|
א |
|
| выпеченный |
אױ'סגעבאַקֹן אַדי |
| изогнутый |
אױ'סגעבױגֹן אַדי |
| построенный |
אױ'סגעבױט אַדי |
| притворство, обман обманным путём |
אױ'סגעבונג די (־ען) או'נטער פֿאַ'לשע ~ען |
| интимный, тесный (связь) |
אױ'סגעבונדֹן אַדי |
| интим, близость, тесная связь |
אױ'סגעבונדנקײט די |
| выдутый |
אױ'סגעבלאָזֹן אַדי |
| обнажённый, оголённый |
אױ'סגעבלױזט אַדי |
| бледный, выцветший |
אױ'סגעבלײכט אַדי |
| 1. выдача замуж; 2. расходование (средств) |
אױ'ס¦געבן דאָס |
| 1. расходовать, тратить (деньги); 2. женить, выдавать замуж принимать позу, вид (кого-либо) представляться |
אױ'ס¦געבן* װ ~ זיך פֿאַר ~ זיך צו |
| долгожданный, желанный |
אױ'סגעבענקט אַדי |
| исправленный, улучшенный |
אױ'סגעבעסערט אַדי |
| выжженный |
אױ'סגעברענט אַדי |
| истекший (время, срок) |
אױ'סגעגאַנגען אַדי |
| выбритый |
אױ'סגעגאָלט אַדי |
| вылитый, выплеснутый |
אױ'סגעגאָסֹן אַדי |
| выровненный, выправленный |
אױ'סגעגלײַכט = אױ'סגעגליכֹן אַדי |
| 1. женатый; 2. выданная замуж; 3. потраченный |
אױ'סגעגעבֹן אַדי |
| выеденный; изъеденный |
אױ'סגעגעסן אַדי |
| испарившийся |
אױ'סגעדאַמפּט = ôאױ'סגעדאַמפֿט אַדי |
| высохший, истощённый, исхудалый |
אױ'סגעדאַרט אַדי |
| отставной, отслуживший (свой срок) |
אױ'סגעדינט אַדי |
| выдуманный, вымышленный |
אױ'סגעדענקט אַדי |
| 1. обмолоченный; 2. избитый, пошлый |
אױ'סגעדראָשֹן אַדי |
| потертый, изношенный |
אױ'ס¦געדריבלט = ôאױ'ס¦געדריװלט אַדי |
| выраженный |
אױ'סגעדריקט אַדי |
| выращенный, вскормленный |
אױ'סגעהאָדעװעט אַדי |
| 1. последовательный; 2. выдержанный (характер; вино) |
אױ'סגעהאַלטן אַדי |
| 1. последовательность; 2. выдержка |
אױ'סגעהאַלטנקײט די |
| вышитый |
אױ'סגעהאַפֿט אַדי |
| 1.измученный (трудом); 2. добытый тяжким трудом |
אױ'סגעהאָרעװעט אַדי |
| 1. полый, пустой внутри; 2. выхолощенный |
אױ'סגעהױלט אַדי |
| проголодавшийся |
אױ'סגעהונגערט אַדי |
| проголодавшийся (о человеке) |
אױ'סגעהונגער|טער דער – געב (...טע) |
| вылеченный, излеченный |
אױ'סגעהײלט אַדי |
| уничтоженный, вырезанный |
אױ'סגעהרגעט אַדי [о'йсгеhаргет] |
| выращенный, выросший |
אױ'סגעװאַקסֹן אַדי |
| 1. прежний, бывший; 2. вымерший |
אױ'סגעװאָרֹן אַדי |
| 1. избранный; 2. выборный |
אױ'סגעװײלט אַדי |
| вымоченный |
אױ'סגעװײקט אַדי |
| выветрившийся, выдохшийся |
אױ'סגעװעפּט אַדי |
| умозрительный |
אױ'סגעחקירהט אַדי [о'йсгехкирэт] |
| раздетый |
אױ'סגעטאָן [אױ'סגעטון] אַדי |
| выточенный |
אױ'סגעטאָקט אַדי |
| выделенный |
אױ'סגעטײלט אַדי |
| 1. выношенный; 2. изношенный, истоптанный; |
אױ'סגעטראָגֹן אַדי |
| 1. проторенный, протоптанный (путь) |
אױ'סגעטראָטֹן אַדי |
