|
א |
|
| ай-ай-ай! удивительно! (местоимение) положение (аховое) |
אײַ־אײַ־אײַ' אינט ניט אַזוי' ~ |
| 1. вечно, навсегда навечно Все-вышний, Вечный 2. вечный Вечный Жид |
אײ'ביק 1. אַדװ אױף ~ דער װאָס לעבט ~ 2. אַדי דער ~ער ייִד |
| вечнозелёный |
אײביק־גרי'ן אַדי |
| вечность |
אײ'ביקײט די (־ן) |
| верхний |
אײ'בער... |
| надземная железная дорога (на эстакаде) |
אײ'בערבאַן די (־ען) |
| верховье |
אײ'בערגעגנט די (־ן) |
| перевес, господство получить перевес |
אײ'בערהאַנט די קריגן די ~ (אי'בער) |
| властелин |
אײ'בערהאַר דער |
| засилье |
אײ'בערהאַרשאַפֿט די |
| 1. надуманная идея; 2. уловка; |
אײבערהסבר|ה די (־ות) [эйбэрhазборэ, -с] |
| верхняя рубашка |
אײ'בערהעמד דאָס (־ער) |
| ôאײ'בערהערשאַפֿט די @ אײבערהאַרשאַפֿט |
|
| перевес, превосходство, преобладание |
אײ'בערװאָג די |
| сверхзвук |
אײ'בער|טאָן דער (...טענער) |
| верхушка |
אײ'בערטײל דער |
| верхушка, крышка |
אײ'בערל דאָס (־עך) |
| сверхчеловек |
אײ'בערמענטש דער (־ן) |
| сверхчеловеческий |
אײ'בערמענטשלעך אַדי |
| главный официант |
אײ'בערסאַרװער דער (־ס) |
| цоколь (здания) |
אײ'בערפֿונדאַמענט דער (־ן) |
| поверхность |
אײ'בערפֿלאַך די (־ן) |
| верховье (реки) |
אײ'בערפֿלוס דער (־ן) |
| 1. поверхностно, неосновательно 2. поверхностный, неосновательный |
ôאײ'בערפֿלעכלעך 1. אַדװ 2. אַדי |
| поверхностность |
ôאײ'בערפֿלעכלעכקײט די |
| главнокомандующий |
אײ'בערקאָמאַנדיר דער (־ן) |
| главный кондуктор |
אײ'בערקאָנדוקטאָר דער (־ן) |
| 1. первенство, старшинство; 2. правящая элита, власти |
אײ'בערשאַפֿט די |
| аспирантура |
אײ'בערשול די (־ן) |
| верхний сливки общества |
אײ'בערשט אַדי דאָס ~ע פֿון שטײסל |
| северная часть (территории) в северной части (территории) |
אײ'בערשטאַט דער אין ~ |
| северная часть (города) в северной части (города) |
אײ'בערשטאָט די אין ~ |
| в северной части (территории; прил.) |
אײ'בערשטאַטיש אַדי |
| в северной части (города; прил.) |
אײ'בערשטאָטיש אַדי |
| сверхприбыли |
אײ'בערשטאַנד דער (־ן) |
| притолока |
אײ'בערשטידל דאָס (־ען) |
| Все-вышний |
אײ'בערשטער דער – געב |
| апостроф |
אײ'בערשטריכל דאָס (־עך) |
| уловка, ухищрение |
אײ'בערשפּיצל דאָס (־עך) |
| 1. ушко, петелька; 2. отверстие, очко; 3. петля (в вязанье) строить глазки потерять из вида |
אײגל דאָס (־עך) מאַכן ~עך ד פֿאַרלי'רן* אַן ~ |
| 1. собственный; 2. свой, родной, близкий люди родня один из тех тот же подобное |
אײג|ן אַדי די ~ענע מײַ'נע ~ענע אַן ~ענער מענטש דער ~ענער דאָס ~ענע |
| своеобразие |
ôאײ'גנאַרט דער |
