|
א |
|
| 1. поднимать; 2. поднимать (вопрос), заводить (разговор) 1.подниматься; 2. всходить; 3.снимать |
אױ'פֿ¦הײבן* װ ~ זיך |
| воодушевлять, ободрять |
אױפֿ¦הײַ'טערן װ |
| звучать издавать звук |
אױ'פֿ¦הילכן װ לאָזן* ~ |
| повесить повеситься |
אױ'פֿ¦הענגען* װ ~ זיך |
| подстрекательство подстрекательство к мятежу, бунту |
אױ'פֿהעצונג די (־ען) ~ (צו בגידה [бги'дэ]) |
| подстрекать, подговаривать |
אױ'פֿ¦העצן װ |
| подстрекатель |
אױ'פֿהעצער דער (=, ־ס) |
| прекращение, остановка, конец бесконечно |
אױ'פֿהער דער אָן (אַן) ~ |
| 1. прекращение 2. прекращать, прекращаться не прекращая |
אױ'פֿ¦הערן 1. דאָס 2. װ ניט ~ צו |
| пробуждение |
אױ'פֿװאַכונג די |
| пробуждаться |
אױ'פֿ¦װאַכן װ |
| подрасти |
אױ'פֿ¦װאַקסן* װ |
| подождать |
אױ'פֿ¦װאַרטן װ |
| подогреть, нагреть |
אױ'פֿ¦װאַרעמען װ |
| упрёк |
אױ'פֿװאָרף דער (־ן) |
| упрекать |
אױ'פֿ¦װאַרפֿן* װ |
| 1. улика, доказательство; 2. указание |
אױ'פֿװײַז דער (־ן) |
| 1. доказывать; 2. указывать |
אױ'פֿ¦װײַזן* װ |
| свернуть, смотать |
אױ'פֿ¦װיקלען װ |
| воздействие |
אױ'פֿװירקונג די |
| влиять, воздействовать |
אױ'פֿ¦װירקן װ |
| сбежать (о кипяченном молоке) |
אױ'פֿ¦װעלן װ |
| разбудить |
אױ'פֿ¦װעקן װ |
| собирать |
אױ'פֿ¦זאַמלען װ |
| сочинение |
אױ'פֿזאַץ דער (־ן) |
| выискивать, разыскивать найтись, отыскаться |
אױ'פֿ¦זוכן װ ~זיך |
| вскипятить |
אױ'פֿ¦זידן* װ |
| 1. опека, попечение; ٭2. надзор |
אױ'פֿזיכט דער |
| безнадзорный |
אױ'פֿזיכטלאָזיק אַדי |
| запеть |
אױ'פֿ¦זינגען* װ |
| 1. восседать; 2. сидеть верхом |
אױ'פֿ¦זיצן* (אױף) װ |
| надзор |
אױ'פֿזע דער |
| надсмотрщик, надзиратель |
אױ'פֿזעער דער (=, ־ס) |
| надзирательница, надсмотрщица |
אױ'פֿזעערין די (־ס) אױ'פֿזעערקע די (־ס) |
| посадить (на лошадь) приподняться, сесть (в постели) садиться (в экипаж, на лошадь) |
אױ'פֿ¦זעצן װ ~ זיך ~ זיך אױף |
| стремя |
אױ'פֿזעצרונג דער (־ען) |
| вскрывать (письмо и т. п.) |
אױ'פֿ¦חתמ(ענ)ען* װ [у'фхасм(эн)эн] |
| 1. сделать, совершить; 2. затеять, подать мысль |
אױ'פֿ¦טאָן* [אױ'פֿ¦טון*] װ |
| новшество, затея, замысел, почин |
אױ'פֿטו דער (־ען) |
| всплытие |
אױ'פֿטױך דער (־ן) |
| всплывать |
אױ'פֿ¦טויכן װ |
| действенный, эффективный, продуктивный |
אױ'פֿטויִק אַדי |
| действенность, эффективность, продуктивность |
אױ'פֿטויִקײט די |
| всплывать |
אױ'פֿ¦טונקען װ |
| инициатор, зачинщик |
אױ'פֿטוער דער (=, ־ס) |
| поручение |
אױ'פֿטראָג דער (־ן) |
| 1. поднять, вознести; 2. собрать вместе сблизиться, подружиться |
אױ'פֿ¦טראָגן* װ ~ זיך |
| выступление (на сцене), выход (на сцену) |
אױ'פֿטריט דער (־ן) |
| потрясение, сотрясение, встряска |
אױ'פֿטרײסלונג די (־ען) |
| встряхивать, трясти |
אױ'פֿ¦טרײסלען װ |
| выступать (на сцене) |
אױ'פֿ¦טרעטן* װ |
| распороть распороться |
אױ'פֿ¦טרענען װ ~ זיך |
