| א |
|
| покашливать |
או'נטער¦הוסטן װ |
| повышение |
או'נטערהײב דער |
| 1. приподнять; 2. подсадить |
או'נטער¦הײבן* װ |
| домкрат |
או'נטערהײבער דער (־ס) |
| растопить (печь) |
או'נטער¦הײצן װ |
| прихрамывать |
או'נטער¦הינקען* װ |
| подзадорить |
או'נטער¦היצן װ |
| поддерживать, помогать |
או'נטער¦העלפֿן* װ |
| подручный |
או'נטערהעלפֿער דער (=, ־ס) |
| нижняя рубаха |
או'נטערהעמד דאָס (־ער) |
| подвесить |
או'נטער¦הענגען* װ |
| подстрекать, науськивать |
או'נטער¦העצן װ |
| подстрекатель |
או'נטערהעצער דער (=, ־ס) |
| подслушивание перехват телефонных сообщений |
או'נטערהער דער טעלעפֿאָ'נישער ~ |
| подслушивать подслушиваться |
או'נטער¦הערן װ ~ זיך |
| подлесок |
או'נטער|װאַלד דער (־װעלדער) |
| подводный |
או'נטערװאַסער־ אַדי או'נטערװאַסערדיק אַדי |
| подводная лодка |
או'נטערװאַסער־שיף דער (־ן) |
| подрасти, подрастать |
או'נטער¦װאַקסן* װ |
| подрастающий |
או'נטערװאַקסנדיק אַדי |
| подождать |
או'נטער¦װאַרטן װ |
| подогревать |
או'נטער¦װאַרעמען װ |
| 1. подбрасывать (детей); 2. подчинять бросить (под) подчиниться |
או'נטער¦װאַרפֿן* װ ~ <אַ... ד> ~ זיך <ד> |
| подмывать подмываться |
או'נטער¦װאַשן* װ ~ זיך |
| подросток |
או'נטערװוּקס דער (־ן) |
| подгузник |
או'נטערװינדעלע דאָס (־ך) |
| подсознательный |
או'נטערװיסיק אַדי |
| подсознание |
או'נטערװיסיקײט די |
| подмигнуть |
או'נטער¦װינקען* װ |
| подтирать |
או'נטער¦װישן װ |
| попутно, мимоходом; по пути |
או'נטער װעג(נ)ס, ôאו'נטערװעג(נ)ס אַדװ || @ װעג |
| преступный мир, дно (общества) |
או'נטערװעלט די |
| подкидыш, найдёныш |
או'נטערװערפֿלינג דער (־ען) |
| нижнее бельё |
או'נטערװעש דאָס |
| подсказывать |
או'נטער¦זאָגן װ |
| 1. обследование; 2. обыск |
ôאו'נטערזוכונג די (־ען) |
| 1. обследовать; 2. обыскивать |
ôאו'נטער¦זוכן װ |
| подпевать |
או'נטער¦זינגען* װ |
| подпилить |
או'נטער¦זעגן װ |
| подшучивать |
או'נטער¦חכמהנען* [у'нтэрхохмэнэн] זיך װ |
| подлизываться |
או'נטער¦חנפֿענען* װ [у'нтэрханфэнэн] |
| подписывать подписываться |
או'נטער¦חתמענען* װ [у'нтэрхасмэнэн] ~ זיך |
| подданный |
או'נטערטאַן דער (־ען) או'נטערטאַנער דער (=, ־ס) |
| приплясывать |
או'נטער¦טאַנצן װ |
| подданство |
או'נטערטאַנשאַפֿט די |
| топить, погружать в воду 1. нырять; 2. погружаться в воду |
או'נטער¦טונקען װ ~זיך |
| окунуть нырнуть, окунуться, погрузиться |
או'נטער¦טוקן װ ~ זיך |
| низ |
או'נטערטײל דער |
| подразделять подразделяться |
או'נטער¦טײלן װ ~ זיך |
| 1. подвластный, покорный; 2. зависимый покорять, порабощать, подчинять |
