|
א |
|
|
|
|
| 1.
интерес; 2. дело отвлекать (внимание) |
אינטערע'ס דער (־ן) (אין / צו) אָפּ¦ציִען* פּאָס ~ |
| интересный интересно, что если… |
אינטערעסאַ'נט אַדי ~ צי... |
| интересовать
интересоваться |
אינטערעסי'רן װ ~ זיך (מיט) |
| интерполяция |
אינטערפּאָלֿאַ'ציע די (־ס) |
| ставить
знаки препинания |
אינטערפּונקטי'רן װ |
| знак
препинания |
אינטערפּונקטי'ר־צײכן דער (־ס) |
| пунктуация |
אינטערפּו'נקציע די |
| интерпретатор |
אינטערפּרעטאַ'טאָר דער (־ן, ־ס) |
| интерпретация,
толкование |
אינטערפּרעטאַ'ציע די |
| интерпретировать |
אינטערפּרעטי'רן װ |
| мешать,
надоедать |
אינטערפֿערי'רן װ |
| межконтинентальная
ракета |
אינטערקאָנטינענטאַ'ל־ראַקעט דער (־ן) |
| интроверт |
אינטראָװע'רט דער (־ן) |
| 1.
интронизация, возведение на престол; 2. воцарение |
אינטראָני'רונג די (־ען) |
| возвести
на трон |
אינטראָני'רן װ |
| интроспективный |
אינטראָספּעקטי'װ אַדי |
| интроспекция,
самонаблюдение, самоанализ |
אינטראָספּע'קציע די |
| интриган |
אינטריגאַ'נ(ט) דער (־ן) |
| интриганство |
אינטריגאַנערײַ' די |
| интриговать |
אינטריגי'רן װ |
| интрига |
אינטרי'גע די (־ס) |
| инъекция |
איניע'קציע די (־ס) |
| инициатор,
начинатель |
איניצי|אַ'טאָר דער (...אַטאָ'רן) |
| инициаторский |
איניציאַ'טאָריש אַדי |
| 1. инициативный 2. инициатива, начинание |
איניציאַטי'װ 1.
אַדי 2.
די (־ן) |
| инициалы
(первая буква имени) инициалы |
איניציאַ'לן דער (־ן) ~ן |
| инициировать |
איניציִיִ'רן װ |
| 1. сердито, со злостью 2. сердитый |
אינכּעס [инка'ас] 1.
אַדװ 2.
אַדי* |
| сердитый |
אינכּעסדיק אַדי [инка'асдик] |
| внутренняя
часть страны |
אי'נלאַנד דאָס |
| местный,
внутренний |
אי'נלענדיש אַדי |
| необъятно,
безмерно |
אין־לשער אַפּ [эйн-лэша'эр] |
| |
אין מיטן,
ôאינמיטן אַדװ @
אין (דער) מיטן |
| |
ôאינמי'סטן אַדװ @
אומי'סטן |
| инсульт |
אינסו'לֿט דער (־ן) |
| бесконечность |
אין־סוף דער [эйнсо'ф] |
| водопроводчик |
אינסטאַלֿ|אַ'טאָר דער (...אַטאָ'רן) |
| установка,
оборудование |
אינסטאַלֿאַ'ציע די |
| устанавливание,
установка (действие) |
אינסטאַלי'רונג די (־ען) |
| устанавливать,
инсталлировать |
אינסטאַלי'רן װ |
| инстанция;
управление |
אינסטאַ'נץ די (־ן) |
| институт |
אינסטיטו'ט דער (־ן) |
| учреждать,
основывать |
אינסטיטויִ'רן װ |
| наделять
законным статусом |
אינסטיטוציאָני'רן װ |
| институт
(юр.), институция |
אינסטיטו'ציע די (־ס) |
| инстинкт |
אינסטי'נקט דער (־ן) |
| инстинктивный |
