ב |
|
|
|
|
| 1.
бэт, 2-ая буква еврейского алфавита; 2. числовое значение
2 |
ב דער/די [бэйс] |
| баобаб |
באַאָבאַ'ב דער (־ן) |
| наблюдение |
ìבאַאָבאַ'כטונג די (־ען) || @ אָבסערװאַציע,
אַכטגעבונג |
| наблюдать |
ìבאַאָבאַ'כטן װ || @ אָבסערװירן,
אַכטגעבן |
| наблюдатель |
ìבאַאָבאַ'כטער דער (=, ־ס) || @ אָבסערװאַטאָר,
אַכטגעבער |
| поручать |
באַאױ'פֿטראָגן* װ [бау'ф…] |
| беспокоить,
тревожить беспокоиться, тревожиться |
באַאו'מרויִקן װ ~ זיך |
| подвергать
влиянию |
ôבאַאײַ'נפֿלוסן װ |
| служащий,
чиновник |
באַאַ'מ|טער דער (־טע) |
| обработанный |
באַאַ'רבעט אַדי |
| 1.
обработка; 2. культивирование |
באַאַ'רבעטונג די (־ען) |
| 1.
обрабатывать; 2. культивировать (с/х.) |
באַאַ'רבעטן װ |
| боб,
бобы |
באָב דער (־עס) |
| баббит (сплав) |
באַבי'ט דער |
| окровавленный |
באַבלו'טיקט אַדי |
| окровавить |
באַבלו'טיקן װ |
| убранный
цветами |
באַבלו'מט אַדי |
| листва |
באַבלע'טערונג די |
| покрытый
листвой |
באַבלע'טערט אַדי. |
| бабник |
באַ'בניק דער (־עס) |
| бабье |
באַ'בסקע אַדי |
| 1.
баба; 2. повитуха; 3. колдунья |
באַ'בע די (־ס) |
| 1.
бабушка; 2. бабка (повивальная) какое мне дело! |
באָ'בע די (־ס) מײַן ~ס דאגה [да'йгэ]! |
| баба-яга |
באָ'בע־יאַ'כנע די (־ס) |
| бабочка |
באַ'בעלע דאָס (־ך) |
| 1.
сказка; 2. небылица |
באָבע־מעשׂ|ה די (־ות) […-ма'йсэ, -с] |
| бабуля
(ласково) |
באָ'בעניו די |
| бородатый |
באַבע'רדיקט אַדי |
| ведьма,
карга |
באָ'בעצע די (־ס) |
| бабушка
(ласково) |
באָ'בעשי די (־ס) |
| бабка
(сладкое пирожное) |
באַ'בקע די (־ס) |
| окаймлённый |
באַברע'מט אַדי |
| окаймлять,
украшать, отделывать |
באַברע'מען װ |
| рыться |
באָ'ברען
זיך װ |
| одарённость |
באַגאַ'בונג די |
| одаренный,
талантливый |
ôבאַגאַ'בט אַדי |
| одарённость |
באַגאַ'בטקײט די |
| одарить |
באַגאָ'בן װ אַ
מיט |
| багаж |
באַגאַ'זש דער |
| лицемерный,
ханжеский (в религии) |
באַגאָ'טיש אַדי |
| позолоченный |
באַגאָ'לדט אַדי |
| озолотить |
באַגאָ'לדן אַדי |
| облитый,
политый |
באַגאָ'סֹן אַדי |
| |
באַגו'לן װ @ באַגילדן |
| ограбить |
באַגזלע(נע)ן* װ [бага'злэ(нэ)н] |
| 1.
одобрение; 2. внесение удобрений |
באַגי'טיקונג די |
| 1.