או'נטערטעניק אַדי מאַכן ~ |
| покорность |
או'נטערטעניקײט די |
| подчинить, покорить |
ôאונטער¦טע'ניקן װ |
| подставка (для стакана) |
או'נטערטעצל דאָס (־עך) |
| подносить являться (к кому-либо) |
או'נטער¦טראָגן* װ ~ (ד) |
| подгонять |
או'נטער¦טרײַבן* װ |
| погонщик |
או'נטערטרײַבער דער (=, ־ס) |
| 1. подсушить; 2. подсохнуть |
או'נטער¦טריקענען װ |
| подгонять, погонять торопиться |
או'נטער¦יאָגן װ ~ זיך |
| подчинить, поработить |
או'נטער¦יאָכן װ |
| подводный |
או'נטערימיש אַדי [у'нтэрямиш] |
| подхватывать |
או'נטער¦כאַפּן װ |
| подкладка |
או'נטערלאָג דער |
| подбежать |
או'נטער¦לױפֿן* װ |
| подкладывать, подложить обивать (чем-либо) изнутри лечь (под что-либо) |
או'נטער¦לײגן װ ~ (אַ מיט) ~ זיך |
| подпора, подпорка |
או'נטערלען דער (־ען) |
| подпирать подкрепиться |
או'נטער¦לענען װ ~ זיך דאָס האַרץ |
| подлизываться |
או'נטער¦לעקן זיך װ (צו) |
| подхалим, подлиза, льстец (о мужчине) |
או'נטערלעקער דער (=, ־ס) |
| подхалим, подлиза, льстец (о женщине) |
או'נטערלעקערקע די (־ס) |
| поджелудочная железа |
או'נטערמאָגן־דריז די (־ן) |
| подделать |
°או'נטער¦מאַכן װ |
| средняя школа (4-9 классы) |
או'נטערמיטשול די (־ן) |
| заминировать |
או'נטער¦מינירן װ |
| подмешивать |
או'נטער¦מישן װ |
| או'נטערן = או'נטער דעם |
|
| подшивать |
או'נטער¦נײען װ |
| предприятие, мероприятие |
או'נטערנעמונג די (־ען) |
| предпринимать браться (за что-либо) равняться |
או'נטער¦נעמען* װ ~ זיך (צו) קע'נען זיך ~ |
| предприниматель |
או'נטערנעמער דער (=, ־ס) |
| предпринимательский |
או'נטערנעמעריש אַדי |
| подмочить |
או'נטער¦נעצן װ |
| 1. подземелье; 2. подполье |
או'נטערערד די |
| 1. подземный; 2. подпольный |
או'נטערערדיק = או'נטערערדיש אַדי |
| подпольщик |
או'נטערערדלער דער (=, ־ס) |
| подпольщица |
או'נטערערדלערין די (־ס) |
| подполковник |
או'נטערפּאָלקאָװניק דער (־עס) |
| пользующийся меньшими правами |
או'נטערפּריװילֿעגיש אַדי |
| 1. подпасть; 2. подвергнуться |
או'נטער¦פֿאַלן* װ |
| подкрашивать |
או'נטער¦פֿאַרבן װ |
| сдать в субаренду |
או'נטער¦פֿאַרדינגען* װ |
| подъехать |
או'נטער¦פֿאָרן װ |
| пользующийся попутными машинами, тремпист |
או'נטערפֿאָרער דער (=, ־ס) |
| подправить |
או'נטערפֿאַרריכטן װ |
| подгнить полениваться |
או'נטער¦פֿױלן װ ~ זיך |
| насвистывать |
או'נטער¦פֿײַפֿן* װ |
| подножка |
או'נטערפֿיסל דאָס |
| 1. подводить; 2. подвозить; 3. проводить |
או'נטער¦פֿירן װ |
| шафер, дружка жениха |
או'נטערפֿירער דער (=, ־ס) |
| подружка невесты |
או'נטערפֿירערין די (־ס) |