אינסטינקטי'װ אַדי |
| инструмент |
אינסטרומע'נט דער (־ן) |
| инструктировать |
אינסטרויִ'רן װ |
| инструментальный |
אינסטרומענטאַ'ל אַדי |
| инструментовка |
אינסטרומענטי'רונג די |
| инструментировать |
אינסטרומענטי'רן װ |
| инструктаж |
אינסטרוקטאַ'זש דער |
| инструктор |
אינסטרו'ק|טאָר דער (...טאָ'רן) |
| инструкторский |
אינסטרוקטאָ'ריש אַדי |
| инструктивный |
אינסטרוקטי'װ אַדי |
| инструктаж |
אינסטרוקטי'רונג די |
| инструктировать |
אינסטרוקטי'רן װ |
| инструкция |
אינסטרו'קציע די (־ס) |
| инсинуация |
אינסינואַ'ציע די (־ס) |
| инсинуировать |
אינסינויִ'רן װ |
| двойной
риск |
אין־סכּנה־שטעלונג די […-сако'нэ-…]: צװײ'מאָליק|ע
~ |
| насекомое |
אינסע'קט דער (־ן) |
| вдохновение |
אינספּיראַ'ציע די (־ס) |
| инспирировать,
вдохновить |
אינספּירי'רן װ |
| инспектор |
אינספּע'ק|טאָר דער (...טאָ'רן) |
| инспекция,
инспектирование |
אינספּעקטי'רונג די |
| инспектировать |
אינספּעקטי'רן װ |
| инспекция |
אינספּע'קציע די (־ס) |
| инсценировка |
אינסצעני'רונג די (־ען) |
| инсценировать |
אינסצענ(יז)י'רן װ |
| |
אי'נעם
= אין דעם |
| 1. 1. внутри;
2. внутрь 2. |
אי'נעװײניק 1.
אַדװ 2.
דער |
| внутренний |
אי'נעװײניקסט אַדי |
| инертный |
אינע'רט אַדי |
| инертность |
אינע'רטקײט די |
| внутренний |
ôאי'נערלעך אַדי |
| министерство
внутренних дел |
אי'נערן־מיניסטעריום דער (־ס) |
| инерция |
אינע'רציע די |
| бесчестье,
позор |
אינפֿאַ'מיע די |
| инфантильный |
אינפֿאַנטי'ל אַדי |
| пехотинец |
אינפֿאַנטערי'סט דער (־ן) |
| пехота,
инфантерия (уст.) |
אינפֿאַנטע'ריע די |
| информатор |
אינפֿאָרמאַ'טאָר דער (־ן) |
| 1.
информативный; 2. информационный |
אינפֿאָרמאַטי'װ אַדי |
| информант |
אינפֿאָרמאַ'נט דער (־ן) |
| информация |
אינפֿאָרמאַ'ציע די |
| осведомленный,
информированный |
אינפֿאָרמי'רט אַדי |
| осведомленность |
אינפֿאָרמי'רטקײט די |
| информировать,
осведомить |
אינפֿאָרמי'רן װ |
| осведомитель |
אינפֿאָרמירער דער (=, ־ס) |
| инфузория |
אינפֿוזאָ'ריע די |
| инфильтрат |
אינפֿילטראַ'ט דער (־ן) |
| инфинитив,
неопределённая форма глагола |
אינפֿיניטי'װ אַדי |
| инфикс
(лингв.) |
אי'נפֿיקס דער (־ן) |
| вчетвером |
אין פֿירן,
ôאינפֿירן אַדװ |
| инфляция |
אינפֿלֿאַ'ציע די |
| инфлюэнца,
грипп |
אינפֿלֿוע'נץ די אינפֿלֿוע'נציע די |
| инфекционный,
заразный |
אינפֿעקטי'װ אַדי |
| инфекция |
אינפֿע'קציע די (־ס) |
| инфракрасный |
אינפֿראַרױ'ט אַדי |
| 1. вдвоём; 2. вдвое (согнутый пополам) |