| выдуманный, вымышленный |
אױ'סגעטראַכט אַדי |
| 1. выпитый; 2. подвыпивший |
אױ'סגעטרונקען אַדי |
| 1. высохший; 2. высушенный |
אױ'סגעטריקנט אַדי |
| 1. прочухавшийся, пришедший в себя; 2. проснувшийся |
אױ'סגעטשוכעט אַדי |
| взлелеянный, выпестованный |
אױ'סגעכאָװעט אַדי |
| 1. разгруженный; 2. разряженный |
אױ'סגעלאָדֹן אַדי |
| распутный, развратный |
אױ'סגעלאַסֹן אַדי |
| распутство, разврат |
אױ'סגעלאַסנס דאָס אױ'סגעלאַסנקײט די |
| 1. вывихнутый; 2. извилистый |
אױ'סגעלונקען אַדי. |
| истощённый, исхудавший, изнурённый |
אױ'סגעמאָגערט אַדי. |
| измождённость, худоба |
אױ'סגעמאָגערטקײט די |
| измученный, вымученный |
אױ'סגעמאַטערט אַדי. |
| утомлённость, изнурённость |
אױ'סגעמאַטערטקײט די |
| голодный как собака |
אױ'סגעמאָרעט אַדי |
| измученный |
אױ'סגעמוטשעט אַדי |
| смесь, мешанина |
אױ'סגעמיש דער |
| смешанный, беспорядочный |
אױ'סגעמישט אַדי |
| легкое поведение |
אױ'סגעמישטקײט די |
| вышитый, расшитый |
אױ'סגענײט אַדי |
| распакованный |
אױ'סגעפּאַקט אַדי |
| откормленный, округлившийся |
אױ'סגעפּאַשעט אַדי |
| 1. наряженный; 2. пёстрый (об одетом) разодетый в пух и в прах |
אױ'סגעפּוצט אַדי ~ אין ע'סיק און אין האָ'ניק |
| выпуклый |
אױ'סגעפּוקלט אַדי |
| испытанный, испробованный |
אױ'סגעפּרובירט אַדי אױ'סגעפּרוּװט אַדי |
| выкрашенный |
אױ'סגעפֿאַרבט אַדי |
| проторенный, часто посещаемый |
אױ'סגעפֿאָרֹן אַדי |
| цветистый, яркий, чрезмерно пышный |
אױ'סגעפֿײַנט אַדי |
| открытие, находка |
אױ'סגעפֿינס דאַס (־ן) |
| 1. выискать, отыскать; 2. изобретать, делать открытие |
אױ'ס¦געפֿינען* װ |
| первооткрыватель, изобретатель |
אױ'סגעפֿינער דער (=, ־ס) |
| изобретательный |
אױ'סגעפֿינעריש אַדי |
| запятнанный |
אױ'סגעפֿלעקט אַדי |
| измученный |
אױ'סגעצװוּנגען אַדי |
| 1. расстеленный; 2. простёртый |
אױ'סגעצױגן אַדי |
| отличный, выдающийся, замечательный отлично! |
אױ'סגעצײכנט אַדי ~! |
| худоба |
אױ'סגעצערטקײט די |
| выбранный, избранный вновь избранный президент |
אױ'סגעקליבֹן אַדי אױ'סגעקליבענער פּרעזידע'נט |
| выхоленный |
אױ'סגעקעכלט אַדי |
| искривлённый |
אױ'סגעקרימט אַדי |
| хорошо отдохнувший |
אױ'סגערוט אַדי |
| потёртый |
אױ'סגעריבֹן אַדי |
| оторванный терпеть, сносить |
אױ'סגעריסן אַדי ~ װערן* |
| рассчитанный |
אױ'סגערעכנט אַדי |
| предусмотрительность, расчётливость |
אױ'סגערעכנטקײט די |
| вымерший |
אױ'סגעשטאָרבֹן אַדי |
| представленный, выставленный при условии, допуская, если |
אױ'סגעשטעלט אַדי ~ אױף |
| выставление |
אױ'סגעשטעלטקײט די |
| звёздный, покрытый звёздами |
אױ'סגעשטערנט אַדי |
| исключённый |
אױ'סגעשלאָסֹן אַדי |
| выспавшийся |
אױ'סגעשלאָפֹֿן אַדי |