одобрять; 2. удобрять |
באַגי'טיקן װ |
| совершить обходиться обращаться, обходиться (с кем-либо, чем-либо) |
ôבאַגײ'ן* װ ~ זיך אָן ~ זיך מיט |
| воодушевление,
вдохновение |
באַגײַ'סטערונג די (־ען) |
| воодушевлённый,
восторженный |
באַגײַ'סטערט אַדי |
| воодушевлять,
вдохновлять вдохновиться |
באַגײַ'סטערן
װ ~ זיך |
| вдохновляющий |
באַגײַ'סטערנדיק אַדי |
| вдохновитель |
באַגײַ'סטערער דער (=, ־ס) |
| позолоченный |
באַגי'לדט אַדי |
| (о)золотить |
באַגי'לדן װ |
| позолота |
באַגי'לדעכץ דאָס |
| подтверждать правильность |
באַגי'לטיקן װ |
| |
באַגי'לטן װ @ באַגילדן |
| |
ìבאַגי'נסטיקן װ @
באַגינציקן |
| способствовать,
благоприятствовать |
באַגי'נציקן װ |
| 1. на
заре, на рассвете, рано утром 2. рассвет |
באַגי'נען
1.
אַדװ
2.
דער (־ס) |
| утренняя
заря |
באַגי'נען־רײט די |
| полив |
באַגי'סונג די |
| облить,
обливать, поливать, орошать обливаться |
באַגי'סן* װ ~ זיך |
| застеклить,
вставлять стёкла |
באַגלאָ'זן װ |
| достоверный,
заслуживающий доверия |
באַגלױ'בט = באַגלײ'בט אַדי |
| покрывать
глазурью |
באַגלײ'זן װ |
| |
באַגלײ'טן װ @
באַלײטן |
| |
ìבאַגלײַ'ך אַדװ @ בײַ גלײַך |
| удача,
успех |
באַגלי'ק דער (־ן) |
| осчастливить |
באַגלי'קן װ |
| благодетель |
באַגלי'קער דער (=, ־ס) |
| обворовывать |
באַגנבֿענען* װ [бага'нвэнэн] |
| |
באַגנו'גענען װ (מיט) @
באַנוגענען |
| помилование |
באַגנע'דיקונג די (־ען) |
| помиловать |
באַגנע'דיקן װ |
| штык |
באַגנע'ט דער (־ן) |
| встреча приключения превратности |
באַגע'געניש די (־ן) ~ן בײ'זע ~ן |
| встречать встречаться |
באַגע'גענען װ ~ זיך (מיט) |
| овладевать |
באַגעװע'לטיקן װ |
| (сильное)
желание, вожделение, стремление |
באַגע'ר דער (־ן) |
| желать |
באַגע'רן װ |
| 1.
ругань; 2. отпор |
°באַגראָ'ב דער (־ן) |
| 1.
закопать; 2. похоронить; 3. угробить (дело) |
באַגראָ'בן* װ |
| травяной
покров |
באַגראָ'זונג די |
| поросший
травой |
באַגראָ'זט אַדי |
| покрыть
травой |
באַגראָ'זן װ |
| постижимый,
понятный |
באַגרײַ'פֿלעך אַדי |
| понимать,
постичь |
ôבאַגרײַ'פֿן* װ |
| обоснование |
באַגרי'נדונג די (־ען) |
| обосновывать,
мотивировать обосновываться, мотивироваться |
באַגרי'נדן װ ~ זיך |
| обоснованный |
באַגרי'נדעט אַדי |
| озеленение |
באַגרי'נונג די |
| озеленённый |
באַגרי'נט אַדי |
| озеленять |
באַגרי'נען װ |
| приветствие,
поздравление |
באַגרי'סונג די (־ען) |
| приветствовать,
поздравлять здороваться |
באַגרי'סן װ ~ זיך מיט |
| понятие |
באַגרי'ף דער (־ן) |
| концептуальный |
באַגרי'פֿיק אַדי |
| погребение |
°באַגרע'בעניש דאָס (־ן) |
| могильщик |
באַגרע'בער דער (=, ־ס) |
| ограничение |
באגרע'נעצונג די (־ען) |
| ограниченный |
באַגרע'נעצט אַדי |
| ограниченность |
באַגרע'נעצטקײט
די |
| ограничивать ограничиваться |
באַגרע'נעצן װ ~ זיך |
| 1. баня втирать очки, водить за нос 2. курорт |
באָד
1.