אין צװײ'ען,
ôאינצװײ'ען אַדװ |
| вместе |
אין צװישן,
ôאינצװישן אַדװ |
| инцидент |
אינצידענט דער (־ן) |
| мусоросжигательная
печь |
אינצינעראַ'|טאָר דער (...טאָ'רן) |
| инцест,
половая связь между близкими родственниками, кровосмешение |
אינצע'סט דער |
| кровосмесительный |
אינצע'סטיק אַדי |
| инкогнито |
אינקאָ'גניטאָ אַדװ |
| инкассатор |
אינקאַסאַ'|טאָר דער (...טאָ'רן) |
| взимание
средств, инкассация |
אינקאַסאַ'ציע די |
| сборщик
(налогов и т. п.) |
אינקאַסע'נט דער (־ן) |
| 1. включать в себя; 2. инкорпорировать |
אינקאָרפּאָרי'רן װ |
| инкубатор |
אינקובאַ'|טאָר דער (...טאָ'רן) |
| инквизитор |
אינקװיזי'|טאָר דער (...טאָ'רן) |
| инквизиторский |
אינקװיזי'טאָריש אַדי |
| инквизиция |
אינקװיזי'ציע די |
| инкунабула,
первопечатная книга |
אינקונאַ'בל דער (־ען) |
| вкратце |
אין קורצן,
ôאינקורצן אַדװ |
| инкрустация |
אינקרוסטאַ'ציע די |
| инкрустировать |
אינקרוסטי'רן װ |
| инкриминировать инкриминироваться |
אינקרימינירן װ ~ זיך |
| запрет (религиозный) |
איסור דער (־ים) [и'сэр (ису'рим)] |
| перешеек |
אי'סטמאָס דער (־ן) |
| исеи, члены аскетической секты в иудаизме в иудаизме,
существовавшей в 2-ом веке до н.э. – 2-ом веке н.э. |
אי'סיי דער (־ם) [иси'и] |
| ислам |
איסלאַ'ם דער |
| исламский |
איסלאַ'מיש אַדי |
| Исландия |
אי'סלאַנד דאָס |
| исландский |
אי'סלענדיש אַדי |
| день
после еврейского праздника |
איסרו־חג דער [и'срехаг] |
| каждый |
אַיע'ד|ער אַדי – פּראָנ = אַיע'דער אַדי – אינװ |
| 1. сейчас, теперь до настоящего времени, до сих пор в будущем 2. настоящее время |
איצט
1.
אַדװ ביז ~ פֿון ~ אָן
2.
דער (־ן) |
| священник,
пользующийся бенефицией |
אי'צטהאַלטער דער (=, ־ס) |
| нынешний,
теперешний, настоящий, современный |
אי'צטיק אַדי |
| нынешнее
положение |
אי'צטיקײט די |
| |
אי'צטער(ט) אַדװ @
איצט |
| |
אי'צטער(ט)דיק אַדי @
איצטיק |
| икона |
איקאָ'נע די (־ס) |
| рентгеновские
лучи |
אי'קסשטראַלן מ״צ |
| икать |
אי'קען װ |
| икра (кушанье) |
אי'קרע די |
| икс,
название латинской буквы X |
איקס דער (־ן) |
| Вы,
вы |
איר1 פּראָנ |
| ей |
איר2 פּראָנ |
| её,
принадлежащий ей |
איר אַדי |
| тростник |
אַיִ'ר דער (־ן) |
| Иран |
איראַ'ן דער |
| иронизировать |
איראָניזי'רן װ |
| ирония |
איראָ'ניע די |
| иранский |
איראַ'ניש אַדי |
| иронический |
איראָ'ניש אַדי |
| иррациональный |
איראַציאָנאַַ'ל אַדי |
| Ирак |
איראַ'ק דער |
| иракский |
איראַ'קיש אַדי |
| 1.