| 1. скроенный; 2. с глубоким вырезом (платье) |
אױ'סגעשניטֹן אַדי |
| исчерпанный |
אױ'סגעשעפּט אַדי |
| 1. выигранный; 2. проигранный (мелодия) |
אױ'סגעשפּילט אַדי |
| заострённый |
אױ'סגעשפּיצט אַדי |
| ярко выраженный |
אױ'סגעשפּראָכֹן אַדי |
| возглас, выкрик |
אױ'סגעשרײ דער (־ען) |
| выкопанная яма |
אױ'סגראָב דער (־ן) |
| 1. ископаемые; 2. раскопки |
אױ'סגראָבונג די (־ען) |
| выкопать, вырыть |
אױ'ס¦גראָבן װ |
| выгравированный |
אױ'סגראַװירט אַדי |
| выгравировать |
אױ'ס¦גראַװירן װ |
| распределять, группировать |
אױ'ס¦גרופּירן װ |
| загримированный |
אױ'סגרימירט אַדי |
| загримировать |
אױ'ס¦גרימירן װ |
| американизироваться (ирон.; амер.) |
אױ'ס¦גרינען זיך װ |
| выдумать показаться |
אױ'ס¦דאַכטן װ ~ זיך |
| испарение |
אױ'סדאַמפּ = ôאױ'סדאַמף דער אױ'סדאַמפּונג = ôאױ'סדאַמפֿונג די |
| испарять, выпаривать испаряться, выпариваться |
אױ'ס¦דאַמפּן = ôאױ'ס¦דאַמפֿן װ ~ זיך |
| похудание |
אױ'סדאַרונג די |
| похудеть, исхудать |
אױ'סדאַרן װ |
| выдержка |
ôאױ'סדױער דער |
| выдержать, устоять |
אױ'ס¦דױערן װ |
| אױ'ס¦דוכטן זיך װ @ אױסדאַכטן זיך |
|
| иллюзия |
אױ'סדוכטעניש דאָס (־ן) |
| выторговать |
אױ'ס¦דינגען* װ |
| выдолбить |
אױ'ס¦דלובען װ |
| выдумать |
אױ'ס¦דענקען װ |
| избранный |
אױ'סדערװײלט אַדי |
| выбрать |
אױ'ס¦דערװײלן װ |
| рассказать, выложить |
אױ'ס¦דערצײלן װ |
| выцарапать |
אױ'ס¦דראַפּען װ |
| выражение, проявление выражаться, проявляться, быть выраженным, проявлённым |
אױ'סדרוק דער (־ן) קו'מען צום ~ |
| выразительный |
אױ'סדרוקפֿול אַדי |
| выразительность |
אױ'סדרוקפֿולקײט די |
| 1. поворот, выверт; 2. увёртка |
אױ'סדרײ דער (־ען) |
| вывернуть, выкручивать вывернуться, выкручиваться |
אױ'ס¦דרײען װ ~ זיך |
| увёртка, уловка |
אױ'סדרײעניש די |
| 1. выжимать; 2. делать выводы |
אױ'ס¦דרינגען* װ |
| ôאױ'סדריק דער (־ן) @ אױסדרוק |
|
| выразительный |
אױ'סדריקלעך אַדי. |
| выразительность |
אױ'סדריקלעכקײט די |
| 1. выражать; 2. изъявлять обособляться, отдаляться выражать мнение выразиться |
ôאױ'ס¦דריקן װ ~ דײַטלעך ~ מײנונג ~ זיך |
| выразитель |
אױ'סדריקער דער (=, ־ס) |
| выдрессировать |
אױ'ס¦דרעסירן װ |
| 1. избавиться; 2. изжить |
אױ'ס¦האָבן* װ |
| вскормить, воспитать |
אױס¦האָ'דעװען װ |
| 1. содержание; 2. выдержка на содержании |
אױ'ס¦האַלט דער אױף ~ |
| содержание (в исправности) |
אױ'סהאַלטונג די |
| стойкий, устойчивый |
אױ'סהאַלטיק אַדי |
| запас жизненных сил, выносливость |
אױ'סהאַלט־כּוח דער […-койех] |
| 1. выдержать; 2. содержать 1. существовать (на что-то); 2. быть на содержании |
אױ'ס¦האַלטן* װ ~ זיך מיט |
| выносливый, долговечный |
אױ'סהאַלטעװדיק אַדי |