| своеобразный |
ôאיי'גנאַרטיק אַדי |
| своеобразие |
ôאײ'גנאַרטיקײט די |
| собственноручный |
אײ'גנהענטיק אַדװ |
| своевольный |
אײ'גנװיליק אַדי |
| собственность |
ìאײ'גנטום דאָס |
| присущий, свойственный; самобытный |
ôאײ'גנטימלעך אַדי |
| свойство, своеобразие; самобытность |
ôאײ'גנטימלעכקײט די (־ן) |
| собственник |
ôאײ'גנטימער דער (=, ־ס) |
| 1. собственно говоря 2. свойственный |
ôאײ'גנטלעך 1. אַדװ 2. אַדי |
| самолюбие |
אײ'גנליבע דער (־ן) |
| своекорыстие |
אײ'גננוץ דער |
| своекорыстный |
אײ'גננוציק אַדי |
| своекорыстие |
אײ'גננוציקײט די |
| 1. явно 2. достояние обладать, иметь имущество |
אײגנס 1. אַדװ 2. דאָס האָבן* אַ אַן/ פּאָס ~ |
| свойство, качество |
אײ'גנקײט די (־ן) ôאײ'גנשאַפֿט די (־ן) |
| евгеника |
אײגע'ניק די |
| полагаться, надеяться |
אײ'גענען זיך װ |
| 1. свой, собственный 2. родственник |
אײ'גע|נער 1. אַדי 2. דער – געב (...נע) |
| 1. вежливый; учтивый; 2. тонкий, благородный тонко сказано |
אײדֹל אַדי ~ גערע'דט |
| эдельвейс |
אײ'דלװײַס די (־ן) |
| деликатный (человек) |
אײ'דל|מאַן דער (־לײַט) |
| благородство, великодушие |
אײ'דלמוט דער |
| благородный (по характеру) |
אײ'דלמוטיק אַדי |
| благородство, учтивость; тонкость, нежность красота |
אײ'דלקײט די (־ן) ~ן |
| драгоценный камень |
אײ'דלשטײן דער (־ער) |
| зять (муж дочери) |
אײ'דעם דער (־ס, ־עס) |
| прежде чем прежде чем я приду быстрее, чем я 1. тут же; 2. прежде чем что-то произошло, пока суть да дело |
אײ'דער פּרעפּ ~ איך קום גיכער ~ איך ~ װאָס װען |
| 1. временная мера; 2. прелиминарии |
אײ'דער־װאָס־װען דער (־ען) |
| лёд ледяной, холодный, покрытый льдом |
אײַז דאָס ~ קאַלט |
| айсберг |
אײַ'ז|באַרג דער (...בערג) |
| белый медведь |
אײַ'זבער דער (־ן) |
| ледорез |
אײַ'זברעכער דער (־ס) |
| ледоход |
אײַ'זגאַנג דער |
| ледяной покров |
אײַ'זדעק די |
| иней |
אײַ'זטױ די |
| Северный Ледовитый океан |
אײַ'ז־ים דער […-ям] |
| ледяной |
אײַ'זיק אַדי. |
| осёл |
אײזל דער (־ען) |
| ослица |
אײזלטע די (־ס) |
| проруб, полынья |
אײַ'ז|לאָך דער (־לעכער) |
| сосулька |
אײַ'זליכטל דאָס (־עך) |
| тупица, осёл |
אײ'זל־קאָפּ דער |
| 1. железо крепко, неколебимо 2. 1. брусок железа; 2. утюг |
אײַזן 1. דאָס (־ס) שטאָל און ~ 2. דער (־ס, אײַ'זענעס) |
| железная руда |
אײַ'זנאַרץ דער (־ן) |
| железная дорога |
אײַ'זנבאַן די (־ען) |
| железнодорожный |
אײַ'זנבאַניש אַדי |
| железнодорожник |
אײַ'זנבאַנער דער (=, ־ס) |
| железобетонный железобетон |
אײַ'זן־בעטאָן 1. אַדי 2. דער |
| железный лом, куски железа |