די (בע'דער) °(אַװע'ק¦)פֿירן
אין באָד (אַרײַ'ן)
2.
דאָס (בע'דער) |
| 1. вдумчиво 2. рассудительный,
разумный |
באַדאַ'כט
1.
אַדװ
2.
אַדי |
| обдумывание,
размышление |
באַדאַ'כטונג די |
| обдумать |
באַדאַ'כטן װ |
| предусмотрительность,
рассудительность |
באַדאַ'כטקײט די |
| благодарить |
באַדאַ'נקען װ |
| нужда,
потребность |
באַדאַ'רף דער (־ן) |
| 1.
иметь надобность; 2. иметь нужду, нуждаться (в чём-либо) как должно быть, должным образом |
באַדאַ'רפֿן*
(צו) װ װי ס׳באַדאַ'רף
צו זײן |
| банщик |
באָ'ד־באַדינער דער (=, ־ס) |
| купальная
шапочка |
באָ'דהיטל דאָס (־ען) |
| сожаление |
באַדױ'ער דער באַדױ'ערונג די |
| печальный,
несчастный (случай) |
באַדױ'ערלעך אַדי |
| сожалеть к сожалению |
באַדױ'ערן װ א <װאָס> צום ~ |
| бездельник |
באָ'דיונג די (־ען) |
| пусть,
пусть даже, если бы |
באָדײַ' אַדװ |
| |
ôבאַדײַ'ט דער @ באַטײַט |
| |
ôבאַדײַ'ט... @ באַטײַט... |
| служебный |
באַדי'נ... |
| оплата
за обслуживание |
באַדי'ן־אָפּצאָל די (־ן) |
| условие |
באַדי'נג דער (־ען) |
| условие |
באַדי'נגונג די (־ען) |
| обусловленный |
באַדי'נגט אַדי |
| обусловленность |
באַדי'נגטקײט די |
| условный,
обусловленный |
באַדי'נגיק אַדי |
| условный |
באַדי'נגלעך אַדי |
| условность |
באַדי'נגלעכקײט די |
| служебная
станция |
באַדי'ן־סטאַנציע די (־ס) |
| обуславливать 1. договариваться; 2. торговаться |
באַדי'נגען* װ ~ זיך
(װעגן) |
| обслуживание |
באַדי'נונג די (־ען) |
| обслуживать,
прислуживать пользоваться услугами |
באַדי'נען װ ~ זיך מיט |
| обслуживающий |
באַדי'נענדיק אַדי. |
| слуга,
служитель |
באַדי'נער דער (=, ־ס) |
| прислуга |
באַדי'נערשאַפֿט די (־ן) |
| купальный
халат |
באָ'דכאַלאַט דער (־ן) |
| бадминтон |
באַדמינטאָ'ן דער |
| почва |
באָדן די (־ס) |
| купать купаться идти купаться 1. наслаждаться; 2. купаться (в чём-либо) |
באָדן* װ ~ זיך גײן זיך ~ ~ זיך אין |
| бондарь |
באָ'דנער דער (=, ־ס) |
| дно,
днище |
באָ'דעם דער (־ס) |
| обдумать |
באַדע'נקען װ |
| покрытие,
покрывало |
באַדע'קונג די (־ען) |
| покрытый,
накрытый |
באַדע'קט אַדי |
| покрыть,
накрыть накрыться |
באַדע'קן װ ~ זיך |
| бадекнс,
покрывание головы невесты перед церемонией бракосочетания (часть
еврейского (ащкеназского) свадебного обряда) |
באַדע'קנס דאָס |
| нуждающийся |
באַדע'רפֿטיק אַדי |
| потребность,
надобность |
באַדע'רפֿעניש דאָס (־ן) |
| купальник |
באָ'דקאָסטיום דער (־ען) |
| угроза |
ìבאַדראָ'ונג די |
| угрожаемый |
ìבאַדראָ'ט אַדי |
| прокладка
электрических проводов |
באַדראָ'טונג די (־ען) |
| связывать,
скреплять проволокой |
באַדראָ'טן װ |
| угрожать |
ìבאַדראָ'ען װ || @ (שטעלן אין) סכּנה |
| угнетать,
притеснять |
באַדרי'קן װ |
| угнетающий |
באַדרי'קנדיק אַדי |
| угнетатель,
притеснитель |
באַדרי'קער דער (=, ־ס) |
| беспокойство,
тревога |
באַדרע'נגעניש דאָס (־ן) |
| сведущий,
опытный |
באַהאַװנט אַדי (אין) |
| опытность,
знакомство (с предметом) |
באַהאַ'װנטקײט די |
| 1.