ради неё,; 2. для неё; 3. с её стороны, что касается её |
אירט אַדװ: פֿאַר <פֿון>
~ װעגן |
| |
איר׳ט
= איר װעט |
| ирригация |
איריגאַ'ציע די |
| её,
принадлежащий ей |
אי'ריק אַדי |
| ирландский |
אי'ריש אַדי |
| Ирландия |
אי'רלאַנד דאָס |
| ирландец |
אי'רלענדער דער (=) |
| люди
(букв. из ваших, ваши) |
אי'רע מ״צ |
| |
אי'רעט
@
אירט |
| выкать,
разговаривать на «вы» |
אירצן װ |
| женщина |
אישה די (נשים) [и'ше (но'шим)] |
| ишиас |
אי'שיִאַס דער |
| цельная натура |
איש־מהימן דער [иш-мэhэ'ймэн] |
| в
общем, кратко, короче говоря, вкратце |
אַ כּלל
קאָנ [акла'л]
|| @ כּלל |
| ах |
אַך אינט |
| ох (междометие) вот беда! Б-же мой! увы! ничего не поделаешь! Когда одни вздохи и ахи! бедняга… |
אָך1 אינט אָך און װײ! אַז אָך און װײ
צו |
| конечно,
непременно, несомненно почему бы и нет?! |
אָך2 אינט אָך פֿאַר װאָס
ניט? |
| жестокий
человек |
אַכזר דער (־ים) [а'хзэр (ахзо'рим)] |
| жестокая
женщина |
אַכזרטע
די (־ס) [а'хзэртэ] |
| жестокость |
אַכזריות די [ахзо'риэс] |
| жестокость,
зверство |
אַכזריות־אַקט דער (־ן) [ахзо'риэс-…] |
| жестокий,
лютый |
אַכזריותדיק אַדי [ахзо'риесдик] אַכזריש אַדי [ахзо'риш] |
| внимание принимать во внимание смотреть (за кем-либо), заботиться (о ком-либо) обратить внимание мало уделять внимания |
אַכט די נע'מען* <האַלטן*>
אין ~ נע'מען* זיך אין
~ לײגן ~ (אױף) ניט לײגן גענו'ג
~ אױף |
| 1. восемь на прошлой неделе на следующей неделе 2. восьмой пол-восьмого |
אַכט
1.
צ״װ אי'בער ~ טאָג פאַר ~ טאָג
2.
אַדי ~ האַלבן |
| надзор |
אַ'כטגעבונג די (־ען) |
| надзирать,
наблюдать |
אַ'כטגעבן* װ |
| наблюдатель |
אַ'כטגעבער דער (=, ־ס) |
| заслуживающий
внимания |
אַ'כטװערדיק אַדי |
| ôвнимание, ôуважение уважительно, с уважением присматривать, приглядывать (за кем-либо) посмотреть (проследить) за тем, чтобы что-либо было сделано внимание! |
אַ'כטונג די ôמיט ~ ~ געבן*
(אױף) ~ טאָן* נאָמ זאָל... ~! |
| смотритель
(здания) |
אַ'כטונג־געבער דער (=, ־ס) |
| восьмая
часть, восьмушка |
אַכטל דאָס (־עך) |
| уважать |
אַכטן װ |
| в-восьмых |
אַכטנס אַדװ |
| восьмичасовым
(напр. поездом) |
אַ'כטע אַדװ |
| еда
(ирон.) |
אַכילה די [ахи'лэ] |
| есть,
кушать (ирон.) |
אַ'כלען װ |
| 1.
постоялый двор; 2. прибежище |
אַכסניא די (־ות) [ахса'нье, -с] |
| почтительный |
אַ'כפּערדיק אַדי |
| почитание |
אַ'כפּערונג די |
| уважаемый,
почтенный |
אַ'כפּערלעך אַדי |
| почитать,
оказывать почести |
אַ'כפּערן װ |
| почтение |
אַכפּערקײט די |
| восемьдесят |
אַ'כציק צ״װ |
| восьмидесятый |
אַ'כציקסט אַדי |
| восьмидесятые
(годы) |
אַ'כציקער מ״צ |
| восемнадцать |
אַכצן צ״װ |
| охать |
אָכצן װ |
| восемнадцатый |
אַכצנט,
אַ'כצעט
אַדי |
| ахать |
אַ'כקען װ |
| охать |
אָ'כקען װ |
| охра |
אָ'כרע די |
| шило |
אָל די (־ן) || @ נאָל |
| но,
а, однако, тем не менее но нет но, а, однако, тем не менее |
אלא קאָנ [элэ] ~ ניט ~ װאָס דען |
| а-ля,
на подобии |
אַלֿאַ' קאָנ |
| алогизм |
אַלאָגי'זם דער |
| алоэ,
столетник |
אַלאָ'ע די |