| встреча, рандеву |
אױ'פֿטרעף דער (־ן) |
| встретиться |
אױ'פֿ¦טרעפֿן* זיך װ |
| вызвать брожение |
אױ'פֿ¦יערן* װ |
| выхаживать, выращивать |
אױ'פֿ¦כאָװען װ |
| схватить проснуться (вдруг) |
אױ'פֿ¦כאַפּן װ ~ זיך |
| распахнуть (одежду) |
אױ'פֿ¦כראַסטען װ |
| нашивка |
אױ'פֿלאָג דער (־ן) |
| издание, выпуск |
אױ'פֿלאַגע די (־ס) |
| нагружать |
אױ'פֿ¦לאָדן* װ |
| распускать (узел), развязывать |
אױ'פֿ¦לאָזן* װ |
| 1. налёт (тонкий слой); 2. скопление людей |
אױ'פֿלױף דער |
| 1. вспухнуть; 2. избегать (чего-либо), уклоняться (от чего-либо) набежать, сбежаться (о толпе) |
אױ'פֿ¦לױפֿן* װ ~ זיך |
| утешить, ободрить |
אױפֿ¦לו'סטיקן װ |
| 1. складывать; 2. возлагать 1. складываться; 2. возлагаться |
אױ'פֿ¦לײגן װ ~ זיך |
| 1. роспуск; 2. раствор |
ôאױ'פֿלײזונג די (־ען) |
| 1. распускать; 2. растворять 1. распускаться; 2. растворяться |
ôאױ'פֿ¦לײזן װ ~ זיך |
| возрождение |
אױ'פֿלעב דער |
| оживление, возрождение |
אױ'פֿלעבונג די |
| 1. ожить, воскреснуть; 2. оживить, воскресить |
אױ'פֿ¦לעבן װ |
| 1. раскрывать; 2. разжать; 3. сделать |
אױ'פֿ¦מאַכן װ |
| нарисовать |
אױ'פֿ¦מאָלן װ |
| взыскание, взимание |
אױ'פֿמאָנונג די |
| взимать, взыскивать |
אױ'פֿ¦מאָנען װ |
| построить (из камня) |
אױ'פֿ¦מױערן װ |
| ободрение, подбадривание, подталкивание |
אױ'פֿמונטערונג די |
| ободрять, подбадривать |
אױפֿ¦מונ'טערן װ |
| копить, накоплять |
אױ'פֿ¦מטמונען װ [у'фматмэнэн] |
| давать силы, укреплять (дух) оживиться, воспрянуть духом |
אױפֿ¦מי'נטערן װ ~ זיך |
| 1. смешивать; 2. перелистывать; 3. разыскивать страницу (в книге) |
אױ'פֿ¦מישן װ |
| внимательность, внимание отвлекать внимание |
אױ'פֿמערק דער אָ'פּ¦װענדן* פּאָס ~ |
| внимательный обратить внимание |
°אױ'פֿמערקזאַם אַדי ~ מאַכן |
| °אױ'פֿמערקזאַמקײט די @ אױ'פֿמערק; אײַנזעעניש |
|
| אױפֿן = אױף דעם |
|
| слегка приоткрыть |
אױ'פֿ¦נײגן װ |
| сшить |
אױ'פֿ¦נײען װ |
| прием, получение |
אױ'פֿנעם דער (־ען) |
| восприимчивый |
אױ'פֿנעמיק אַדי |
| 1. получать (новости); 2.принимать (гостей); 3. подбирать; 4. воспринимать |
אױ'פֿ¦נעמען* װ |
| 1. радиоприёмник 2. секретарь в приёмной |
אױ'פֿנעמער 1. דער (־ס) 2. דער (=, ־ס) |
| אױף ס׳כּוח אַדװ @ כּוח |
|
| אױף ס׳נײַ' אַדװ @ אױף דאָס נײַ' |
|
| °אױפֿעט = אױף |
|
| скушать, съесть очень сожалеть (за свой поступок) |
אױ'פֿ¦עסן* װ ~ זיך (דערפֿאַ'ר װאָס) |
| раскрывать, отворять |
אױפֿ¦ע'פֿענען װ |
| присмотр, уход |
אױ'פֿ¦פּאַסונג די |
| 1. присматривать, ухаживать; 2. подстерегать |
אױ'פֿ¦פּאַסן װ (אױף) |
| инспектор, наблюдатель |
אױ'פֿפּאַסער דער (=, ־ס) |
| 1. распаковать; 2. запаковать |
אױ'פֿ¦פּאַקן װ |
| украшать, наряжать |
אױ'פֿ¦פּוצן װ |
| распутать узел |
אױפֿ¦פּלאָ'נטערן װ |
| 1. распахнуть; 2. распахнуться |
אױ'פֿ¦פּראַלן װ |