спрятанный; 2. скрытый, тайный |
באַהאַ'לטֹן אַדי |
| 1.
прятать, скрывать; 2. хоронить прятаться, скрываться |
באַהאַ'לטן* װ ~ זיך |
| убежище |
באַהאַ'לטעניש דער/די |
| 1.
обращение (с кем-то); 2. обсуждение |
באַהאַ'נדל דער (־ען) באַהאַ'נדלונג די (־ען) |
| 1.
обсуждать; 2. обращаться (с кем-нибудь) дурно обращаться оскорблять, ругать, поносить, бесчестить |
באַהאַ'נדלען װ שלעכט ~ פֿאַלש
~ |
| 1.
соединённый, связанный; 2. написанный через дефис |
באַהאָ'פֿטֹן אַדי |
| 1.
волосатый, покрытый волосами; 2. щетинистый |
באַהאָ'רט אַדי |
| смелый храбро встречать (опасность) |
באַהאַ'רצט אַדי ~ באָגע'גענען |
| храбрость,
смелость, отвага, мужество |
באַהאַ'רצטקײט די |
| дышать
(на что-либо) |
באַהױ'כן װ |
| предоставление
жилья |
באַהױ'זונג די |
| предоставлять
жильё |
באַהױ'זן װ |
| утверждение,
уверение |
ìבאַהױ'פּטונג די (־ען) |
| утверждать,
уверять |
ìבאַהױ'פּטן װ || @ דרינגען,
טענהן |
| охранять,
хранить |
באַהי'טן* װ |
| выполнимый,
осуществимый |
באַהײבלעך אַדי |
| 1.
охватить, понять; 2. устранять (препятствия); 3. преодолевать
(трудности) быть способным сделать |
באַהײ'בן* װ קע'נען*
~ |
| 1.
отопление; 2. топливо |
באַהײ'צונג די |
| отапливать |
באַהײצן װ |
| истопник |
באַהײצער דער (=, ־ס) |
| помощь,
подмога |
באַהילף דער |
| |
באַהי'לפֿיק אַדי @
בײַהילפֿיק |
| изобильный |
באַהע'ביק װ |
| изобилие |
באַהע'ביקײט די |
| 1.
убежище, укрытие, тайник; 2. прятки (игра) |
באַהע'לטעניש דאָס (־ן) |
| (игра
в) прятки |
באַהע'לטערלעך מ״צ |
| озарять,
освящать |
באַהע'לן װ |
| помогать пользоваться помощью |
באַהע'לפֿן* װ ~ זיך |
| помощник |
באַהע'לפֿער דער (=, ־ס) |
| богема |
באָהע'ם די |
| богемный |
באָהע'מיש אַדי |
| |
באָהע'מע די @ באָהעם |
| увесить,
обвесить |
באַהע'נגען* װ |
| сплочение,
соединение |
באַהע'פֿטונג די (־ען) |
| сплотить,
сочетать соединяться, сочетаться |
באַהע'פֿטן* װ ~ זיך |
| сплочённость |
באַהע'פֿטקײט די |
| рогатый |
באַהע'רנערט אַדי |
| 1.
овладение; 2. освоение; 3. владение собой, сдержанность |
ôבאַהע'רשונג די |
| сдержанно |
ôבאַהע'רשט אַדי |
| 1.