| размещение,
распределение |
אַלאָקי'רונג די (־ען) |
| размещать,
распределять |
אַלאָקי'רן װ |
| |
אַלֿאַ'רם די (־ס) @
אַלאַרעם |
| бить
тревогу |
אַלֿאַרמי'רן װ |
| тревога,
сигнал тревоги |
אַלֿאַ'רעם די (־ס) |
| альбатрос |
אַלֿבאַטראָ'ס דער (־ן) |
| альбом |
אַלֿבאָ'ם דער (־ען) |
| альбинос |
אַלֿבינאָ'ס דער (־ן) |
| алгоритм |
אַלגאָרי'טם דער |
| алгебраический |
אַלגעבראַ'יִש אַדי |
| алгебра |
אַלגע'ברע די (־ס) |
| общий,
всеобщий вообще |
אַלגעמײ'ן אַדי ôאין ~ |
| общность |
אַ'לגעמײנקײט די (־ן) |
| |
אַלדי'נג(ס) פּראָנ @
אַ'לצדינג |
| вселенная |
אַ'לװעלט די (־ן) |
| всемирный |
אַ'לװעלטלעך אַדי |
| намёк |
אַלֿו'זיע די (־ס) |
| элул,
12-ый месяц еврейского календаря |
אלול דער (־ן) [э'лэл] |
| относящийся
к месяцу Элул (прил.) |
אלולדיק אַדי [э'лэлдик] |
| алюминий |
אַלֿומי'ניום דער |
| алюминиевый |
אַלֿומי'ניען אַדי |
| итак,
таким образом |
ìאַ'לזאָ קאָנ |
| всесторонний |
אַלזײַ'טיק אַדי |
| древний,
старый и стар, и млад состариться иметь от роду… лет |
אַלט אַדי ~ און יונג ~ װערן* ~ זײַן* |
| альт |
אַלֿט דער (־ן) |
| беседка |
אַלֿטאַ'נע די (־ס) |
| алтарь (христ.) |
אַלֿטאַר דער (־ן) |
| старый
знакомый |
אַלט־באַקאַ'נט אַדי |
| 1.
чёрствый (хлеб); 2. старый, стародавний |
אַלט־געבאַ'קֹן אַדי |
| старожил |
אַלט־געזע'סענער דער (=) |
| древнегреческий |
אַלטגרי'כיש אַדי |
| старьё,
ветошь, хлам |
אַ'לטװאַרג דאָס |
| старьёвщик |
אַ'לטװאַרגער דער (=, ־ס) |
| бабье
лето |
אַ'לטזומער דער (־ס) |
| старенький |
אַ'לטיטשק אַדי |
| старушка |
אַ'לטיטשקע די (־ס) |
| старик,
старичок |
אַ'לטיטשקער דער |
| старый
идиш (1250-1500) |
אַ'לטייִדיש דאָס |
| альтиметр |
אַלטימע'טער דער (־ס) |
| старенький |
אַ'לטינק אַדי |
| устаревший |
אַ'לטלעך אַדי |
| старомодный |
אַ'לטמאָדיש אַדי |
| (непревзойденный)
мастер (в чём-либо) |
אַ'לטמײַסטער דער (־ס) |
| древность |
ôאַ'לטערטום דאָס |
| повседневный,
будничный |
אַ'לטעגלעך אַדי |
| древний,
старинный |
אַ'לטערטימלעך אַדי |
| альтернатива |
אַלֿטערנאַטי'װ די (־ן) |
| старомодный
(о человеке), старинный |
אַ'לט־פֿע'טעריש אַדי |
| старомодный
(о человеке), старинный |
אַ'לטפֿרענקיש אַדי |
| древность |
אַ'לטצײַט די |
| древний;
старинный, ветхий |
אַ'לטצײַטיש אַדי |
| старость,
ветхость, древность |
אַ'לטקײט די |
| рано
развившийся, не по годам развитой |
אַלטקלו'ג אַדי |
| альтруизм |
אַלֿטרויִ'זם דער |
| альтруист |
אַלֿטרויִ'סט דער (־ן) |
| альтруистский |
אַלֿטרויִ'סטיש אַדי |
| старый
город (квартал) |
אַ'לטשטאָט די |
| альянс |
אַלֿיאַ'נס דער (־ן) |
| 1. вымышленное
имя, прозвище, кличка 2. иначе называемый |
אַ'ליאַס 1.
דער (־ן) 2.
קאָנ |
| алиби |
אַ'ליבי דער |
| олигархия |
אָליגאַ'רכיע די |
| Илья
пророк бокал Ильи пророка (бокал вина, наливаемый в праздник Песах) |
אליהו־הנבֿיא פּנ [Эльо'hу-hано'ви, °Элье-но’вэ] ~ס כּוס [кос] |
| маслина,
олива (дерево) |
אָלי'װע די (־ס) |
| аллитерация |
אַליטעראַ'ציע די (־ס) |
| |
אַלֿײ' די (־ען) @
אַלעע |
| 1.