| подлететь |
או'נטער¦פֿליִען* װ |
| подмёрзнуть |
או'נטער¦פֿרירן* װ |
| поджог |
או'נטערצינדונג די (־ען) |
| поджечь, поджигать |
או'נטער¦צינדן* װ |
| подтягивать подвести итог |
או'נטער¦ציִען* װ ~ אַ סך־הכּל [саха'кл] |
| поджигатель |
או'נטערצינדער דער (=, ־ס) |
| разделять (на подпункты) |
או'נטער¦צעטײלן װ |
| подполковник |
אונטערקאָלאָנעל דער (־ן) |
| подкуп |
או'נטערקױף דער |
| подкупать |
או'נטער¦קױפֿן װ |
| подойти, приблизиться |
או'נטער¦קומען* װ |
| подглядывать, подсматривать подсматриваться |
או'נטער¦קוקן װ ~ זיך |
| подбирать |
או'נטער¦קלײַבן* װ |
| нижняя юбка |
או'נטערקלײד דאָס (־ער) |
| подзаголовок |
או'נטערקעפּל דאָס (־עך) |
| подползти |
או'נטער¦קריכן* װ |
| подвал, погреб |
או'נטערקעלער דער (־ן) |
| нижняя юбка |
או'נטער|ראָק דער (...רעק) |
| подсунуть подсунуться, подлезть, подвернуться |
או'נטער¦רוקן װ ~ זיך |
| подрыв |
או'נטעררײַסן דאָס |
| подорвать, подрывать подорваться, надорваться |
או'נטער¦רײַסן* װ ~ זיך |
| преподавать |
או'נטער¦ריכטן װ |
| подстрекать, подзадоривать |
או'נטער¦רײצן װ |
| преподавание |
או'נטערריכט דער |
| преподавать |
או'נטער¦ריכטן װ |
| 1. подговорить; 2. дублировать (фильм) |
או'נטער¦רעדן [אונטער¦רײדן*] װ |
| подсчёт |
או'נטעררעכענונג די |
| подсчитывать |
או'נטער¦רעכענען װ |
| недооценка |
או'נטערשאַצונג די |
| недооценивать, умалять значение |
או'נטער¦שאַצן װ |
| подгребать (метлой, граблями) |
או'נטער¦שאַרן װ |
| подплывать |
או'נטער¦שװימען* װ |
| размывание; эрозия |
או'נטערשװענקונג די |
| подмыть, размыть |
אונטער¦שווענקען* װ |
| нижний |
או'נטערשט אַדי |
| Сити-центр, деловая часть города 1. в деловой центр; 2. в деловой части города |
או'נטערשטאָט די אין ~ |
| 1. расположенный в деловой части города; ٭2. пригородный |
או'נטערשטאָטיש אַדי |
| низкие заработки |
או'נטערשטאַנד דער |
| нижний этаж |
או'נטערשטאָק דער (־ן) |
| подталкивать |
או'נטער¦שטױסן* װ או'נטער¦שטופּן װ |
| поддержка |
או'נטערשטיצונג די (־ען) |
| поддерживать, оказывать поддержку |
או'נטער¦שטיצן װ |
| подставка |
או'נטערשטעל דער (־ן) |
| подставить сметь, отваживаться как вы смеете? |
או'נטער¦שטעלן װ ~ זיך װאָס שטעלט איר זיך או'נטער? |
| отлив прибоя |
או'נטערשטראָם דער (־ען) |
| подчёркивание |
או'נטערשטרײַכונג די |
| подчёркивать |
או'נטער¦שטרײַכן* װ |
| подсыпать |
או'נטער¦שיטן* װ |
| отличие, различие, разница |
או'נטערשײד דער (־ן) |
| отличительный, характерный |
ôאו'נטערשײדלעך אַדי |
| различать, отличать различаться, отличаться |
או'נטער¦שײדן װ ~ זיך |