овладевать, покорить; 2. освоить 1. владеть собой; 2. сдерживаться |
ôבאַהע'רשן װ ~ זיך |
| покоритель,
завоеватель |
באַהע'רשער דער (=, ־ס) |
| охрана,
охранение |
באַװאַ'כונג די |
| сторожить,
охранять поддерживать порядок полицией |
באַװאַ'כן װ פּאָליציי'יִש
~ |
| страж |
באַװאַ'כער דער (=, ־ס) |
| облесение,
насаждение леса |
באַװאַ'לדונג די |
| насаждать
лес(а), садить лес |
באַװאַ'לדן װ |
| 1.
орошение; 2. обводнение |
באַװאַ'סערונג די |
| 1.
орошать; 2. обводнять |
באַװאַ'סערן װ |
| вооружённый |
באַװאָ'פֿנט װ |
| вооружённость |
באַװאָ'פֿנטקײט
די |
| вооружение |
באַװאָ'פֿענונג די (־ען) |
| вооружать вооружаться |
באַװאָ'פֿענען װ ~ זיך |
| поросший,
обросший |
באַװאַ'קסֹן אַדי |
| обрасти |
באַװאַ'קסן* װ |
| обеспеченный,
гарантированный |
באַװאָ'רנט אַדי (קעגן) |
| обеспеченность,
гарантированность |
באַװאָ'רנטקײט די |
| отепление |
באַװאַ'רעמונג די |
| отеплять |
באַװאַ'רעמען װ |
| 1.
гарантия; 2. оговорка безоговорочно, неограниченно |
באַװאָ'רעניש די (־ן) אָן ~ן |
| 1.
предостерегать, предупреждать; 2. обеспечивать обеспечить себя, застраховаться |
באַװאָ'רענען װ ~ זיך |
| 1.
забросать, закидать; 2. осыпать |
באַװאַ'רפֿן* װ (מיט) |
| 1.
«осыпание подарками»; 2. забрасывание конфетами или рисом (молодой
пары – на еврейской свадьбе) |
באַװאַ'רפֿנס דאָס |
| омывать умываться обливаться слезам |
באַװאַ'שן* װ ~
זיך (מיט) ~
זיך מיט די טרערן |
| населённый,
обитаемый |
באַװױ'נט אַדי |
| населять |
באװױ'נען װ |
| житель |
באַװױ'נער דער (=, ־ס) |
| удивление,
изумление |
באַװוּ'נדערונג די |
| 1.
любоваться; 2. удивляться |
באַװוּ'נדערן װ |
| поклонник,
обожатель |
באַװוּ'נדערער דער (=, ־ס) |
| известный |
באַװוּ'סט אַדי |
| сознание осознано, сознательно неосознанно, несознательно |
באַװוּ'סטזײַן דאָס בײַם ~ ôאָן <ניט
בײַם> ~ |
| сознательный |
באַװוּ'סטזיניק אַדי |
| сознательность |
באַװוּ'סטזיניקײט די |
| осознавать |
באַװוּ'סטזיניקן װ |
| женатый |
באַװײַ'בט אַדי |
| доказательство,
довод данные, признаки |
באַװײַ'ז דער (־ן) ~ן |
| появление |
באַװײַזונג די (־ען) |
| 1.
показывать, 2. доказывать суметь, успеть показываться |
באַװײַ'זן* װ ~ (צו) ~ זיך |
| показательный,
характерный |
באַװײַ'זנדיק אַדי |
| 1. причитание, оплакивание (покойного) 2. оплакивать |
באַװײ'נען
1.
דאָס
2.
װ |
| одобрение |
באַװי'ליקונג די (־ען) |
| одобрять соизволить, снизойти, соблаговолить, удостоить |
באַװי'ליקן װ ~ צו |
| повлиять |
באַװי'רקן װ |
| хлопок |
באַװל דער |
| низкосортный,
дешёвый |
באָװֹל אַדי |
| хлам,
отбросы |
באָװל דאָס |
| волокноотделитель |
באַ'װל־דרעשער דער (־ס) |
| движение
(физическое) |
באַװע'ג דער (־ן) |
| движение |
באַװע'גונג די (־ען) |
| подвижный |
באַװע'גלעך אַדי |
| подвижность |
באַװע'גלעכקײט די |
| 1.