| видный, заметный, бросающийся в глаза |
ôאױ'פֿפֿאַליק אַדי |
| быть видным, заметным |
ôאױ'פֿ¦פֿאַלן* װ (ד) |
| понимание |
ìאױ'פֿפֿאַסונג די || @ באנעם |
| прекратить пост |
אױ'פֿ¦פֿאַסטן װ |
| поведение |
אױ'פֿפֿיר דער (־ן) |
| поведенческий |
אױ'פֿפֿיר... |
| 1. поведение; 2. представление (на сцене) |
אױ'פֿפֿירונג די (־ען) |
| 1. сводить; 2. ставить (пьесу, спектакль) поступать, вести себя |
אױ'פֿ¦פֿירן װ ~ זיך (שײן) |
| режиссер-постановщик (фильма, спектакля) |
אױ'פֿפֿירער דער (=, ־ס) |
| пример поведения |
אױ'פֿפֿיר־פֿורעם דער (־ס) |
| вспышка |
אױ'פֿפֿלאַם דער (־ען) |
| вспышка, воспламенение |
אױ'פֿפֿלאַמונג די (־ען) |
| вспыхнуть, воспламениться |
אױ'פֿ¦פֿלאַמען װ |
| вспышка (огня) |
אױ'פֿפֿלאַקער דער |
| вспыхнуть, воспламениться |
אױ'פֿ¦פֿלאַקערן װ |
| взлёт |
אױ'פֿפֿלי דער |
| взлетать |
אױ'פֿ¦פֿליִען* װ |
| утешить |
אױפֿ¦פֿרײ'לעכן װ |
| сожрать |
אױ'פֿ¦פֿרעסן* װ |
| запускать |
אױ'פֿ¦צאַפּלען װ |
| пышное зрелище |
אױ'פֿצוג דער |
| завтра, завтрашний день |
אױ'פֿצומאָרגנס דער (־ן) |
| стягивание, уплотнение |
אױ'פֿצי דער (־ען) |
| воспитанность |
אױ'פֿציִונג די |
| вздрагивание |
אױ'פֿציטערונג די (־ען) |
| вздрагивать |
אױפֿ¦צי'טערן װ |
| начертить, наметить |
אױ'פֿ¦צײכענען װ |
| сосчитать |
אױ'פֿ¦צײלן װ |
| 1. воспитывать; 2. стягивать |
אױ'פֿ¦ציִען* װ |
| воспитанный ребёнок |
אױ'פֿציקינד דאָס (־ער) |
| воспитатель, приёмный отец |
אױ'פֿציִער דער (=, ־ס) |
| 1. сварить; 2. вскипятить |
אױ'פֿ¦קאָכן װ |
| 1. скупка; 2.приобретение |
אױ'פֿקױף דער |
| 1. скупать, закупать; 2. приобретать |
אױ'פֿ¦קױפֿן װ |
| скупщик |
אױ'פֿקױפֿער דער (=, ־ס) |
| возникновение, появление |
אױ'פֿקום דער |
| 1. будить; 2. подниматься; 3. возникать, появляться; 4.. зреть, созревать |
אױ'פֿ¦קומען* װ |
| компиляция |
אױ'פֿקלײַב דער (־ן) |
| собирать собираться |
אױ'פֿ¦קלײַבן* װ ~ זיך |
| 1. склеивание; 2. наклеивание |
אױ'פֿקלעפּונג די |
| 1. склеивать; 2. наклеивать |
אױ'פֿ¦קלעפּן װ |
| просвещение, образование; 2. разъяснение |
אױ'פֿקלערונג די |
| 1. просвещать; 2. объяснять |
אױ'פֿ¦קלערן װ |
| развязать узел |
אױ'פֿ¦קניפּן װ |
| расстегнуть (пуговицы) |
אױ'פֿ¦קנעפּלען װ |
| причесать |
אױ'פֿ¦קעמען װ |
| убирать (комнату) |
אױ'פֿ¦ראַמען װ |
| уборщица |
אױ'פֿראַמערין די (־ס) |
| тревога, волнение |
אױ'פֿרודער דער (־ן) |
| шум, тревога |
אױ'פֿרודערונג די (־ען) |
| будоражить, волновать |
אױפֿ¦רו'דערן װ |
| воззвание |
אױ'פֿרוף דער (־ן) |
| 1. вызывать; 2. созывать; 3. вызывать жениха читать отрывок из Торы в субботу перед свадьбой |
אױ'פֿ¦רופֿן* װ |
| вызов жениха читать отрывок из Торы в субботу перед свадьбой |
אױ'פֿרופֿנס דאָס |
| взрыв |
אױ'פֿרײַס דער (־ן) |
| взрывчатые вещества бризантное взрывчатое вещество |
אױ'פֿרײַסװאַרג דאָס שטאַרק ~ |