| нижний слой |
או'נטערשיכט דער (־ן) |
| подстрелить |
או'נטער¦שיסן* װ |
| придирка |
או'נטערשיסעלע דאָס (־ך) |
| подсылать |
או'נטער¦שיקן װ |
| 1. подбить (глаз); 2. подбивать, подстрекать |
או'נטער¦שלאָגן* װ |
| подкладка |
או'נטער|שלאַק דער (...שלעק) |
| подковать |
או'נטער¦שמידן װ |
| посмеиваться |
או'נטער¦שמײכלען װ |
| подковывать (лошадь) |
או'נטער¦שמידן װ |
| подмазывать |
או'נטער¦שמירן װ |
| подрезать |
או'נטער¦שנײַדן* װ |
| голень |
או'נטערשענקל דער (־ען) |
| недооценивать, умалять значение |
או'נטער¦שעצן װ |
| подстригать |
או'נטער¦שערן* װ |
| подпирать |
או'נטער¦שפּאַנען װ |
| опора, подпора |
או'נטערשפּאַר דער (־ן) |
| подпереть |
או'נטער¦שפּאַרן װ |
| подкармливать |
או'נטער¦שפּײַזן װ |
| подпрыгивать |
או'נטער¦שפּרינגען* װ |
| подписать подписываться |
או'נטער¦שרײַבן* װ ~ זיך (אױף, או'נטער) |
| подпись (под рисунком) |
או'נטערשריפֿט די (־ן) |
| универмаг |
אוניװערסאַ'ל־קראָם דער (־ען) |
| универмаг (русск.) |
אוניװערמאַ'ג דער (־ן) |
| Вселенная |
אוניװע'רס דער (־ן) |
| универсальный |
אוניװערסאַ'ל אַדי |
| университет |
אוניװערסיטע'ט דער (־ן) |
| университетский |
אוניװערסיטע'טיש אַדי |
| последователь унитаризма |
אוניטאַ'ריער דער (=, ־ס) |
| унитарный |
אוניטאַ'ריש אַדי |
| унисон |
אוניסאָן דער |
| униформа, единая форма одежды |
אוניפֿאָ'ר(ע)ם די (...רמען) |
| унификация |
אוניפֿיצי'רונג די |
| унифицировать |
אוניפֿיצי'רן װ |
| уния, объединение |
אוניִע די (־ס) |
| уникальный |
אוניקאַ'ל אַדי |
| уникум |
או'ניקום דער (־ס) |
| принуждение |
אונס דער [о'йнэс] |
| унция |
או'נץ די (־ן) או'נציע די (־ס) |
| ООН, Организация Объединённых Наций |
או־ען די/דער |
| ух! (междометие) |
אוף אינט |
| вот так! (междометие) |
אופֿאַ' אינט |
| способ, образ, приём таким образом наилучшим образом |
אופֿן דער (־ים) [ойфн (ойфа'ним)] אױף אַזאַ' ~ אױפֿן בעסטן ~ |
| 1. клад, сокровище; 2. сокровищница |
אוצר דער (־ות) [о'йцер (о'йцрэс)] נאַטיקרלעכע ~ות |
| Государственный Казначей |
אוצר־סעקרעטאַ'ר דער (־ן) [о'йцер-…] |
| казначей |
אוצרער דער (=, ־ס) [о'йцерэр] |
| сокровищница |
אוצר־קאַמער די (־ן) [о'йцер-…] |
| указ |
אוקאַ'ז דער (־ן) |
| уклон, наклон косо, наклонно |
אוקאָ'ס דער אויף ~ |
| косой, наклонный |
אוקאָ'ס... |
| украинский |
אוקראַיִ'ניש אַדי |
| Украина |
אוקראַיִנע די |
| украинец |
אוקראַיִנער דער (=) |
| укроп |
אוקראָ'פּ דער |
| пра- (-дед, -внук) |
אור... |
| 1. праправнучка 2. праправнук |
או'ראו'ראײ'ניקל 1. דאָס (־עך) 2. דער/דאָס (־עך) |