двигать; 2. побуждать двигаться |
באַװע'גן* װ ~ זיך |
| хлопчатобумажный |
באַװעלן אַדי |
| случиться,
реализоваться |
באַװע'רן װ |
| заражённый
(глистами) |
באַװע'רעמט אַדי |
| давайте
дойдём до точки |
באָו מים עד נפֿש פֿר [бо'у ма'им ад нэ'фэш] |
| поневоле,
вынужденно глагол (напр.; делать) принудительно |
באונס אַדװ [бэо'йнэс] װ ~ |
| 1. 1. медленно; 2. осторожно 2. осторожный, неспешный,
обдуманный |
באַזאַ'כט
1.
אַדװ
2.
אַדי |
| осторожность,
обдуманность |
באַזאַ'כטקײט די |
| базальт |
באַזאַ'לט דער |
| посолить |
באַזאַ'לצן* װ |
| посыпать
песком |
באַזאַ'מדן װ |
| базар |
באַזאַ'ר דער (־ן) |
| 1.
обеспечение; 2. снабжение |
באַזאָ'רגונג די |
| 1.
озабоченный; 2. снабжённый |
באַזאָ'רגט אַדי |
| 1.
озабоченность; 2. обеспеченность |
באַזאָ'רגטקײט די |
| оснащение (действие) обеспечивать, снабжать |
באַזאָ'רגן
1.
דאָס
2.
װ |
| мусорить |
באַזבֿלען װ [базэ'влэн] |
| край
ткани |
באַזױ'מונג די |
| обшить,
подрубить (край) |
באַזױ'מען װ |
| посев |
באַזױ'מענונג די |
| посеять |
באַזױ'מענען װ |
| напиться
(допьяна) |
באַזױ'פֿן זיך װ |
| посещение,
визит |
באַזו'ך דער (־ן) |
| посещать,
навещать |
באַזו'כן װ |
| посетитель |
באַזו'כער דער (=, ־ס) |
| 1. отдельно, порознь 2. 1. особенный,
особый; 2. отдельный некоторые |
באַזו'נדער
1.
אַדװ
2.
אַדי ~ע |
| особенно,
в особенности, в частности |
באַזו'נדערש אַדװ |
| особенность |
באַזו'נדערקײט די (־ן) |
| освещённый
солнцем |
באַזו'נט אַדי |
| побеждённый |
ôבאַזי'גט אַדי. |
| побеждать,
одолевать (кого-либо, что-либо) |
ôבאַזי'גן װ |
| победитель |
ôבאַזי'גער דער (=, ־ס) |
| устранение |
באַזײַ'טיקונג די (־ען) |
| устранённый |
באַזײַ'טיקט אַדי |
| устранять,
отстранять |
באַזײַ'טיקן װ |
| серебрение |
באַזי'לבערונג די |
| посеребренный |
באַזי'לבערט אַדי |
| посеребрить |
באַזי'לבערן װ |
| воспевать |
באַזי'נגען* װ |
| воспеватель |
באַזי'נגער דער (=, ־ס) |
| осмысленный |
באַזי'ניקט אַדי |
| осмысливать |
באַזי'ניקן װ |
| базис,
основа |
באַ'זיס דער (־ן) |
| базовый,
основной |
באַ'זיסדיק אַדי |
| сахарная
глазурь |
באַזי'סעכץ דאָס (־ן) |
| владение |
ôבאַזי'ץ דער |
| владеть,
обладать |
ôבאַזי'צן* װ |
| владетель,
обладатель |
ôבאַזי'צער דער (=, ־ס) |
| базировать базироваться, основываться |
באַזי'רן װ ~ זיך |
| щелочной |
באַ'זיש אַדי |
| база |
באַ'זע די (־ס) |
| заселение |
באַזע'צונג די |
| заселённый,
населённый |
באַזע'צט אַדי |
| заселять поселиться, осесть, обосноваться |
באַזע'צן װ ~ זיך |
| базецнс,
традиционное усаживание девушки на свадебный стул, (часть еврейского