אײַ'זנברעך דאָס |
| железка, железяка |
אײַ'זנדל דאָס (־עך) |
| стальная проволока |
אײַ'זנדראָט דער |
| железо, изделия из железа |
אײַ'זנװארג דאָס |
| прочный, как железо |
אײַ'זנפֿעסט אַדי |
| скобяная лавка |
אײַ'זנקראָם די (־ען) |
| ослица |
אײ'זעלין דער (־ס) |
| железный кастет |
אײַ'זערן אַדי ~ע הענטשקע |
| сосулька |
אײַ'זצאַפּן דער (־ס) אײַ'זצעפּל דאָס (־עך) |
| холодный как лёд, ледяной |
אײַ'זקאַלט אַדי |
| холодильник |
אײַ'זקאַסטן דער (־ס) |
| ледник, погреб со льдом |
אײַ'זקעלער דער (־ס) |
| мороженное |
אײַ'זקרעם דער |
| дождь со снегом |
אײַ'זרעגן דער (־ס) |
| ледокол |
אײַ'זשפּאַלטער דער (=, ־ס) |
| эвтаназия, умерщвление из милосердия |
אײטאַנאַ'זיע די |
| напрасный |
אײטֹל אַדי |
| тщеславие |
אײ'טלקײט די |
| гной (раны) |
אײ'טער דער |
| вымя |
אײַ'טער דער (־ס) |
| гнойный, гноящийся |
אײ'טערדיק אַדי |
| гноиться (о ране) |
איי'טערן װ |
| вам, вас |
אײַך פּראָנ |
| жёлудь |
אײכל דער (־ען) |
| трефы, червы (масть в картах) |
אײכל דאָס |
| локоть (мера длины) |
אײל די (־ן) |
| масло (обычно техническое) |
אײל1 דער (־ן) |
| эль (пиво) |
אײל2 דער |
| спешный |
אײַל... |
| картина маслом |
אײ'לבילד דאָס (־ער) |
| маслина (плод) |
אײ'לבערט דער (־ן) |
| масличное дерево, маслина |
אײ'לבערט|בױם דער (...בײמער) |
| смазывание, смазка |
אײ'לונג די (־ען) |
| масляный |
אײ'ליק אַדי. |
| 1. в спешном порядке 2. поспешный, торопливый |
אײַ'ליק 1. אַדװ 2. אַדי |
| торопливость, поспешность |
אײַ'ליקײט די |
| смазывать |
אײ'לן װ |
| торопить торопиться, спешить очень торопиться |
אײַלן װ ~ זיך שטאַרק ~ זיך |
| лось |
אײלנהירש דער (־ן) |
| спешка |
אײַ'לעניש דאָס |
| масляная краска |
אײ'לפֿאַרב די (־ן) |
| срочная посылка |
אײַלשיקונג די (־ען) |
| час пик |
אײַ'ל־שעה […-шо] דער (־ן) |
| 1. один, одна, одно вместе 2. 1.тот (же) самый, одинаковый; 2. полный, совершенный, абсолютный в ужасе, объятый ужасом |
אײן 1. צ״װ אין ~עם 2. אַדי אין ~(ע) שרעק |
| из года в год знать все входы и выходы быть неспособным сказать, сделать (что-либо) 2. приставка, придающая обычно завершённость действию, событию |
אײַן 1. אַדװ: יאָר־~ יאָר־אױ'ס ניט װיסן װוּ ~ און װוּ אױס 2. קװ (אײַנ־при слитном написании ) |
| одноухий |
אײ'ן־אױ'ערדיק אַדי |
| единственный |
אײן־און־אײ'נציק אַדי |
| вдыхать |
אײַנ¦אָ'טעמען װ |
| сделать прививку, прививать |
אײַ'נ¦אײגלען װ |
| чувствовать себя как дома |
אײַנ¦אײ'גענען זיך װ |
| однояйцовый, идентичный (о близнецах) |
אײ'נאײיִק אַדי |
| смазывать (машину и т. п.) |