| 1. взрывчатый; 2. взрывной |
אױפֿרײַסיק אַדי |
| взрывная волна |
אױ'פֿרײַס־כװאַליע די (־ס) |
| 1. взорвать; 2. распечатывать (письмо, пакет); 3. отправляться (в путь) взорваться |
אױפֿ¦רײַסן* װ ~ זיך |
| боеголовка |
אױ'פֿרײַס־קעפּל דאָס (־עך) אױ'פֿרײַסשפּיץ דער (־ן) |
| 1. подстрекательство; 2. раздражение |
אױ'פֿרײץ דער (־ן) |
| 1. подстрекание; 2. раздражение |
אױ'פֿרײצונג די (־ען) |
| 1. подстрекать; 2. раздражать |
אױ'פֿ¦רײצן װ |
| раздражитель |
אױ'פֿרײצער דער (=, ־ס) |
| искренний |
ôאױ'פֿריכטיק אַדי |
| искренность, чистосердечие |
ôאױ'פֿריכטיקײט די |
| восстановить |
אױ'פֿ¦ריכטן װ |
| возбуждение, волнение |
אױ'פֿריר דער (־ן) |
| возбуждать, волновать |
אױ'פֿ¦רירן װ |
| подстрекатель |
אױ'פֿרירער דער (=, ־ס) |
| подстрекательский |
אױ'פֿרירעריש אַדי |
| волнение, возбуждение, раздражение |
ôאױ'פֿרעגונג די (־ען) |
| раздражать, возбуждать, волновать, взволновать раздражаться, возбуждаться, волноваться, взволноваться |
ôאױ'פֿ¦רעגן װ ô~ זיך |
| сговориться |
אױ'פֿ¦רעדן [אױ'פֿ¦רײדן*] זיך װ || @ צונױפֿרעדן זיך |
| засучить |
אױ'פֿ¦שאַרצן װ |
| черновик (документа) |
אױ'פֿשװאַרץ װ |
| подъём, взлёт |
אױ'פֿשװוּנג די (־ען) |
| 1. всплыть; 2. неожиданно появиться |
אױ'פֿ¦שװימען* װ |
| вздрагивание |
אױ'פֿשױדער דער (־ן) |
| вздрогнуть |
אױפֿ¦שױ'דערן װ |
| вспенивать, взбивать пену |
אױ'פֿ¦שױמען װ |
| восстание |
אױ'פֿשטאַנד דער (־ן) |
| волновать, возбуждать (чувства) |
אױפֿ¦שטו'רעמען װ |
| подъём |
אױ'פֿשטײַג דער |
| 1. вставать; 2. восставать |
אױ'פֿ¦שטײן* װ |
| 1. проколоть; 2. наколоть |
אױ'פֿ¦שטעכן* װ |
| 1. воздвигать; 2. составлять; 3. восстанавливать; 4. восставать вставать выпрямлять; исправлять |
אױ'פֿ¦שטעלן װ ~ זיך ~ (צוריק) |
| повстанец |
אױ'פֿשטענדלער דער (=, ־ס) |
| открывалка (бутылок) |
אױ'פֿשטערצלער דער (־ס) |
| засиять |
אױ'פֿ¦שטראַלן װ |
| насыпать, ссыпать в кучу |
אױ'פֿ¦שיטן* װ |
| потрясать, потрясти |
אױ'פֿ¦שיטערן װ |
| засиять, засветиться |
אױ'פֿ¦שײַנען װ |
| 1. открывать силой; 2. основывать, открывать (дело, предприятие и т. п.); 3. разбивать (палатки, лагерь); 4. повысить цену; 5. взбить, взбивать |
אױ'פֿ¦שלאָגן* װ |
| колотушка для яиц, взбивалка |
אױ'פֿשלאָגער דער (־ס) |
| снимать покрывало (с чего-либо) |
אױ'פֿ¦שלײערן װ |
| поглотить |
אױ'פֿ¦שלינגען* װ |
| отпереть, отмыкать |
אױ'פֿ¦שליסן* װ |
| расстегнуть молнию |
אױ'פֿ¦שלעסלען װ |
| надрез, разрез |
אױ'פֿשניט דער |
| разрезать (делать надрез) |
אױ'פֿ¦שנײַדן* װ |
| свертывать кольцом, спиралью, извивать свертываться кольцом, спиралью, извиваться |
אױ'פֿ¦שפּולֿן װ ~ זיך |
| расстегнуть расстегнуться |
אױ'פֿ¦שפּיליען װ ~ זיך |
| сыграть (мелодию) |
אױ'פֿ¦שפּילן װ |
| навострить (уши) |
אױ'פֿ¦שפּיצן װ |
| прорастать, пускать ростки |
אױ'פֿ¦שפּראָצן װ |