| выносливость |
אױ'סהאַלטעװדיקײט די |
| вышивать |
אױ'ס¦האַפֿטן* װ |
| вырубать, выбивать, высечь |
אױ'ס¦האַקן װ |
| раздобыть тяжким трудом вымотаться, измучиться (работой) |
אױ'ס¦האָרעװען װ ~ זיך |
| выстрогать |
אױ'ס¦הובלען װ |
| выдох |
אױ'סהױך דער (־ן) |
| выдохнуть |
אױ'ס¦הױכן װ |
| дупло |
אױ'סהױל דער (־ן) |
| пустота, выемка |
אױ'סהױלונג די (־ען) |
| 1. выдолбить; 2. выхолостить, лишить смысла |
אױ'ס¦הױלן װ |
| изморить голодом изголодаться |
אױס¦הו'נגערן װ ~ זיך |
| выкашлять откашляться |
אױ'ס¦הוסטן װ ~ זיך |
| уберечь, оберегать уберечься, оберегаться |
אױ'ס¦היטן* װ |
| излечимый, исцелимый |
אױ'סהײלבאַר אַדי |
| исцеление |
אױ'סהײל דער אױ'סהײלונג די |
| вылечить, исцелить вылечиться, исцелиться |
אױ'ס¦הײלן װ ~ זיך |
| истопить |
אױ'ס¦הײצן װ |
| добиться единства взглядов, согласовать |
אױ'ס¦הסכּמען װ [о'йсhэскемэн] |
| помощь, выручка |
אױ'סהעלף דער (־ן) |
| вспомогательный |
אױ'סהעלפֿ... |
| полезный |
אױ'סהעלפֿיק אַדי |
| выручить, помочь в беде |
אױ'ס¦העלפֿן* װ |
| кровельная дранка |
אױ'סהענגל דאָס (־עך) |
| вывешивать |
אױ'ס¦הענגען* װ |
| אױ'ס¦העפֿטן* װ @ אױסהאַפֿטן |
|
| 1. выслушивать; 2. исповедовать |
אױ'ס¦הערן װ |
| истреблять, перебить (многих) |
אױ'ס¦הרג(ענ)ען* װ [о'йсhаргэ(нэ)н] |
| ìאױ'סװאַל דער @ אױסקלײַב |
|
| выкатить выкатиться |
אױ'ס¦װאַלגערן װ ~ זיך |
| выезд, переселение |
אױ'סװאַנדער דער אױ'סװאַנדערונג די |
| выезжать (с места жительства), переселиться |
אױ'ס¦װאַנדערן װ |
| переселенец |
אױ'סװאַנדערער דער (=, ־ס) |
| вырастать |
אױ'ס¦װאַקסן* װ |
| выжидание |
אױ'סװאַרט דער אױ'סװאַרטונג די |
| выжидать |
אױ'ס¦װאַרטן װ |
| 1. нагреваться, согревать 1. нагреваться, согреваться; 2. насиживать (яйца) |
אױס¦װאַ'רעמען װ ~ זיך |
| грелка |
אױ'סװאַרעמער דער |
| негодяй, подлец |
אױ'סװאָרף דער (־ן) |
| 1. выбросить, выкинуть; 2. упрекать; 3. гадать (на картах) |
אױ'ס¦װאַרפן* װ (ד אַ) |
| 1. выкорчёвывание; 2. искоренение |
אױ'סװאָרצל דער אױ'סװאָרצלונג די |
| выкорчёвывать, искоренять |
אױ'ס¦װאָרצלען װ |
| вымыть, выстирать |
אױ'ס¦װאַשן* װ |
| 1. поросль; 2. производное |
אױ'סװוּקס דער (־ן) |
| ٭אױ'סװוּרף דער (־ן) @ אױסװאָרף |
|
| 1. доказывать; 2. показывать; 3. выглядеть 1. показаться, касаться; 2. оказаться, обнаружиться |
אױ'ס¦װײַזן* װ ~ זיך |
| выстрадать быть в муках, мучиться |
אױ'ס¦װײטיקן װ האַלטן* אין ~ |
| сторониться, обойти стороной |
אױ'ס¦װײַכן* װ |
| אױ'סװײלונג די @ אױסקלײַבונג |
|
| אױ'ס¦װײלן װ @ אױסקלײַבן פֿאַר |
|
| אױ'סװײניק אַדװ @ אױסנװײניק |
|
| выплакать выплакаться излить душу |
אױ'ס¦װײנען װ ~ זיך ~ זיך די אױגן |
| лудильщик |