אײַ'נ¦אײלן װ |
| друг другу |
אײנאַ'נדער אַדװ |
| одноактный |
אײנאַ'קטיק אַדי |
| вработаться, войти в работу |
אײַנ¦אַ'רבעטן זיך װ (אין) |
| 1. упорядочение; 2. устройство |
אײַ'נאָרדענונג די (־ען) |
| устраивать, упорядочить устраиваться |
אײַ'נ¦אָרדענען װ ~ זיך |
| однообразный, единообразный |
אײ'נאַרטיק אַדי |
| одноместный |
אײנאָ'רטיק אַדי |
| однородность, единообразие |
אײ'נאַרטיקײט די |
| ставить, помещать |
אײַ'נ¦אָרטן װ |
| ставить условия, обусловливать |
אײַ'נ¦באַדינגען* װ |
| сохранить, удержать |
אײַ'נ¦באַהאַלטן* װ |
| забальзамировать |
אײַ'נ¦באַלזאַמירן װ |
| однотомник |
אײ'נ|באַנד דער (־בענד) |
| אײַ'נבאַנד דער (־ן) @ אײַנבונד |
|
| запекать, запечь испечься |
אײַ'נ¦באַקן* װ ~ זיך |
| однобортный |
אײ'נבאָרטיק אַדי |
| встраивать, вделывать |
אײַ'נ¦בױען װ |
| заказывать (билет) |
אײַ'נ¦בוכן װ |
| переплёт (книги) |
אײַ'נבונד דער (־ן) |
| изгиб |
אײַ'נבײג דער (־ן) |
| нагибать, наклонять нагибаться, наклоняться |
אײַ'נ¦בײגן* װ ~ זיך |
| залог (предмет) в залог |
אײַ'נבײַט דער (־ן) אױף ~ |
| скидка (при залоге) |
אײַ'נבײַט־הנח|ה די (־ות) […-hанохэ, -с] |
| 1. кусать; 2. зудеть жёстко, грубо |
אײַ'נ¦בײַסן* װ ניט אײַ'נצובײַסן |
| внушать внушать себе, вообразить |
אײַ'נ¦בילדן װ ~ זיך |
| воображение, фантазия |
ìאײַ'נ¦בילדונג די |
| 1. связать; 2. переплетать |
אײַ'נ¦בינדן* װ |
| переплётчик |
אײַ'נבינדער דער (=, ־ס) |
| 1. переплётная (мастерская); 2. переплётное дело |
אײַנבינדערײַ' די (־ען) |
| натурализация |
אײַ'נבירגערונג די |
| 1. натурализовать; 2. внедрять, прививать (обычай) 1. натурализоваться; 2. внедряться, прививаться (обычай) |
אײַ'נבירגערן װ ~ זיך |
| проницательность |
אײַ'נבליק דער (־ן) |
| 1. уговаривать; 2. приглашать неуклонно напрашиваться |
אײַ'נ¦בעטן* װ ניט אײַ'נצובעטן ~ זיך בײַ |
| надлом |
אײַ'נבראָך דער (־ן) |
| 1. уломать; 2. взломать, разломать рушиться, обваливаться |
אײַ'נ¦ברעכן* װ ~ זיך |
| острая приправа |
אײַ'נברען דער (־ען) |
| экономия, бережливость |
אײַ'נברענג דער (־ען) |
| сэкономленный |
אײַ'נברענגיק אַדי |
| сэкономить |
אײַ'נ¦ברענגען* װ |
| 1. вход; 2. доступ |
אײַ'נגאַנג דער (־ן) |
| залив |
אײַ'נגאָס דער (־ן) |
| широко расставлять ноги |
אײַ'נ¦גאָפּלען װ (מיט די פֿיס) |
| ôאײַ'נגוס דער (־ן) @ אײַנגאָס |
|
| согласие |
אײַ'נגײן דאָס |
| уходить, убираться соглашаться (на что-либо) |
אײַ'נ¦גײן* װ ô~ (אױף) |
| завсегдатай быть завсегдатаем |
אײַ'נגײער דער (=, ־ס) (אין <בײַ>) זײן* אַ ~ אין <בײַ> |