| вскакивать, вспрыгнуть |
אױ'פֿ¦שפּרינגען* װ |
| взвинтить, возбудить |
אױ'פֿ¦שרױפֿן װ |
| 1.надписать; 2. написать |
אױ'פֿ¦שרײַבן* װ |
| вскрикнуть |
אױ'פֿ¦שרײַען* װ |
| надпись |
אױ'פֿשריפֿט די (־ן) |
| вспугивать |
אױ'פֿ¦שרעקן* װ |
| сокровищница, казна |
אױצאַ'רניע די (־ס) |
| охать, ойкать |
אױ'קען װ |
| оханье |
אױ'קעניש די (־ן) |
| серьга, серёжка |
אױ'רינגל דאָס (־עך) |
| ультиматум |
אולֿטימאַ'טום דער (־ס) |
| 1. ультимативно, в ультимативной форме 2. ультимативный |
אולֿטימאַטי'װ 1. אַדװ 2. אַדי |
| ультра, крайний |
או'לֿטראַ דער (־ס) |
| ультрарадикальный |
או'לֿטראַראַדיקאַ'ל |
| вяз |
או'למע די (־ס) |
| язва желудка |
או'לצער דער |
| приставка, которая в большинстве случаев соответствует русской не-, без- |
או'מ־ |
| нечёт, нечётное число чёт - нечёт |
אום דער ~ צי גראָד |
| по, во время, на (дата, праздник) по субботам во время Песах |
אום פּרעפּ ~ שבת [ша'бэс] ~ פּסח [Пэ'йсэх] |
| чтобы |
אום אַדװ || @ כּדי |
| неизлечимый |
או'מאױ'סהײלעװדיק אַדי |
| неизмеримый, безмерный |
או'מאױ'סמעסטלעך אַדי |
| неисчерпаемый, неиссякаемый |
או'מאױסשעפּלעך אַדי |
| неиссякаемость |
או'מאױ'סשעפּלעכקײט די |
| ìאו'מאױ'פֿהערלעך אַדי @ אָנאױפֿהערדיק |
|
| невозмутимый |
או'מאױ'פֿרעגלעך אַדי |
| разногласие, разлад |
או'מאַחדות דאָס [у'махдэс] |
| безответственность |
או'מאַחריות דאָס [у'махра'йес] |
| безответственный |
או'מאַחריותדיק אַדי [у'махра'йесдик] |
| непревзойдённый |
או'מאי'בערשטײַגלעך אַדי |
| бескорыстный |
או'מאײ'גננוציק אַדי |
| бескорыстие |
או'מאײ'גננוציקײט די |
| невежливый, неучтивый |
או'מאײ'דֹל אַדי |
| неприятный |
או'מאײַ'נגענעם אַדי |
| непобедимый |
או'מאײַ'ננעמיק אַדי |
| пренебрежительность, небрежность |
או'מאַ'כטונג די |
| безалкогольный |
או'מאַלקאָהאָ'ליש אַדי |
| неприятный |
או'מאָ'נגענעם אַדי |
| неприятность |
או'מאָ'נגענעמקײט די |
| неприятный |
או'מאָ'נגענעמלעך אַדי |
| неприятность |
או'מאָ'נגענעמלעכקײט די |
| переиначить |
אומ¦א'נדערשן װ |
| неразвитой |
או'מאַנטװי'קלט אַדי |
| неразвитость |
או'מאַנטװי'קלטקײט די |
| без умолку |
או'מאַנטשװי'גן אַדװ |
| нерешительный |
או'מאַנטשײ'דֹן אַדי |
| нерешительность |
או'מאַנטשײ'דנקײט די |
| нерешительный |
ôאו'מאַנטשלאָ'סֹן אַדי |
| нерешительность |
ôאו'מאַנטשלאָ'סנקײט די |
| несоответственный |
או'מאַנטשפּרע'כיק אַדי |
| несоответствие |
או'מאַנטשפּרע'כיקײט די |
| неприличный, непорядочный, непристойный |
ôאו'מאָ'נשטענדיק אַדי |
| непристойность |
ôאו'מאָ'נשטענדיקײט די |
| независимый |
או'מאָ'פּהענגיק אַדי (פֿון) |
| независимость |
או'מאָ'פּהענגיקײט די |
| неукоснительный |
או'מאָ'פּװײַ'כנדיק אַדי |
| неотвратимый |
או'מאָ'פּװענדלעך אַדי |
| неопровержимый |
או'מאָ'פּלייקנדלעך אַדי |
| неизгладимый |
או'מאָ'פּמעקלעך אַדי |
| 1. неаппетитный; 2. невкусный |