אױ'סװײַסער דער (=, ־ס) |
| 1. выбеливать, побелить; 2. лудить, покрыть полудой белиться |
אױ'ס¦װײַסן װ ~ זיך |
| вымачивать вымокнуть, промокнуть |
אױ'ס¦װײקן װ ~ זיך |
| вывихнуть |
אױ'ס¦װיכנען װ |
| распеленать |
אױ'ס¦װינדלען װ |
| развернуть, распеленать |
אױ'ס¦װיקלען װ |
| проводить линии, линовать |
אױ'ס¦װירען װ |
| вытирать |
אױ'ס¦װישן װ |
| выткать, соткать |
אױ'ס¦װעבן1 װ |
| אױ'ס¦װעבן2 װ @ אױסװעפּן |
|
| 1. выход (отверстие); 2. выход (из затруднения), исход |
אױ'סװעג דער (־ן) |
| 1. безвыходный; 2. безысходный |
אױ'סװעגלאָזיק אַדי |
| безвыходность, безысходность |
אױ'סװעגלאָזיקײט די |
| летучий |
אױ'סװעפּיק אַדי |
| выветривать испариться |
אױ'ס¦װעפּן װ ~ זיך |
| раскрыть (кому-то) секрет, рассказать наливать из сосуда ябедничать, наговаривать, жаловаться |
אױ'ס¦זאָגן װ ~ ד ~ אױף |
| 1 высасывать; 2. выкормить |
אױ'ס¦זױגן* װ |
| 1. выискивать; 2. обыскать, исшарить |
אױ'ס¦זוכן װ |
| выругать, выбранить выругаться, выбраниться |
אױ'ס¦זידלען װ ~ זיך |
| выкипеть |
אױ'ס¦זידן* װ |
| побывать (во многих местах) он побывает во всём городе |
אױ'ס¦זײַן* װ אַ ער װעט ~ די גאַנצע שטאָט |
| ìאױ'סזיכט דער (־ן) @ אױסבליק |
|
| бесперспективный |
ìאױ'סזיכטלאָז אַדי |
| бесперспективность |
ìאױ'סזיכטלאָזיקײט די |
| спеть, пропеть |
ìאױס¦זינגען* װ |
| высиживать (цыплят) |
אױ'ס¦זיצן* װ |
| назначать, намечать, планировать, (на день) |
אױ'ס¦זמנען װ [о'йсзманэн] |
| внешний облик |
אױ'סזע דער (־ען) |
| выпиливать |
אױ'ס¦זעגן װ |
| внешний облик |
אױ'ס¦זען דאָס |
| 1. выглядеть, иметь вид; 2. высматривать как видно |
אױ'ס¦זען* װ װי עס זעט אױ'ס |
| 1. рассаживать; 2. высаживать; 3 набирать (типограф.) °4. выбивать (зубы) садиться |
אױ'ס¦זעצן װ ~ זיך |
| высмеивать |
אױ'ס¦חוזקן װ [о'йсхойзэкн] |
| поменять (деньги) |
אױ'ס¦חילופֿן װ [о'йсхилэфн] |
| выманить лестью (что-либо у кого-либо) |
אױ'ס¦חנפֿענען* װ [о'йсханфэнэн] |
| 1. раздеть; 2. снимать (одежду); 3. проделывать раздеваться снять обязанность (с кого-либо) |
אױ'ס¦טאָן* [אױ'ס¦טון*] װ ~ זיך ~ זיך פֿון |
| вытанцовывать |
אױ'ס¦טאַנצן װ |
| вытачивать (на токарном станке) |
אױ'ס¦טאָקן װ |
| вытаращить (глаза) |
אױ'ס¦טאַראַשטשען װ: ~ די אױגן (אױף) |
| перетасовать (карты) |
אױ'ס¦טאַשן װ |
| пригодность, уместность |
אױ'ס¦טױג דער (־ן) |
| быть пригодным (к) |
אױ'ס¦טױגן* זיך װ (צו) |
| ôאױ'סטויש דער (־ן) @ אױסבײַט |
|
| ôאױ'ס¦טױשן װ @ אױסבײַטן |
|
| толкование |
אױ'סטײַטש דער (־ן) |
| объяснение, толкование |
אױ'סטײַטשונג די (־ען) |
| объяснить, истолковывать |
אױ'ס¦טײַטשן װ |
| толкователь |
אױ'סטײַטשער דער (=, ־ס) |
| 1. выделение; 2. распределение |