| одночлен (мат.) |
אײ'נגליד דער (־ער) |
| принимать в члены, включать в число членов |
אײַ'נ¦גלידערן װ |
| суеверие |
אײַ'נגלײבעניש דאָס (־ן) |
| устроенный, упорядоченный |
אײַ'נגעאָרדנט אַדי |
| милый (сердцу) |
אײַ'נגעבאַקֹן אַדי ד (אין האַרצן) |
| согнутый, наклонённый |
אײַ'נגעבױגֹן אַדי |
| врождённый |
אײַ'נגעבױרֹן אַדי |
| 1. перевязанный, связанный; 2. переплетённый |
אײַ'נגעבונֹן אַדי |
| натурализованный |
אײַ'נגעבירגערט אַדי |
| 1. управлять, вести дела; 2. представлять на рассмотрение преследовать судебным порядком, возбуждать дело удаваться |
אײַ'נ¦געבן* װ ~ אין גערי'כט אױף ~ זיך (ד) |
| суеверный тщеславный, самонадеянный безоговорочно верить |
אײַ'נגעגלײבט אַדי ~ אין זיך זײַן* ~ אין |
| удавшийся |
אײַ'נגעגעבֹן אַדי |
| надломанный, поломанный |
אײַ'נגעבראָכֹן אַדי |
| 1. надоедливый; 2. заядлый |
אײַ'נגעגעסֹן אַדי |
| вкопанный |
אײַנגעגראָבֹן אַדי |
| исхудалый, иссохший съеживаться, ссыхаться |
אײַ'נגעדאַרט אַדי ~ װערן* |
| сдержанный. сдерживаемый |
אײַ'נגעהאַלטֹן אַדי |
| сдержанность |
אײַ'נגעהאַלטנקײט די |
| сгорбленный, сутулый (о человеке) |
אײַ'נגעהאָרבעט אַדי אײַ'נגעהױקערט אַדי |
| обёрнутый, завёрнутый, окутанный |
אײַ'נגעהילט אַדי |
| приезжий, переселившийся |
אײַ'נגעװאַנדערט אַדי |
| умытый |
אײַ'נגעװאַשֹן אַדי |
| приучать быть приученным, иметь привычку |
אײַ'נ¦געװײנען װ ~ זיך (אין אינפֿ) |
| закутанный, обёрнутый |
אײַ'נגעװיקלט אַדי |
| собранный вместе |
אײַ'נגעזאַמלט אַדי |
| коренной |
אײַ'נגעזעסֹן אַדי |
| удрученный |
אײַ'נגעחושכט אַדי [а'йнгехойшехт] |
| привыкший, приученный (амер.) |
ôאײַ'נגעטרײַעט אַדי |
| высохший, иссохший усыхать |
אײַ'נגעטריקנט אַדי ~ װערן* |
| приглашённый |
אײַ'נגעלאַדֹן אַדי |
| влюбленный (в) |
אײַ'נגעליבט אַדי |
| залежалый неподвижно лежать |
אײַ'נגעלײגט אַדי ליגן* ~ |
| усталый, утомлённый |
אײַ'נגעמאַטערט אַדי |
| варенье |
אײַ'נגעמאַכטס דאָס (־ן) |
| понурый |
אײַ'נגענורעט אַדי |
| опытный |
אײַ'נגעניט אַדי |
| войти в практику |
אײַ'נ¦געניטן זיך װ |
| приятный |
אײַ'נגענעמ(ען) אַדי |
| запакованный |
אײַ'נגעפּאַקט אַדי |
| вогнутый |
אײַ'נגעפּוקלט אַדי |
| 1. обрушившийся; 2. впалый |
אײַ'נגעפֿאַלֹן אַדי |
| проторенный |
אײַ'נגעפֿאָרֹן אַדי |
| крепкий |
אײַ'נגעפֿונדעװעט אַדי |
| впечатление |
אײַ'נגעפֿינס דאָס (־ן) |
| впечатлить |
אײַ'נ¦געפֿינען* װ |
| введённый |
אײַ'נגעפֿירט אַדי |
| запутанность; затруднительное положение |
אײַ'נגעפֿלאָכטנקײט די |
| замёрзший |
אײַ'נגעפֿראָרֹן אַדי |
| закупленный |