| 1.правнучка 2. правнук |
או'ראײ'ניקל 1. דאָס (־עך) 2. דער/דאָס (־עך) |
| уролог |
אוראָלאָ'ג דער (־ן) |
| урология |
אוראָלאָ'גיע די |
| древний |
°אוראַ'לט אַדי |
| Уран (планета) |
אוראַ'ן דער |
| уран |
אוראַ'ניום דער |
| городской |
אורבאַ'ן אַדי |
| урбанизация |
אורבאַניזי'רונג די |
| прообраз, прототип |
או'רגעשטאַלט דער (־ן) |
| первобытная история |
או'רגעשיכטע די |
| первооснова |
או'רגרונט דער |
| прародина |
או'רהײם די |
| девственный лес |
או'ר|װאַלד דער (־װעלדער) |
| тиски |
או'רװאַנט דער (־ן) |
| причина |
ìאו'רזאַך די (־ן) |
| прадед предки |
או'רזײדע דער (־ס) ~ס |
| гость |
אורח דער (־ים) [о'йрэх (о'рхим)] |
| ìאורטײ'ל דער (־ן) @ אורטל |
|
| 1. приговорить; 2. судить |
ìאורטײ'לן װ || @ מישפּטן |
| 1. приговор; 2. мнение, суждение |
אורטל דער (־ען) |
| Урим и Тумим, нагрудник, который в библейские времена носил первосвященник, для оповещения божественной воли (иуд.) |
אורים־ותּורים דער [урим-вэту'рим] |
| моча |
אורי'ן די |
| писсуар, мочеприемник |
אורינאַ'ל דער (־ן) |
| мочегонный |
אורי'נטרײַביק אַדי |
| мочеиспускание |
אורי'נירונג די |
| мочиться |
אוריני'רן װ |
| мочевой пузырь |
אורי'ן־פּענכער דער (־ס) |
| мочеточник |
אורי'ן־רער די (־ן) |
| мочевина |
אורי'נשטאָף דער |
| первооснова |
או'ר־יסוד דער […-йесод] |
| отпуск уйти в отпуск |
או'רלױב דער (־ן) אָ'פּלאָזן* <אַרוי'סלאָזן*> אויף ~ |
| первобытный человек |
או'רמענטש דער (־ן) |
| урна |
או'רנע די (־ס) |
| первопричина |
או'ר־סיבה די […-сибэ] |
| предки, праотцы |
או'רעלטערן מ״צ |
| предок |
או'רפֿאָטער דער |
| первоисточник |
אורקװאַ'ל דער (־ן) |
| стихийная сила |
או'רקראַפֿט די (־ן) |
| 1. возникновение; 2. происхождение |
או'רשפּרונג די |
| первоначальный |
או'רשפּרינגלעך אַדי |
| косяк (двери, окна) |
אושאַ'ק דער (־עס) |
| гости, т.е, Авраам, Исаак, Яков, Иосиф, Моисей, Арон и царь Давид, которые согласно легенде приходят в сукку (шалаш) каждому еврею |
אושפּיזין מ״צ [ушпи'зн] |
| буква писать или произносить (слово) по буквам |
אות דער/דאָס (־יות) [ос (ой'сиэс)] זאָגן די ~ות (פֿון) |
| буквально, слово в слово |
אות־באות אַדװ [ос-бэо'с] |
| буквальный |
אות־באותיק אַדי. [ос-бэо'сик] |
| самый то самое мгновение |
אותו אַדי – אינװ [о'йсэ] די ~ רגע [рэ'ге] |
| Христос (выражение употребляется во избежание упоминания самого имени) |
אותו־האיש דער [ойсэ-hои'ш] |
| 1. что (относит.); 2. когда (относит.) |
אַז קאָנ |
| такой такой, такого рода такая игра что за игра? |
אַזאַ' אַדי – אינװ ~ מין ~ שפּיל אַ שפּיל ~ |