אױ'סטײל דער אױ'סטײלונג די |
| отличительный |
אױ'סטײליק אַדי |
| 1. выделять; 2. распределять 1. выделяться (что-либо); 2. распределяться; 3. выделяться, отличаться |
אױ'ס¦טײלן װ ~זיך (מיט) |
| оштукатурить |
אױס¦טי'נקעװען װ |
| 1. объясняться, изложить свои аргументы; 2. договориться (с кем-либо, о чем-либо) |
אױ'ס¦טענהן [о'йстайнэн] זיך װ (מיט) |
| тестировать, испытывать |
אױ'ס¦טעסטירן װ |
| вытесать |
אױ'ס¦טעסען װ |
| устрица |
אױ'סטער דער (־ס) |
| необыкновенный, необычайный |
אױ'סטערליש אַדי |
| 1. доставлять, разносить (письма, товары); 2. выносить; 3. доходить (до какого-либо количества), составлять (сумму), равняться само собой разумеется, что… |
אױ'ס¦טראָגן* װ דער שׂכל [сэйхл] טראָגט אױ'ס |
| выдумывать |
אױ'ס¦טראַכטן װ |
| выдумка, измышление |
אױ'סטראַכטעניש די (־ן) |
| Австралия |
אױסטראַ'ליע די |
| 1. австралиец 2. австралийский |
אױס¦טראַ'ליער 1. דער (=) 2. אַדי |
| австралийский |
אױסטראַ'ליש אַדי |
| вытряхивать |
אױ'ס¦טרײסלען װ |
| выпивать |
אױ'ס¦טרינקען* װ |
| вытекать (по капле) |
אױ'ס¦טריפֿן װ |
| высушивать высохнуть |
אױס¦טרי'קענען װ ~ זיך |
| 1. протоптать; 2. вытоптать |
אױ'ס¦טרעטן* װ |
| добиться (чего-либо) с помощью тренировки |
אױ'ס¦טרענירן װ |
| отпороть |
אױ'ס¦טרענען װ |
| очухаться, прийти в себя |
אױ'ס¦טשוכען זיך װ |
| выполоть |
אױ'ס¦יעטן װ |
| вырастить (детей), выпестовать воспитываться |
אױ'ס¦כאָװען װ ~ זיך |
| черпак, разливательная ложка |
אױ'סכאַפּ דער (־ן) |
| 1. вылавливать; 2. расхватывать |
אױ'ס¦כאַפּן װ |
| большой спрос |
אױ'סכאַפּעניש דאָס (אױף) |
| 1. разгрузка; 2. разрядка |
אױ'סלאָד דער |
| исправление, починка |
אױ'סלאַדונג די |
| 1. разгрузка; 2. разрядка |
אױ'סלאָדונג די |
| 1. разгружать, выгружать; 2. разряжать (оружие) |
אױ'ס¦לאָדן* װ |
| конец, окончание |
אױ'סלאָז דער (־ן) |
| 1. кончать; 2. выпускать, опускать (часть); 3. пренебрегать, не обращать внимания изливать (гнев и т.д.) уладиться, закончиться, оканчиваться; оказываться (в конце концов) |
אױ'ס¦לאָזן* װ ~ צו ~ זיך (מיט) ~ זיך צו |
| высмеивать, поднимать на смех насмехаться, поднимать на смех, осмеивать (кого-либо) |
אױ'ס¦לאַכן װ ~ זיך פֿון |
| 1. разболтать, разбалтывать; 2. бранить, распекать |
אױ'ס¦לאמרן װ [о'йслэймэрн] |
| заграница заграницей из заграницы заграницу |
אױ'סלאַנד דאָס אין ~ פֿון ~ קײן ~ |
| министр иностранных дел |
אױ'סלאַנד־מיניסט|ער דער (...אָ'רן) |
| подстеречь |
אױ'ס¦לאָקערן װ |
| пристально разглядывать, изучать |
אױ'ס¦לוגן װ |
| восхвалять |
אױ'ס¦לױבן װ |
| 1. обежать; 2. убежать, сбежать (из кастрюли) |
אױ'ס¦לױפֿן* װ |
| вывих |
אױ'סלונק דער |