אײַ'נגעקױפֿט אַדי |
| окутанный (дымом) |
אײַ'נגעקנױלט אַדי |
| подсудимый, обвиняемый |
אײַ'נגעקלאָג|טער דער – געב (...טע) |
| сморщенный |
אײַ'נגעקנײטשט אַדי |
| выдуманный, внушённый |
אײַ'נגערעדט אַדי |
| присяжный заседатель присяжные |
אײַ'נגעשװױרע|נער דער – געב (...נע) ~נע |
| неразговорчивый, молчаливый |
אײַ'נגעשװיגֹן אַדי |
| успокоенный |
אײַ'נגעשטילט אַדי |
| 1. установленный; 2. (широко) распространённый натравленный, напущенный (на что-либо) |
אײַ'נגעשטעלט אַדי ~ אױף |
| заснувший |
אײַ'נגעשלאָפֹֿן אַדי |
| 1. включительно, включая 2. 1. включённый; 2. замкнутый |
ôאײַ'נגעשלאָסֹן 1. אַדװ 2. אַדי |
| проглоченный |
אײַ'נגעשלונגען אַדי |
| однополый |
אײנגעשלעכטלעך אַדי |
| запачканный |
אײַ'נגעשמוצט אַדי |
| замазанный, измазанный |
אײַ'נגעשמירט אַדי |
| запряжённый |
אײַ'נגעשפּאַנט אַדי |
| упрямый |
אײַ'נגעשפּאַרט אַדי |
| упрямство цепкость, настойчивость |
אײַ'נגעשפּאַרטקײט די פֿאַרבי'סענע ~ |
| сморщенный сморщиться |
אײַ'נגעשרומפֹּן אַדי ~ װערן* |
| вписанный |
אײַ'נגעשריבֹן אַדי |
| надпись |
אײַ'נגעשריפֿטס דאָס (־ן) |
| вкопать, вкапывать вкопаться, вкапываться |
אײַ'נ¦גראָבן* װ ~ זיך |
| сортировать, располагать по порядку |
אײַ'נ¦גראַדירן װ |
| гравировать |
אײַ'נ¦גראַװירן װ |
| точка опоры |
אײַ'נגרונט דער (־ן) |
| утвердиться, укрепиться |
אײַ'נ¦גרו'נטעװען זיך װ |
| глушить, заглушать (звук) |
אײַ'נ¦דושען װ |
| однопалубный |
אײנדע'קיק אַדי |
| укрыть, покрыть |
אײַ'נ¦דעקן װ |
| впечатление запечатлевать (в сознании) |
ôאײַ'נדרוק דער (־ן) מאַכן אַן ~ אױף |
| закручивать, скручивать |
אײַ'נ¦דרײען װ |
| אײַ'נ¦דרימלען װ @ אײַנדרעמלען |
|
| убеждение |
אײַ'נדרינגונג די |
| проникновенный |
אײַ'נדרינגלעך אַדי |
| проникать |
אײַ'נ¦דרינגען* װ (ד) |
| угнетенное состояние, уныние |
אײַ'נדריק דער (־ן) |
| впечатляющий |
אײַ'נדריקלעך אַדי |
| задремать |
אײַ'נ¦דרעמלען װ |
| сдержанность, самообладание |
אײַ'נהאַלט דער (־ן) |
| сдержать, удерживать сдержаться, удерживаться воздерживаться |
אײַ'נ¦האַלטן* װ ~ זיך ~ זיך און ניט װ |
| сдерживать |
אײַ'נ¦האַ'מעװען װ |
| скупать, закупать |
אײַ'נ¦האַנדלען װ |
| порубить, нарубить |
אײַ'נ¦האַקן װ |
| сгорбиться |
אײַ'נהאָרבען זיך װ |
| единорог |
אײ'נהאָרן דער (־ס) |
| одногорбый |
אײנהױ'קערדיק אַדי |
| сгорбиться |
אײַ'נהױקערן זיך װ |
| сохранение |
אײַ'נהיטונג די |
| сохранить, уберечь сохраниться, уберечься |
אײַ'נ¦היטן* װ ~ זיך |
| единство |
אײ'נהײט די |
| единый |
אײ'נהײטלעך אַדי |
| единство |