(ашкеназского) свадебного обряда) |
באַזע'צנס דאָס |
| поселенец |
באַזעצער דער (=, ־ס) |
| миловидный,
привлекательный |
באַחנט אַדי [бахэ'йнт] |
| сосчитывать |
באַחשבונען װ [бахэ'жбэнэн] |
| ботинок |
באָט דער (־ן) |
| пожилой |
באַטאָ'גט אַדי |
| в
твёрдом переплёте (прил.) |
באַטאָ'װלט אַדי |
| обшивать
(панелями, филенками) |
באַטאָ'װלען װ |
| батат |
באַטאַ'טע די (־ס) |
| батальон |
באַטאַלֿיאָ'ן דער (־ען) |
| баталия,
сражение |
באַטאַ'ליע די (־ס) |
| батон |
באַטאָ'ן דער (־עס) |
| акцентирование,
подчёркивание |
באַטאָ'נונג די |
| ударный (грам.) |
באַטאָ'נט אַדי |
| ботаника |
באָטאַ'ניק די |
| ботаник |
באָטאַ'ניקער דער (=, ־ס) |
| ботанический |
באָטאַ'ניש אַדי |
| ставить
акцент (на чём-либо), подчёркивать важность |
ôבאַטאָ'נען װ |
| ощупывать |
באַטאַ'פּן װ |
| титуловать |
באַטי'טלען װ |
| 1.
смысл, значение; 2. важность |
באַטײַ'ט דער (־ן) |
| значение |
באַטײַ'טונג די (־ען) |
| |
ìבאַטײַ'טונגספֿול אַדי @
באַטײַטפֿול. |
| |
ìבאַטײַ'טונגספֿולקײט די @
באַטײַטפֿולקײט |
| значимый |
באַטײַ'טיק אַדי |
| значимость |
באַטײַ'טיקײט די |
| означать,
иметь значение |
באַטײַ'טן װ |
| значительный |
באַטײַ'טנדיק אַדי |
| значительность |
באַטײַ'טנדיקײט די |
| красноречивый
(выразительный), значительный, многозначительный |
באַטײַ'טפֿול אַדי |
| значительность |
באַטײַ'טפֿולקײט די |
| участие |
באַטײ'ליקונג די (־ען) |
| участник |
באַטײ'ליקטער דער (...טע) |
| участвовать |
באַטײ'ליקן
זיך (אין) װ |
| наделить,
оделить |
באַטײ'לן װ מיט |
| батист |
באַטי'סט דער |
| батистовый |
באַטי'סטֹן אַדי |
| боты |
באָטן מ״צ |
| предлагать
(цену) |
באָטן* װ |
| вкусный |
באַטעמט אַדי [бата'мт] |
| вкус
(пищи) |
באַטעמטקײט די [бата'мткейт] |
| устилание
коврами |
באַטעפּעכונג די |
| устилать,
покрывать коврами |
באַטע'פּעכן װ |
| батарейка |
באַטערײ'קע די (־ס) |
| батарея |
באַטע'ריע די (־ס) |
| соображение принимать во внимание не принимать во
внимание |
באַטראַ'כט דער נע'מען*
אין ~ ניט
קו'מען* אין ~ |
| обдумывание,
рассмотрение проверка |
באַטראַ'כטונג די (־ען) (מעדיצי'נישע)
~ |
| 1.
рассматривать; 2. обдумывать рассматриваться, обсуждаться |
באַטראַ'כטן װ ~ זיך |
| батрак |
באַטראַ'ק דער (־עס) |
| батрачить |
באַטראַ'קעװען װ |
| опечаленный,
грустный |
ôבאַטרי'בט אַדי |
| опечалить |
ôבאַטרי'בן װ |
| обманщик |
באַטרי'גער דער (=, ־ס) |
| ступать,
наступать, делать первые шаги |
באַטרע'טן* װ |
| значение,
ценность иметь значение, ценность |
באַטרע'ף דער (־ן) האָבן* אַ ~ |
| значительный,
важный, существенный |
באַטרעפֿיק אַדי |
| 1.