| азот |
אַזאָ'ט דער |
| такой (A אַזאַ' ставится перед словами начинающихся с гласной буквы) |
אַזאַ'ן אַדי – אינװ |
| озон |
אָזאָ'ן דער |
| осторожно! |
אַזאַ'ס(יע)! אינט |
| азартный азарт |
אַזאַ'רט 1. אַדי 2. דער |
| азартные игры |
אַזאַ'רטשפּיל די (־ן) |
| игрок, картежник |
אַזאַרטשפּילער דער (=, ־ס) |
| асбест |
אַזבע'סט דער |
| асбестовый |
אַזבע'סטן אַדי |
| предупреждение, предостережение |
אַזהר|ה די (־ות) ל [азhо'рэ, -с] |
| так также, более того так что таким образом это так? я этого не говорил! 1. с тех пор; 2. в виду того как...так и... как снаружи, так и внутри так же... как так же добрый как он 1. так и так; 2. чепуха и вздор; 3. таким образом так, таким образом, поэтому честно; так себе во всяком случае иметь свое мнение! как следующий так сказать, в следующих словах столько, столь вот так! |
אַזױ' אַדי פּונקט ~ ~ אַז ~ אַרו'ם, אַרו'מער(ט) ~ נאָר? ~ װי װי ... ~ ... װי דרױסן ~ אי'נװײניק ~ ... װי ~ גוט װי ער ~ און ~ ~ נאָך ~ זיך ~ צי ~ ~ צי ~! אַזױ' צו זאָגן ~ צו זאָגן ~ פֿיל אָט ~ |
| таким образом |
אַזױ' אַרו'ם, ôאַזױ'אַרו'ם אַדװ |
| так называемый |
אַזױ' גערופֿן אַדי |
| такой изысканно, восхитительно такое |
אַזױ'נ|ער אַדי אַזױ'נס און אזע'לכס ~ס |
| таким образом |
אַזױ'ערנאָך אַדװ |
| азиат |
אַזיאַ'ט דער (־ן) |
| азиатский |
אַזיאַטיש אַדי |
| часов (употребляется после числительного, напр. 7 часов) |
אַ זײ'גער |
| убежище (политическое) |
אַזי'ל דער |
| право убежища |
אַזילרעכט דאָס |
| азимут |
אַ'זימוט דער |
| в противном случае, в ином случае |
אַזי'סט אַדװ |
| Азия |
אַ'זיע די |
| азиат |
אַ'זיער דער (=) |
| такой, таковой, такой вот |
אַזע'לכער אַדי |
| Азербайджан |
אַזערבײַ'דזשאן דער |
| озеро |
אָזערע די (־ס) |
| 1. аж, даже 2. 1. до, пока; 2. (когда много) тот 3. (после флективного глагола) фактически, на самом деле |
אַזש 1. אַדװ 2. קאָנ 3. פּאַרט |
| ажурно |
אַזשו'ר אַפּ/אַדװ |
| ажурный |
אַזשו'ריק אַדי |
| ажиотаж |
אַזשיִאָטאַ'זש דער |
| ежевика |
אָזשע'נע די (־ס) |
| 1. Единственный (о Б-ге; иуд.); 2. последнее слово в молитве «Шма» |
אחד דער [эхо'д] |
| единство |
אַחדות דאָס [а'хдэс] |
| кроме кроме того |
אַחוץ פּרעפּ [аху'ц] ~ דעם |
| братья по несчастью |
אַחים־לצרה מ״צ [ахим-лэцо'рэ] |
| впоследствии, потом, позже |
אַחר־המעשׂה אַדװ [ахэр-hама'йсэ] |
| остатки сладки |
אַחרון אַחרון חבֿיבֿ פֿר [а'хрэн а'хрэн хо'вэв] |
| ответственность |
אַחריות דאָס (־ן) [ахрай'ес] |
| ответственный |
אַחריותדיק אַדי [ахрай'есдик] |