אײ'נהײטלעכקײט די |
| освящать |
אײַ'נ¦הײליקן װ |
| быть как дома |
אײַ'נ¦הײמישן װ |
| затопить (печь) |
אײַ'נ¦הײצן װ |
| оболочка |
אײַ'נהיל דער (־ן) |
| обернуть, окутать |
אײַ'נ¦הילן װ |
| вручение |
אײַ'נהענטיקונג די |
| вручать |
אײַ'נ¦הענטיקן װ |
| внимание |
אײַ'נהער דער |
| внимательный |
אײַ'נהעריק אַדי |
| услышать вслушиваться |
אײַ'נ¦הערן װ ~ זיך (אין) |
| опрокинуть |
אײַ'נ¦װאַלגערן װ |
| иммиграция |
אײַ'נװאַנדערונג די |
| въезжать, иммигрировать |
אײַ'נ¦װאַנדערן װ |
| переселенец, иммигрант |
אײַ'נװאַנדערער דער (=, ־ס) |
| взбросить |
אײַ'נ¦װאַרפֿן* װ |
| укоренять |
אײַ'נ¦װאָרצלען װ |
| житель |
אײַ'נװױנער דער (=, ־ס) |
| население, жители |
אײַ'נװױנערשאַפֿט די |
| укачивать (убаюкивать) |
אײַ'נ¦װיגן װ |
| впитывать, всасывать |
אײַ'נ¦װײקן װ |
| обвёртывать, закутать закутаться |
אײַ'נ¦װיקלען װ ~ זיך |
| возражение, протест |
אײַ'נװענד דער (־ן) אײַ'נװענדונג די (־ען) |
| возражать, протестовать |
אײַ'נ¦װענדן* װ (קעגן) |
| евнух |
אײ'נוך דער (־ן) |
| резюме, краткое изложение |
אײַ'נזאָגונג די (־ען) |
| резюмировать, составлять краткое изложение |
אײַ'נ¦זאָגן װ |
| смазывать |
אײַ'נ¦זאַלבן װ |
| засаливать |
אײַ'נ¦זאַלצן* װ |
| одинокий |
ôאײ'נזאַם אַדי |
| одиночество |
ôאײ'נזאַמקײט די |
| разделить на зоны |
אײַ'נ¦זאָנירן װ |
| впитывание |
אײַ'נזאַפּונג די |
| впитывать, вбирать впитываться, вбираться |
אײַ'נ¦זאַפּן װ ~ זיך |
| вставка |
אײַ'נזאַץ דער (־ן) |
| всасывать |
אײַ'נ¦זױגן* װ |
| оплодотворение |
אײַ'נזױמענונג די |
| оплодотворить |
אײַ'נ¦זױמענען װ |
| односторонний |
אײ'נזײַטיק אַדי |
| односторонность |
אײנזײַטיקײט די |
| одиночество |
אײ'נזײַן דאָס אײ'נזײַנקײט די |
| 1. заквашивать; 2. скисать |
אײַ'נ¦זײַערן װ |
| намыливать |
אײַ'נ¦זײפֿן װ |
| увязнуть |
אײַ'נ¦זינקען* װ |
| посадить ёрзать (о человеке) |
אײַ'נ¦זיצן* װ ניט ~ (רויִק), ניט קע'נען ~ |
| 1. принятие во внимание; 2. осуществление |
אײַ'נזע דער (־ען) |
| осуществление |
אײַ'נזעונג די (־ען) |
| призыв на военную службу |
אײַ'נזעלנערונג די |
| призывать на военную службу |
אײַ'נ¦זעלנערן װ |
| усмотрение |
אײַ'נזען דאָס (פֿאַר) |
| 1. понимать, осознавать; 2. усматривать, увидеть |
אײַ'נ¦זען* װ |
| внимательность, внимание относиться терпеливо (к чему-либо) быть внимательным просить внимания невнимательно, без внимания внимательно, с вниманием |
אײַ'נזעעניש דאָס האָבן* ~ פֿאַר האָבן* ~ מיט בעטן* ~ בײַ אָן ~ (פֿאַר) מיט ~ |
| внимательный, терпеливый |
אײַ'נזעעריש װ |
| 1. всадить; 2. посадить (в тюрьму); 3. заложить |