иметь ценность; 2. достигать, составлять (какую-то величину) |
באַטרע'פֿן* װ |
| залитый
слезами |
באַטרע'רט אַדי |
| 1.
аист; 2. цапля (о человеке) |
באָ'טשאַן דער (...אַ'עס) |
| посольство |
באָ'טשאַפֿט דער (־ן) |
| подтверждать |
באַיאָ'ען װ |
| пожилой,
в годах |
באַיאָ'רנט אַדי |
| ни при каких обстоятельствах |
באין־אופֿן אַדװ [бээ'йн-о'йфн] |
| |
באָיקאָ'ט דער (־ן) @
בױקאָט |
| приводить
в действие или движение |
באַכּוחן װ [бако'йехн] |
| околдовать |
באַכּישופֿן װ [баки'шефн] |
| бах!
трах! (междометие) |
באַך! אינט |
| поток
(речной) |
באָך דער (־ן) |
| покрытый
хромом |
באַכראָ'מט אַדי |
| балл |
באַל די (־ן) |
| мяч,
шар |
באַל1 דער (־ן) |
| бал |
באַל2 דער (־בע'לער) |
| |
באַלאַבע'טשען װ @
באַלעבעטשען |
| 1.
балаган; 2. беспорядок |
באַלאַגאַ'ן דער (־ען) |
| |
באַלאַ'גערונג די @
באַלעגערונג |
| |
באַלאַ'גערן װ @
באַלעגערן |
| нагруженный |
באַלאָ'דֹן אַדי |
| нагружать |
באַלאָ'דן* װ |
| баллада |
באַלאַ'דע די (־ס) |
| баллотироваться |
באַלאָטי'רן
זיך װ |
| балалайка |
באַלאַלײַ'קע די (־ס) |
| баллон |
באַלאָ'ן דער (־ען) |
| принадлежность,
отношение |
ôבאַלאַ'נג דער (־ען) |
| иметь
отношение (к), касаться |
ôבאַלאַ'נגען װ |
| пойма,
заливной луг |
באָלאָ'ניע די (־ס) |
| болонская
(копченая) колбаса |
באַלאָ'ניער
װוּרשט
דער |
| баланс |
באַלאַ'נס דער (־ן) |
| балансировать |
באַלאַנסי'רן װ |
| балласт |
באַלאַ'סט דער (־ן) |
| отягощение,
обременение |
באַלאַ'סטיקונג די (־ען) |
| обременять,
отягощать |
באַלאַ'סטיקן װ |
| записывать
в долг |
באַלאַ'סטן װ |
| |
באַלבאָ'ס דער (באַלבאַ'טים)
@
בעל־הבית |
| |
באַלבע'טשען װ @
באַלעבעטשען |
| болтать,
молоть чепуху |
באָ'לבען װ |
| 1. скоро, сразу (же) вскоре, после того (как) 2. раз, поскольку как только |
באַלד
1.
אַדװ ~ װי
2.
פּאַרט װי ~ |
| балдахин |
באַלדאַכי'ן דער (־ען) |
| 1.
скорый; 2. ранний; 3. быстрый; 4. немедленный |
באַ'לדיק אַדי |
| болван,
идиот |
°באַלװאַ'ן דער (־עס) |
| идиотский |
°באַלװאַ'נסקע אַדי |
| восхвалять |
באַלױ'בן װ |
| награда |
באַלױ'נונג די (־ען) |
| освещённый |
באַלױ'כטֹן אַדי |
| освещать,
излагать |
באַלױ'כטן* װ |
| вознаграждение |
באַלױ'ן דער (־ען) |
| награда,
вознаграждение |
באַלױ'נונג די (־ען) |
| награждать,
вознаградить украшать наградить медалью |
באַלױ'נען װ ~ (מיט) באַלוי'נען מיט
אַ מעדאַ'ל |
| случка,
совокупление |
באַלױ'ף דער באַלױ'פֿונג די |