздуходувку номер 450 с электромотором в 2 лс.
- Вытяжная вентиляция «подвала Л» (966 м3): 10 000 м3/ч через воздуходувку номер 550 с электромотором в 5,5 лс.
- Вытяжная вентиляция кремационного помещения (1031 м3): 10 000 м3/ч через воздуходувку номер 550 с электромотором в 3,5 лс.
- Вытяжная вентиляция прозекторской, приёмного и умывального помещений (300 м3): 3000 м3/ч через воздуходувку номер 375 с электромотором в 1 лс.86
Прюфер, используя складывающиеся дружеские отношения с Бишоффом, попросил его поддержки в деле, касавшемся шефа фирмы. Старший из братьев Топф, холостяк Людвиг, был призван на военную службу летом 1941 г. и направлен в запасной строительный батальон в Лангензальца. Этот факт показывает, что братья Топф, хотя и принадлежали с конца апреля 1933 г. к НСДАП (куда они вступили, по-видимому, для того, чтобы спасти фирму, стоявшую тогда на грани банкротства), но никаких хороших связей в нацистской верхушке не имели. В результате Людвиг Топф, человек в возрасте за сорок и шеф фирмы, занимавшей накануне войны почти тысячу работников, оказался в роли рядового в каком-то строительном батальоне в Тюрингии. Персонал фирмы весьма сочувствовал его положению, поскольку Людвиг был любезным и уравновешенным человеком и полной противоположностью своему младшему женатому брату, отличавшегося агрессивностью, тщеславием и строгостью к нижестояшим. Прюфер просил Бишоффа повлиять на соответсвующие инстанции, [36]
с тем чтобы Людвиг Топф получил трёхнедельный отпуск. При этом он утверждал, что это Людвиг Топф разработал трёхмуффельные печи и что строительство нового крематория без него невозможно. Естественно, это было чистейшей ложью. Единственным специалистом фирмы по кремационным печам был сам Прюфер. В течение ноября Урбанчик и Бишофф сумели добиться желаемого и Людвиг Топф получил свой отпуск в декабре.87 В конце концов ему удалось и вовсе освободиться от службы, вполне вероятно, что не без помощи и содействия эсэсовцев из Аушвица. Таким образом Людвиг оказался в долгу перед ними и то обстоятельство, что теперь ему трудно было им в чём-то отказать, стало для него роковым, как это показали дальнейшие события.

К главе V

Стр. 33


Подпись под схемой:


Трёхмуффельная печь Топфа, установленная в Бухенвальде (две штуки) и Биркенау (десять штук).

Надписи справа от схемы:


Rk – nach Schornstein : Дымовой канал – к дымовой трубе
s : Schachtverschlu? : Задвижка дымохода

Сокращение под схемой:


Glg : Воздуходувка (вентилятор)