сам; 2. один, одинокий чистая правда |
אַלײ'ן אַדװ די רי'כטיקײט
~ |
| независимости |
אַלײ'ן־אױסקום דער |
| самообслуживание |
אַלײ'ן־באַדינונג די |
| самоходный
(об артиллерии, орудиях) |
אַלײ'ן־באַכּוחט אַדי […-бакойехт] |
| самодельный |
אַלײ'ן־געמאַכט אַדי |
| единовластие |
אַלײ'ן־הערשאַפֿט די |
| самоокупаемость |
אַלײ'נט אַדװ @
אַלײן |
| самоубийство |
אַלײ'נמאָרד דער (־ן) |
| самоубийца |
אַלײ'נמערדער דער (=, ־ס) |
| самоуправление |
אַלײ'ן־פֿאַרװאַלטונג די |
| уединённость |
אַלײ'נקײט די |
| союзнический |
אַליִיִ'רט אַדי |
| союзник |
אַליִיִ'ר|טער דער – געב (...טע) |
| вступить
в союз, стать союзниками |
אַליִיִ'רן
זיך װ |
| алименты |
אַלימע'נטן מ״צ |
| олимпиада |
אָלימפּיִאַ'דע די (־ס) |
| олимпийский |
אָלי'מפּיש אַדי |
| диагональ |
אַלכסון דער (־ס) [ала'хсн] |
| ольха |
אָ'לֿכע די (־ס) |
| алхимия |
אַלכע'מיע די |
| алхимик |
אַלכע'מיקער דער (=) |
| почему |
אַלמאַי אַדװ [алэма'й] |
| всесилие,
всемогущество |
אַ'למאַכט די |
| всемогущий,
всесильный |
אַלמאַ'כטיק אַדי |
| всесилие,
всемогущество |
אַלמאַכטיקײט די |
| альманах |
אַלמאַנאַ'ך דער (־ן) |
| общегосударственный |
אלמלוכיש אַדי [а'лмэлухиш] |
| вдовец овдоветь |
אַלמן דער (־ים) [а'лмэн (алмо'ним)] װערן* אַן ~ |
| вдова соломенная вдова овдоветь |
אַלמנ|ה די (־ות) [алмо'нэ, -с] שטרױ'ענע ~ װערן* אַן ~ |
| вдовство |
אַלמנהשאַפֿט די [алмо'нэшафт] |
| вдовий |
אַלמניש אַדי [алмо'ниш] |
| |
אַלמע'כטיק אַדי @
אַלמאַכטיק |
| |
אַלמע'כטיקײט די @
אַלמאַכטיקײט |
| общечеловеческий |
אַלמע'נטשלעך אַדי |
| шкаф |
אַ'למער דער (־ס) |
| во
всяком случае |
ôאַ'לנפֿאַלס אַדװ |
| в
качестве, как |
ìאַלס קאָנ |
| 1. весь 2. все всех, всем всех, всем принадлежащий |
אַלע 1.
אַדי 2.