או'מאַפּעטיטלעך אַדי |
| 1. безупречный, безукоризненный; 2. неопровержимый |
או'מאָ'פּפֿרעגלעך אַדי |
| неотменяемый |
או'מאָ'פּשרײַלעך אַדי |
| неофициальный |
או'מאָפֿיציע'ל אַדי |
| непубличный |
או'מאָ'פֿנטלעך אַדי |
| безударный |
או'מאַקצענטי'רט אַדי |
| беспосадочный |
או'מאַראָ'פּשטײַגלעך אַדי |
| неработоспособный |
או'מאַ'רבעטספֿעיִק אַדי |
| неорганизованный |
או'מאָרגאַניזי'רט אַדי |
| неорганизованность |
או'מאָרגאַניזי'רטקײט די |
| неорганический |
או'מאָרגאַ'ניש אַדי |
| беспорядок |
או'מאָרדענונג די (־ען) |
| недобросовестный |
או'מאָרנטלעך אַדי |
| необработанный, невозделанный |
או'מבאַאַ'רבעט אַדי |
| необходимый |
או'מבאַגײ'לעך אַדי |
| немыслимый, непостижимый |
או'מבאַגרײַ'פֿלעך אַדי |
| непостижимость |
או'מבאַגרײַ'פֿלעכקײט די |
| необоснованный |
או'מבאַגרי'נדט אַדי |
| необоснованность |
או'מבאַגרי'נדעטקײט די |
| неограниченный |
או'מבאַגרע'נעצט אַדי |
| неограниченность |
או'מבאַגרע'נעצטקײט די |
| непредусмотрительный, безрассудный |
או'מבאַדאַ'כט(יק) אַדי |
| неосмотрительность, безрассудность |
או'מבאַדא'כטיקײט די |
| незначительный, неважный |
או'מבאַדײַ'(נד)טיק אַדי |
| незначительность |
או'מבאַדײַ'טנדיקײט אַדי |
| 1. 1. неукоснительный, непременный, обязательный; 2. безусловный (рефлекс) 2. 1. неукоснительный, непременный, обязательный; 2. безусловный (рефлекс) ты мне непременно напиши |
ôאו'מבאַדי'נגט 1. אַדװ 2. אַדי ôזאָלסט מיר ~ שרײַבן* |
| безусловность, непременность |
ôאו'מבאַדי'נגטקײט די |
| безусловный |
או'מבאַדי'נגלעך אַדי |
| несведущий |
או'מבאַהאַ'װנט אַדי |
| незнание, незнакомство |
או'מבאַהאַ'װנטקײט די |
| беспомощный |
או'מבאַהאָ'לפֹֿן אַדי |
| беспомощность |
או'מבאַהאָ'לפֿנקײט די |
| 1. запретительный; 2. невыполнимый |
או'מבאַהײ'בלעך אַדי |
| неукротимый |
או'מבאַהע'רשלעך אַדי |
| безоружный, невооружённый |
או'מבאַװאָ'פֿנט אַדי |
| безоружность |
או'מבאַװאָ'פֿנטקײט די |
| застигнутый врасплох |
או'מבאַװאָ'רנט אַדי |
| необитаемый |
או'מבאַװױ'נט אַדי |
| неизвестный (не пользующийся известностью) |
או'מבאַװוּ'סט אַדי |
| неосознанный, ненамеренный |
או'מבאַװוּ'סטזיניק אַדי |
| несознательность |
או'מבאַװוּ'סטזיניקײט די |
| неизвестность |
או'מבאַװוּ'סטקײט די |
| неженатый |
או'מבאַװײַ'בט אַדי |
| неподвижно |
או'מבאַװע'גט אַדי |
| 1. неподвижный; 2. недвижимый |
או'מבאַװע'גלעך אַדי |
| неподвижность |
או'מבאַװע'גלעכקײט די |
| незаинтересованный |
או'מבאַזאָ'רגט אַדי |
| неспетый |
או'מבאַזו'נגען אַדי |
| непобедимый |
ôאו'מבאַזי'גבאַר אַדי ôאו'מבאַזי'גלעך אַדי |
| непобедимость |
או'מבאַזי'גלעכקײט די |
| безотчётный, бессознательный |
או'מבאַזי'ניקט אַדי |
| незаселённый |
או'מבאַזע'צט אַדי |
| безударный |
או'מבאַטאָ'נט אַדי |
| незначительный |
או'מבאַטײַטיק אַדי |