אײַ'נ¦זעצן װ |
| запачкать |
אײַ'נ¦חזירן װ [а'йнхазэрн] |
| заучивать, зубрить |
אײַ'נ¦חזרן װ [а'йнхазэрн] |
| однодневный |
אײנטאָ'גיק אַדי |
| запруживать воду |
אײַ'נ¦טאַמעװען װ |
| монотонный |
אײַ'נטאָניק אַדי |
| утаптывать |
אײַ'נ¦טאָפּטשען װ |
| завертывать, сворачивать, закутывать |
אײַ'נ¦טוליען װ |
| погружение |
אײַ'נטונק דער (־ען) |
| окунать, обмакивать, погрузить (в жидкость) |
אײַ'נ¦טונקען* װ |
| однозначный |
אײ'נטײַטשיק אַדי |
| часть, доля |
אײַ'נטײל דער (־ן) |
| разделение, деление |
אײַ'נטײלונג די (־ען) |
| 1. поделить, разделить; 2. наделить разделиться |
אײַ'נ¦טײלן װ ~ זיך |
| убеждать, уговаривать |
אײַ'נ¦טענהן װ [а'йнтайнэн] מיט |
| доход |
אײַ'נטראָג דער |
| приносить доход |
אײַ'נ¦טראָגן* װ |
| вход |
ôאײַ'נטריט דער |
| однолетний |
אײניאָ'ריק אַדי |
| войти в привычку, привыкнуть (амер.) |
ôאײַ'נ¦טרײַען זיך (צו אינפֿ; אין ד) װ |
| обратить в еврейство |
אײַ'נ¦ייִדישן װ |
| в полном одиночестве, один одинешенек |
אײ'נינקער אַלײ'ן אַפּ |
| единый |
אײ'ניק אַדי |
| единение, единство |
אײ'ניקײט די |
| 1. внук 2. внучка |
אײ'ניקל 1. דער/דאָס (־עך) 2. דאָס (־עך) |
| некоторые |
ôאײ'ניקע אַדי – מ״צ |
| вклад (денежный) |
אײַ'נלאַג דער (־ן) |
| приглашение |
ôאײַ'נלאַדונג די (־ען) |
| приглашать |
ôאײַ'נ¦לאַדן* װ |
| усадка (ткани) |
אײַ'נלױף דער |
| садиться (о ткани), сжиматься |
אײַ'נ¦לױפֿן* װ |
| влюбляться |
אײַ'נ¦ליבן זיך (אין) װ |
| лежать тихо быть беспокойным, неугомонным |
אײַ'נ¦ליגן* װ ניט קע'נען ~ |
| убаюкать |
אײַ'נ¦ליוליען װ |
| 1. умещать, укладывать; 2. вкладывать, вносить; 3. сносить (дом) умещаться, укладываться |
אײַ'נ¦לײגן װ ~ זיך |
| вкладчик |
אײַ'נלײגער דער (=, ־ס) |
| введение |
אײַ'נלײטונג די |
| прижиться быть как дома |
אײַ'נ¦לעבן זיך װ מיט ~ זיך אין |
| заучить |
אײַ'נ¦לערנען װ (אַ ... מיט) |
| заниматься с репетитором |
אײַ'נלערנער דער (=, ־ס) |
| утомлять устать, утомиться |
אײַנ¦מאַ'טערן װ ~ זיך |
| сохранять (пищу) |
אײַ'נ¦מאַכן װ |
| однажды |
אײן מאָל, ôאײ'נמאָל אַדװ || @ מאָל |
| одноразовый, единовременный |
אײ'נמאָליק אַדי |
| установка, монтирование |
אײַ'נ¦מאָנטירונג די |
| смонтировать, установить |
אײַ'נ¦מאָנטירן װ |
| взимать, взыскивать (долг) принять к расчёту |
אײַ'נ¦מאָנען װ ~ צום חשבונות [хежбо'йнэс] |
| сборщик налогов |
אײַ'נמאָנער דער (=, ־ס) |
| помещать, размещать |
אײַ'נ¦מאָסטען װ |
| 1. усиливать; 2. укреплять; 3. крепить |
אײַנ¦מאָ'צעװען װ |
| замуровать |
אײַנ¦מױ'ערן װ |