פּראָנ אַ'לעמען אַ'לעמענס |
| олеандр |
אָלעא'נדער דער (־ס) |
| алебастр |
אַלעבאַ'סטער דער |
| аллегория |
אַלֿעגאָ'ריע די (־ס) |
| аллегорический |
אַלֿעגאָ'ריש אַדי |
| прерывистый |
אַלעװײַ'ליק אַדי |
| ежеминутно |
אַ'לע
װײַ'לע
אַדװ |
| ежемесячно |
אַ'לע
חודש אַדװ [хо'йдэш] |
| ежедневно |
אַ'לע
טאָג אַדװ |
| ежегодно |
אַ'לע
יאָר אַדװ |
| всегда |
אַ'לע
מאָל אַדװ |
| |
ìאַ'לעס פּראָנ @
אַלץ |
| аллея |
אַלֿע'ע די (־ס) |
| аллергия |
אַלֿערגיִ'ע די (־ס) |
| аллергический |
אַלֿע'רגיש אַדי |
| разного
рода, всякого рода (прил.) |
אַלערהאַ'נט אַדי אַלערלײ' אַדי |
| всевозможный,
разнообразный |
אַלערלײ'יִק אַדי |
| альпинизм |
אַלֿפּיני'זם דער |
| альпинист |
אַלֿפּיני'סט דער (־ן) |
| альпийский |
אַלֿפּי'ניש אַדי |
| Альпы |
אַלֿפּן מ״צ |
| Альпы
(горы) |
אַ'לֿפּנבערג מ״צ |
| алеф,
название буквы א от А до Я начать сначала невежда, неуч |
אַלף דער/די (־ן) [а'лэф] פֿון ~ ביז
תּװ [тоф] אָ'נ¦הײבן* פֿון
~ ניט קע'נען קײן
~ |
| алфавит (нееврейский) |
אַלֿפֿאַבע'ט דער (־ן) |
| располагать
по алфавиту |
אַלֿפֿאַבעטיזי'רן װ |
| алфавитный |
אַלֿפֿאַבע'טיש אַדי |
| всенародный |
אַ'לפֿאָלקיש אַדי |
| вездесущий |
אַלפֿאַראַ'נען אַדי |
| всесоюзный |
אַ'לפֿאַרבאַנדיש אַדי |
| алфавит,
азбука по алфавиту, в алфавитном порядке |
אַלף־בית דער/די (־ן) [алэ'фбэйс] נאָכן ~ |
| 1. всё в конце концов всё равно 2. тем (более) тем лучше по-прежнему еще не(т) |
אַלץ 1.
פּראָנ נאָך אַ'לעמען ~ אײנס 2.
אַדװ ~ בע'סער נאָך ~ נאָך ~ ניט |
| всё
равно |
אַלץ
אײנס אַדװ || @ אַלץ |
| одинаковый |
אַלצאײ'ן אַדי |
| всепобеждающий |
אַלצבאַזי'גנדיק אַדי |
| всё
(целиком) |
אַלצדי'נג פּראָנ |
| всезнайка |
אַלצװײ'סער דער (=, ־ס) |
| всеведущий |
אַלצװי'סיק אַדי |
| всеведение |
אַלצװי'סיקײט די |
| всеядный |
אַלצפֿרע'סנדיק אַדי |
| всезнайка |
אַלצקע'נער דער (=, ־ס) |
| алкоголь |
אַלקאָהאָ'לֿ דער |
| алкоголизм |
אַלקאָהאָלי'זם דער |
| алкоголик |
אַלקאָהאָ'ליקער דער (=, ־ס) |
| алкогольный |
אַלקאָהאָ'ליש אַדי |
| альков,
притвор, боковое помещение |
אַ'לֿקער דער (־ס) |
| каморка |
אַ'לֿקערל דאָס (־עך) |
| всероссийский |
אַ'לרוסלענדיש אַדי |
| олрайт,
хорошо, ладно (амер.) |
ôאָלרײַ'ט אַדװ |
| выскочка
(амер.; о женщине) |
אָלרײַ'טניצע די (־ס) |
| выскочка
(амер.; о мужчине) |
אָלרײַ'טניק דער (־עס) |
| нянька |
ôאַם די (־ען) || @ נאַם |
| когда-то,
некогда, однажды |
ìאַמאָ'ל אַדװ || @ מאָל |
| прошлое |
אַמאָ'ל דער |
| былой,
давний |
אַמאָ'ליק אַדי |
| аммиак |
אַמאָניאַ'ק דער |
| аморальный |
אַמאָראַ'ליש אַדי |
| амортизатор |
אַמאָרטיזאַ'טאָר דער (־ס) |
| амортизация |
אַמאָרטיזאַ'ציע די |
| амортизировать |
אַמאָרטיזי'רן װ |
| аморфный |
אַמאָ'רף אַדי |
| посол |
אַמבאַס|אַ'דאָר דער (...אַדאָ'רן) |
| посольство |
אַמבאַסאַ'דע די (־ס) |
| амбар |
אַמבאַ'ר דער (־ן) |
| амбулатория |
אַמבולאַטאָ'ריע דער (־ס) |
| амбулаторный |
אַמבולאַטאָ'ריש אַדי |
| машина
скорой помощи |
אמבולאַ'נס דער (־ן) |
| засада |
אַמבוסקאַ'דע די (־ס) |
| амбиция |
אַמבי'ציע די (־ס) |
| амбициозный |
אַמביציע'ז אַדי |
| амбициозность,
честолюбие |
אַמביציע'זקײט די |
| амбразура |
אַמבראַזו'ר די (־ן) |
| Праматери
(иуд.; Сара, Ривка, Рахель, Лея) |
אמהות מ״צ [имо'эс] |
| развлекать развлекаться |
אַמוזי'רן װ ~ זיך |
| амулет |
אַמולע'ט דער (־ן) |
| вера,
вероисповедание иметь веру (во что-нибудь) верить (во что-нибудь) |
אמונה די [эму'нэ] האָבן* ~ אין |
| амуниция |
אַמוני'ציע די |
| один
из раввинов-составителей Талмуда |
אַמור|א דער (־אָים) [амо'йрэ (амо'йроим)] |
| 1.