| невкусный, безвкусный |
או'מבאַטעמט אַדי [у'мбата'мт] |
| необдуманный, поспешный |
או'מבאַטראַ'כט אַדי |
| несущественный |
או'מבאַטרע'פֿיק אַדי |
| нелюбимый |
או'מבאַלי'בט אַדי |
| неодушевлённый |
או'מבאַלע'בט אַדי. |
| незамужняя |
או'מבאַמאַ'נטע די – געב (=) |
| 1. не укомплектованный людьми; 2. автоматический (без участия человека) |
או'מבאַמע'נטשט אַדי |
| незаметный |
או'מבאַמע'רקט אַדי |
| незаметный (постепенный) |
או'מבאַמע'רקלעך אַדי |
| 1. немыслимый; 2. непостижимый |
או'מבאַנע'מלעך אַדי |
| 1. незапятнанный; 2. целомудренный |
או'מבאַפֿלע'קט אַדי |
| 1. незапятнанность; 2. целомудрие |
או'מבאַפֿלע'קטקײט די |
| безлюдный, необитаемый |
או'מבאַפֿע'לקערט אַדי |
| неудовлетворённый |
או'מבאַפֿרי'דיקט אַדי |
| неудовлетворительность |
או'מבאַפֿרי'דיקטקײט די |
| неудовлетворительный |
או'מבאַפֿר'ידיקנדיק אַדי |
| неизвестный, незнакомый |
או'מבאַקאַ'נט אַדי |
| неудобный, некомфортный быть неудобным |
או'מבאַקװע'ם אַדי זײַן* ~ |
| неудобство |
או'מבאַקװע'מ(לעכ)קײט די |
| 1. непродуманный; 2. нерассудительный |
או'מבאַקלע'רט אַדי |
| непродуманность |
או'מבאַקלע'רטקײט די |
| неприкосновенный |
או'מבאַרי'רלעך אַדי |
| неприкосновенность |
או'מבאַרי'רלעכקײט די |
| неоправданный |
או'מבאַרע'כטיק(ט) אַדי |
| неисчислимый |
או'מבאַרע'כנ(ד)לעך אַדי |
| необдуманный |
או'מבאַרע'כנט אַדי |
| безжалостный |
או'מבאַרעמהאַ'רציק אַדי |
| неопределённый |
או'מבאַשטי'מט אַדי |
| неопределённость |
או'מבאַשטי'מטקײט די |
| неопределимый |
או'מבאַשטי'מלעך אַדי |
| непостоянный (о человеке) |
או'מבאַשטע'נדיק אַדי |
| безнаказанный |
או'מבאַשטראָ'פֿט = או'מבאַשטראָ'פֹֿן אַדי |
| безнаказанность |
או'מבאַשטראָ'פֿטקײט די |
| неоспоримый |
או'מבאַשטרײַ'טלעך אַדי |
| нескромный |
או'מבאַשײ'דן אַדי |
| нескромность |
או'מבאַשײ'דנקײט די |
| незащищённый |
או'מבאַשי'צט אַדי |
| незащищённость |
או'מבאַשי'צטקײט די |
| нерешённый; нерешительный |
או'מבאַשלאָ'סֹן אַדי |
| нерешительность |
או'מבאַשלאָ'סנקײט די |
| неповреждённый |
או'מבאַשע'דיקט אַדי |
| не суждено |
או'מבאַשע'רט אַדװ |
| неописуемый |
או'מבאַשרײַ'בלעך אַדי |
| несгибаемый |
או'מבײ'געװדיק אַדי |
| смена |
או'מבײַט דער (־ן) |
| 1. сменить, поменять; 2. обменять |
או'מ¦בײַטן* װ |
| неизменный |
או'מבײַ'טעװדיק אַדי |
| неумышленный |
או'מבכּיװנדיק אַדי [у'мбэки'вндик] |
| блуждать |
או'מ¦בלאָנדזשען װ |
| беспощадно, безжалостно |
או'מברחמנות אַדװ [у'мбэрахмо'нэс] |
| беспощадный, безжалостный |
או'מברחמנותדיק אַדי [у'мбэрахмо'нэсдик] |
| беспощадность, безжалостность |
או'מברחמנותדיקײט די [у'мбэрахмо'нэсдикейт] |
| уничтожить, погубить |
או'מ¦ברענגען* װ |
| невежественный, невоспитанный |
או'מבתּרבותדיק אַדי [у'мтарбэсдик] |
| 1. ход, хождение; 2. уход, присмотр |
ôאו'מגאַנג דער |
| обиходный язык |