| проветрить |
אױס¦לו'פֿטערן װ |
| экстрадиция, выдача преступника другому государству |
אױ'סליװערונג די (־ען) |
| экстрагировать, выдавать преступника другому государству |
אױס¦לי'װערן װ |
| правописание |
אױ'סלײג דער (־ן) |
| 1. выкладывать; 2. излагать; 3. толковать (сны) 1. разлечься; 2. уложиться; 3. излагаться (на письме) |
אױ'ס¦לײגן װ ~ זיך |
| опорожнять испражняться |
אױס¦לײ'דיקן װ ~ זיך |
| выстрадать |
אױ'ס¦לײַדן* װ |
| избавление |
אױ'סלײז דער (־ן) |
| выкуп |
אױ'סלײזגעלט דאָס |
| избавление, освобождение |
אױ'סלײזונג די (־ען) |
| 1. избавить, выручить, освобождать; 2. выручать (сумму) освобождаться |
אױ'ס¦לײזן װ ~ זיך |
| избавитель, освободитель |
אױ'סלײזער דער (=, ־ס) |
| очищение (от грехов) |
אױ'סלײַטערונג די |
| очистить (от грехов) очиститься (от грехов; о небе) |
אױס¦לײַ'טערן װ ~ זיך |
| одолжить (кому-то), дать в долг занимать, брать на время деньги |
אױ'ס¦לײַען* װ <ד> ~ זיך (בײַ) |
| вычитывать (текст) |
אױ'ס¦לײענען װ |
| 1. позолотить; 2. служить контрастом |
אױ'ס¦לײשן װ |
| ôאױ'סלינק דער @ אױסלונק |
|
| линовать |
אױ'ס¦לינירן װ |
| вывихнуть |
אױ'ס¦לינקען* װ |
| ôאױ'סליפֿערונג די (־ען) @ אױסליװערונג |
|
| ôאױס¦לי'פֿערן װ @ אױסליװערן |
|
| 1. выжить, изживать; 2. прожить удовлетворяться |
אױ'ס¦לעבן װ ~ זיך אין |
| заграничный, иностранный |
אױ'סלענדיש אַדי |
| иностранец |
אױ'סלענדער דער (=) |
| вывих |
אױ'סלענק דער |
| вывихнуть |
אױ'ס¦לענקען װ |
| вылизывать |
אױ'ס¦לעקן װ |
| 1. выучить (кого-либо); 2. заучить (что-нибудь); 3. научить, обучить (кого-нибудь) выучиться, научиться |
אױ'ס¦לערנען װ <אַ> ~ זיך <אַ/אינפֿ> |
| утруска, утечка |
אױ'סלעש דער (־ן) |
| погасить угаснуть, потухнуть |
אױ'ס¦לעשן* װ ~ זיך |
| истощение, похудание |
אױ'סמאָגערונג די |
| изнурять, истощать исхудать, истощиться, изнуриться |
אױס¦מאָ'גערן װ ~ זיך |
| измучить |
אױס¦מאַ'טערן װ |
| 1. выделывать (кожу, мех); 2. составлять иметь значение это не имеет значения; неважно, ничего вырвать (зуб) |
אױ'ס¦מאַכן װ נאָמ ~ <ד> עס מאַכט מיר ניט אױס ~ א |
| 1. выкрасить, раскрасить; 2. нарисовать выкрашиваться, раскрашиваться невообразимо, неописуемо |
אױ'ס¦מאָלן װ ~ זיך ניט אױ'סצומאָלן זיך |
| истреблять, перебить |
אױ'ס¦מאָרדן װ |
| морить голодом |
אױ'ס¦מאָרען װ |
| 1. разметить, размечать, расставлять указательные знаки; 2.наносить на карту, чертить карту; 3. приводить в порядок, располагать, классифицировать |
אױ'ס¦מאַרקירן װ |
| измучить |
אױ'ס¦מוטשען װ |
| строительство (из камня) |
אױ'ס¦מױערונג די |
| выстроить (из камня) |
אױ'ס¦מױערן װ |
| упрекать, укорять, попрекать, бранить |
אױ'ס¦מוסרן װ [о'йсмусэрн] |