должность; 2. ведомство, учреждение |
אַמט דער (־ן) |
| вахтенный
журнал |
אַ'מטזשורנאַל דער (־ן) |
| должностной,
ведомственный |
אַ'מטיק אַדי |
| служить,
исполнять обязанности |
אַמטי'רן װ |
| исполняющий
обязанности |
אַמטי'רנדיק אַדי |
| |
ôאַ'מטלעך אַדי @
אַמטיק |
| сослуживец |
אַ'מטקאָלע|גע די (־גן) |
| ведомство |
אַ'מטשאַפֿט די (־ן) |
| |
ìאַמיזי'רן װ @
אַמוזירן |
| |
אַמײ'ן קאָנ @
אַמער |
| по
воли Все-вышнего, если Б-г захочет |
אם־ירצה־השם פֿר [им йирце hаше'м; °мирче'м, мирцеше'м] |
| |
ôאַמי'שנע אַדװ @
אומי'שנע |
| в
таком случае |
אם־כּן קאַָנ – ל [имке'йн] |
| омлет |
אָמלֿע'ט דער (־ן) |
| аминь,
да будет так |
אָמן אינט [омэ'йн] |
| подхалим,
подпевала |
אָמן־זאָגער דער (=, ־ס) [омэ'йн-…] |
| аминь!
да будет так! (эмф.) |
אָמן־סלה אינט [омэйн-се'ло] |
| амнистия |
אַמנע'סטיע די (־ס) |
| амнистировать |
אַמנעסטי'רן װ |
| амёба |
אַמע'בע די (־ס) |
| черный
дрозд |
אַמסטל דער (־ען) |
| исправление,
поправка |
אַמענדי'רונג די (־ען) |
| улучшать,
исправлять |
אַמענדי'רן װ |
| 1. так (сопровождается вопросом); 2 с другой стороны |
אַמע'ר קאָנ |
| американизация |
אַמעריקאַניזי'רונג די |
| американизировать американизироваться |
אַמעריקאַניזי'רן װ ~ זיך |
| американский |
אַמעריקאַ'ניש אַדי |
|
1.
американский
2.
американец |
אַמעריקאַ'נער
1.
אַדי
– אינװ
2.
דער (=) |
| американка |
אַמעריקאַ'נערין די (־ס) |
| Америка |
אַמע'ריקע די |
| ампутация |
אַמפּוטאַ'ציע די (־ס) אַמפּוטי'רונג די (־ען) |
| 1.
ампутированный; 2. перенёсший ампутацию |
אַמפּוטי'רט אַדי |
| перенёсший
ампутацию, калека |
אַמפּוטי'ר|טער דער – געב (...טע) |
| ампутировать |
אַמפּוטי'רן װ |
| ампула |
אַ'מפּול די (־ן) |
| амплуа |
אַמפּלֿואַ' דער (־ען) |
| амплитуда |
אַמפּליטו'ד די (־ן) |
| ампер |
אַמפּע'ר דער (־ן) |
| спор,
препирательство |
אַמפּערײַ' די (־ען) |
| спорить,
препираться |
אַ'מפּערן
זיך װ |
| спор,
препирательство |
אַ'מפּערניש דאָס (־ן) |
| точка
спора |
אַ'מפּערפּונקט דער (־ן) |
| амфибия |
אַמפֿיביע די (ס) |
| земноводный |
אַמפֿי'ביש אַדי |