| Ахашверош, имя персидского царя, упоминаемого в свитке Эстер, читаемого в праздник Пурим |
אַחשװרוש פּנ [Ахашвэ'йрэш] |
| 1. вот; 2. теперь, сейчас вот тот вот та, вот те, вот это тот который следующее то... то |
אָט אַדװ ~ דער ~ די ~ דאָס ~ װאָ'סער ~ װי (אַזױ') ~... ~ |
| вот-вот |
אָט־אָ'ט אַדװ |
| неминуемый |
אָט־אָ'טיק אַדי |
| атавизм |
אַטאַװי'זם דער |
| атолл |
אַטאָ'ל דער (־ן) |
| атом |
אַטאָ'ם דער (־ען) |
| атомный |
אַטאָ'מ... |
| атаман |
אַטאַמאַ'ן דער (־ען) |
| атомщик |
אַטאָ'ם־װיסנשאַפֿטלער דער (=, ־ס) אַטאָ'מיקער דער (=, ־ס) |
| атомный |
אַטאָמיש אַדי |
| атомный взрыв |
אַטאָ'ם־מורשטער דער (־ס) |
| атомный реактор |
אַטאָ'מקױפּ דער (־ן) |
| атака |
אַטאַ'ק דער (־ן) |
| атаковать, нападать |
אַטאַקי'רן װ |
| атташе |
אַטאַשע' דער (־ען) |
| Атлантический океан |
אַטלאַ'נטיק דער |
| атлантический |
אַטלאַ'נטיש אַדי |
| атлас (карт) |
אַ'טלֿאַס דער (־ן) |
| атлет |
אַטלֿע'ט דער (־ן) |
| атлетика |
אַטלֿע'טיק די |
| атлетический |
אַטלֿע'טיש אַדי |
| атлет (о женщине) |
אַטלֿע'טקע די (־ס) |
| сатин, атлас (ткань) |
אַ'טלעס דער |
| атласовый |
אַ'טלעסֹן אַדי |
| атмосфера |
אַטמאָספֿע'ר דער (־ן) |
| атмосферный |
אַטמאָספֿע'ריש אַדי |
| покушение |
אַטנטאַ'ט דער (־ן) (אױף) |
| атеизм |
אַטעיִ'זם דער |
| атеист |
אַטעיִ'סט דער (־ן) |
| атеистический |
אַטעיִ'סטיש אַדי |
| атеистка |
אַטעיִ'סטקע די (־ס) |
| ателье |
אַטע'לֿיע דער (־ען) |
| дыхание, дух 1. бездыханно; 2. безветренно; 3. неподвижный (о воздухе, воде) перевести дух |
אָ'טעם דער (־ס) אָן (אַן) ~ אָ'פּ¦כאַפּן דעם ~ |
| респираторный, дыхательный |
אָ'טעמ... |
| передышка |
אָ'טעם־אָפּכאַפּ דער (־ן) |
| дыхание искусственное дыхание |
אָ'טעמונג די קי'נסטלעכע ~ |
| дышать |
אָ'טעמען װ |
| Афины |
אַטע'ן דאָס |
| ìאַטענטאַ'ט דער (־ן) @ אַטנטאַט |
|
| афинский |
אַטענער אַדי |
| аттестат |
אַטעסטאַ'ט דער (־ן) |
| аттестация |
אַטעסטאַ'ציע די |
| аттестовать |
אַטעסטי'רן װ |
| атрофия |
אַטראָ'פֿיע די |
| атрофированный |
אַטראָפֿי'רט אַדי |
| атрофироваться |
אַטראָפֿי'רן זיך װ |
| аттракцион |
אַטראַקציִאָ'ן דער (־ען) |
| нечто привлекательное |
אַטראַ'קציע די (־ס) |
| отряд |
אָטריאַ'ד דער (־ן) |
| 1. атрибут; 2. определение (грам.) |
אַטרי'בוט דער (־ן) |
| 1. атрибутивный; 2. определительный |
אַטריבוטיװ אַדי |
| камыш, тростник |
אָ'טשערעט דער |
| и…, и… даже тогда |
אי קאָנ: אי..., אי... אי דאָס |
| верно? |
אַיאָ? אינט |
| излишняя трата |
איבוד דער [и'бэд] |
| упражнение |
ìאי'בונג די (־ען) || @ געניטונג |