| вымуштровать |
אױ'ס¦מושטרירן װ |
| справляться, ухитряться, умудриться |
אױ'ס¦מיטלען זיך װ |
| 1. уклонение; 2. увёртка |
אױ'סמײַדונג די (־ען) |
| 1. увёртливый; 2. уклончивый |
אױ'סמײַדיק אַדי |
| 1. избегать; 2. обходить промахнуться |
אױ'ס¦מײַדן* װ ~ זיך |
| чеканить (монету) |
אױ'ס¦מינצן װ |
| смесь |
אױ'סמיש דער |
| смесь, смешение |
אױ'סמישונג די |
| смешать, перемешать смешиваться |
אױ'ס¦מישן װ ~ זיך |
| смешение, мешанина |
אױ'סמישעניש די |
| обставлять мебелью |
אױ'ס¦מעבלירן װ |
| подоить |
אױ'ס¦מעלקן* װ |
| остепениться, стать солидным человеком |
אױ'ס¦מענטשלען זיך װ |
| измерение в два счёта |
אױ'סמעסטונג די (־ען) אין דריי ~ען |
| измеритель |
אױ'סמעסטער דער (־ס) |
| измерять, вымерять |
אױ'ס¦מעסטן* װ |
| вычёркивать |
אױ'ס¦מעקן װ |
| אױסן1 = אױס דעם |
|
| вне, за намереваться, иметь намерение извне |
אױסן2 פּרעפּ. ~ זײַן* פֿון ~ |
| ôאױ'סנאַם דער (־ען) @ אױסנעם |
|
| одурачить, обмануть, добиваться путём обмана |
אױ'ס¦נאַרן װ (בײַ) |
| наружный, внешний |
אױ'סנדיק אַדי |
| 1. наизусть; 2. снаружи наизусть выучить наизусть 2. внешность, наружность |
אױ'סנװײניק 1. אַדװ אױף <פֿון> ~ אױ'ס¦לערנען אױף <פֿון> ~ 2. דער (־ן) |
| אױ'סנוצונג די @ אױסניצונג |
|
| אױ'ס¦נוצן װ @ אױסניצן |
|
| вынюхивать вынюхиваться |
אױ'ס¦ניוכען װ ~ זיך |
| растрата, хищение, присвоение (чужого имущества) |
אױ'ס¦נײזונג די (־ען) |
| присваивать, растрачивать (чужие деньги) |
אױ'ס¦נײזן װ |
| растратчик, расхититель |
אױ'ס¦נײזער דער (=, ־ס) |
| вышивка; вышитое изделие |
אױ'ס¦נײעכץ דאָס (־ן) |
| вышивать |
אױ'ס¦נײען װ |
| протрезветь, прийти в себя протрезвляться, приходить в себя |
אױס¦ני'כטערן װ ~ זיך |
| использование |
אױ'סניצונג די |
| 1. использовать; 2. изнашивать |
אױ'ס¦ניצן װ |
| исключение |
אױ'סנעם דער (־ען) |
| преуспевать, пользоваться успехом потерпеть неудачу погулять (с девушками, амер.) ставить условием, обусловливать, оговаривать в качестве особого условия испытывать недостаток |
אױ'ס¦נעמען (בײַ) װ ניט ~ ٭~ ~ (בײַ... אַז) ~ זיך |
| условие |
אױ'סנעמעניש דאָס (־ן) |
| вынос свитков Торы из ковчега (иуд.) |
אױ'סנעמענס דאָס |
| вымачивать вымокнуть |
אױ'ס¦נעצן װ ~ זיך |
| наружу |
אױ'סן־צו אַדװ |
| рассортировать |
אױ'ס¦סאָרטירן װ |
| наведение порядка |
אױ'ס¦סדרונג די [о'йсадэрунг] |
| привести в порядок |
אױ'ס¦סדרן װ [о'йсадэрн] |
| титуловать, величать |
אױ'ס¦סטיליזירן װ |
| принаряжать щегольнуть (одеться во что-либо щегольское), принарядиться |
אױ'ס¦סטראָצלען װ ~ זיך |
| систематизировать |
אױ'ס¦סיסטעמירן װ |
| высасывать |
אױ'ס¦סמאָקען װ |
| выдох |
אױ'סעטעמונג די (־ען) |