ìאו'מגאַנגשפּראַך דער (־ן) || @ שמועסשפּראַך |
| обижаться |
או'מגוט אַדװ: נע'מען* פֿאַר ~ |
| ходить, расхаживать часто посещать какое-л. место |
או'מ¦גײן* (מיט) װ ~ אין |
| недействительный, не имеющий силы, неправомочный |
או'מגי'לטיק אַדי |
| неправомочность, отсутствие законной силы |
או'מגי'לטיקײט די |
| ìאו'מגי'נסטיק אַדי @ אומגינציק |
|
| 1. нелестный; 2. неблагоприятный |
או'מגי'נציק אַדי |
| неправдоподобный |
או'מגלײ'בלעך אַדי |
| неверие |
או'מגלײ'בן דאָס |
| 1. неравный; 2. непрямой |
או'מגלײַך אַדי |
| неравенство |
או'מגלײַכהײט די |
| несчастье, бедствие к несчастью |
או'מגליק דאָס (־ן) צום ~ |
| несчастный, злополучный |
או'מגליקלעך אַדי |
| несчастный случай |
ôאו'מגליקפֿאַל דער (־ן) |
| 1. окружение, среда; 2. ситуация |
או'מגעבונג די (־ען) |
| необразованный |
או'מגעבי'לדט אַדי |
| необразованность |
או'מגעבי'לדטקײט די |
| уничтоженный, погубленный |
או'מגעבראַ'כט אַדי |
| окрестность |
ôאו'מגעגנט די |
| нетерпение |
או'מגעדו'לד די |
| нетерпеливый |
או'מגעדו'לדיק אַדי |
| או'מגעהױ'ער אַדי @ אומגעהײַער |
|
| чудовище, страшилище |
או'מגעהױ'ער דער |
| небрежный |
או'מגעהי'ט אַדי |
| небрежность |
או'מגעהי'טקײט די |
| чудовищный |
או'מגעהײַ'ער אַדי |
| неслыханный |
או'מגעהע'רט אַדי |
| непоколебимый, незыблемый |
או'מגעװאַ'קלט אַדי |
| непоколебимость, незыблемость |
או'מגעװאַ'קלטקײט די |
| 1. неожиданный; 2. нечаянный |
או'מגעװאַ'רט אַדי |
| неумытый |
או'מגעװאַ'שֹן אַדי |
| необычный, необыкновенный |
או'מגעװײ'נ)ט(לעך אַדי |
| неопределённый (артикль) |
או'מגעװי'סיק אַדי |
| небывалый |
או'מגעװע'זֹן אַדי |
| обратный (о величине) |
או'מגעװענדט אַדי |
| пресный, несолёный |
או'מגעזאַ'לצֹן אַדי |
| 1. незамедлительно, не медля 2. 1. немедленный, незамедлительный, безотлагательный; 2. срочный |
או'מגעזאַ'מט 1. אַדװ 2. אַדי |
| пресный |
או'מגעזײַערט אַדי |
| нелюдимый |
או'מגעזע'ליק אַדי |
| незаконный |
או'מגעזע'צלעך אַדי |
| 1 незаконность; 2. беззаконие |
או'מגעזע'צלעכקײט די |
| нераздельный, безраздельный |
או'מגעטײ'לט אַדי |
| необдуманно |
או'מגעטראַ'כט אַדי |
| неверный, вероломный |
או'מגעטרײַ אַדי |
| безутешный |
או'מגעטרײ'סט אַדי |
| неверность, нарушение верности |
או'מגעטרײַשאַפֿט די |
| нелепый |
או'מגעלו'מפּערט אַדי. |
| нелепость |
או'מגעלו'מפּערטקײט די |
| неудачный |
או'מגעלו'נגען אַדי |
| нелюбимый |
או'מגעלי'בט אַדי |
| непритворный |
או'מגעמאַ'כט אַדי |
| неопытный |
או'מגעניט אַדי |
| неопытность |
או'מגעניטקײט די |
| бескрылый |
או'מגעפֿלי'גלט אַדי |
| неподдельный |
או'מגעפֿע'לשט אַדי |
| 1. приблизительно, около 2. приблизительный |
ìאו'מגעפֿער 1. אַדװ 2. אַדי. |
| безобидный, безвредный, безопасный |
או'מגעפֿע'רלעך אַדי |
| без спросу |
או'מגעפֿרעגט אַדװ |
| бесплатный |
או'מגעצאָ'לט אַדי |