| тошнота |
איבל דער (־ען) |
| тошнотворный, тошный |
אי'בל(דיק) אַדי |
| тошнота |
אי'בלדיקײט די |
| тошнить |
ôאי'בלען װ |
| тошнота |
אי'בלקײט די |
| упражнять упражняться |
ìאיבן װ ~ זיך || פֿ״גל @ געניטן זיך |
| 1. сверх, свыше; 2. через; 3. из-за через… через день в будущем году послезавтра 1. вперемежку, попеременно; 2. непрерывно, один за другим снова 3. приставка, которая в большинстве случаев соответствует русской пре-, пере- |
אי'בער 1. אַדװ 2. פּרעפּ אַ ... ~ אַ אַ טאָג ~ אֲ טאָג ~ אַ יאָר ~ מאָרגן ~ אַ נאַנד ~ אַ נײַס 3. |
| переадресовать |
אי'בער¦אַדרעסירן װ |
| в будущем году |
אי'בעראַיאָר אַדװ || @ איבער |
| будущего года (прил.) |
אי'בעראַיאָריק אַדי |
| 1. вперемежку, попеременно; 2. непрерывно, один за другим |
אי'בעראַנאַנד אַדװ || @ איבער |
| снова |
אי'בעראַנײַס אַדװ || @ איבער |
| поспешность, опрометчивость |
אי'בעראײַלונג די |
| поспешный, опрометчивый |
אי'בעראײַליק אַדי |
| торопиться, спешить |
אי'בער¦אײַלן זיך װ |
| через неделю, на будущей неделе |
אי'בעראַכטאָג אַדװ |
| следующей недели (прил.) |
אי'בעראַכטאָגיק אַדי |
| повсюду |
ôאי'בעראַל אַדװ || @ אומעטום |
| широкие рабочие брюки |
אי'בעראַלץ דאָס (־ן) |
| преобразование |
אי'בעראַ'נדערשונג די |
| переделать, преобразовать, переиначить |
אי'בער¦אַ'נדערשן װ |
| перепахать |
אי'בער¦אַקערן װ |
| переутомление |
אי'בעראַרבעט די |
| переработка |
אי'בעראַרבעטונג די |
| переработать перетрудиться |
אי'בער¦אַרבעטן װ ~ זיך |
| перевооружение |
אי'בערבאַװאָפֿענונג די |
| перевооружать |
אי'בערבאַװאָפֿענען װ |
| переселить |
אי'בערבאַזעצן װ |
| пересмотреть |
אי'בערבאַטראַכטן װ |
| перенаселение |
אי'בערבאַפֿעלקערונג די |
| перенаселённый |
אי'בערבאַפֿעלקערט אַדי |
| слишком защищённый |
אי'בערבאַשיצעריש אַדי |
| передумать, изменить своё решение |
אי'בערבאַשליסן* װ |
| 1. переделка, перестройка; 2. надстройка |
אי'בערבױ דער (־ען) |
| перестройка, переделка |
אי'בערבױוּנג די |
| перестраивать перестраиваться |
אי'בער¦בױען װ ~ זיך |
| сгиб, перегиб |
אי'בערבײג דער (־ן) |
| перегибание |
אי'בערבײגונג די |
| перегибать, перегнуть перегибаться, перегнуться |
אי'בער¦בײגן* װ ~ זיך |
| замена |
אי'בערבײַט דער (־ן) |
| заменить, сменить 1. измениться; 2. поменяться |
אי'בער¦בײַטן* װ ~ זיך |
| нарост оставить след |
אי'בערבײן דער (־ער) בלײבן* װי אַן ~ |
| закуска |
אי'בערבײַס דער (־ן) |
| 1.угощенье, лёгкая еда; 2. завтрак |
אי'בערבײַסן דאָס (־ס) |
| закусить, перекусить |
אי'בער¦בײַסן* װ |