ק
|
|
|
|
|
|
стойкость |
קע'גנשטעליקײט די |
|
1. сопоставление 2. 1. противопоставлять; 2. сопоставить противостоять, сопротивляться |
קע'גנ¦שטעלן 1.
דאָס 2.
װ ~ זיך |
|
сыр |
קעז דער (־ן) |
|
творожник |
קע'זלאַטקע די (־ס) |
|
сыродел |
קע'זמאַכער דער (=, ־ס) |
|
сыроварня |
קעזקאָכערײַ' די (־ען) |
|
кета (рыба) |
קעטאַ' דער |
|
кухарка |
קעכין די (־ס) |
|
баловать едой |
קע'כלען װ |
|
повар |
קע'כער דער (=, ־ס) |
|
гортань |
קעל די |
|
тельная корова |
קע'לביקע די (־ס) |
|
телёнок |
קעלבל דאָס (־עך) |
|
телиться |
קעלבן
זיך װ |
|
телячий |
קע'לבערן א |
|
телятина |
קע'לבערנס דאָס |
|
холод |
קעלט די |
|
кельтский |
קע'לטיש א |
|
более холодный |
קעלטסט א |
|
самый холодный |
קע'לטער אַדװ. |
|
морозоустойчивый |
קעלטפֿעסט א |
|
рюмка |
קע'ליש|עק דער (־קעס) |
|
Кёльн (город в Германии) |
קעלן דאָס |
|
1. облучок (кучера);
2. мастерок (штукатура) |
קע'לניע די (־ס) |
|
кельнер, официант |
קע'לנער דער (=, ־ס) |
|
воротничок |
קע'לנערל דאָס (־עך) |
|
голосовая щель |
קעל־עפֿענונג די |
|
подвал, погреб |
קע'לער דער (־ס) |
|
подвальное помещение |
קע'לערשטוב די (־ן) |
|
верблюд |
קעמל דער (־ען) |
|
расчёска, гребень,
гребешок |
קעמל דאָס (־עך) |
|
чесать, причёсывать |
קע'מען װ |
|
1. каморка; 2. клетка (биол.);
3. ячейка (партийная) |
קע'מערל דאָס (־עך) |
|
лагерь (летний) |
קעמפּ די (־ן) |
|
бороться, вести борьбу |
קעמפֿן װ |
|
борющийся |
קע'מפֿנדיק א |
|
борец |
קע'מפֿער דער (=, ־ס) |
|
боевой, воинствующий |
קע'מפֿעריש א |
|
воинственность |
קע'מפֿערישקײט די |
|
кенгуру |
קענגורו' דער |
|
кружка |
קענדל דאָס (־עך) |
|
1. 1. по-видимому; 2. заметно 2. заметный |
קע'נטיק 1.
אַדװ. 2.
א |
|
знакомый |
קע'נטלעך א |
|
1. знание; 2. умение |
קע'נטעניש די (־ן) |
|
король |
קע'ניג דער (־ן) |
|
королева |
קע'ניגין די (־ס) |
|
королевский, царский |
קע'ניגלעך א |
|
царствовать |
קע'ניגן װ |
|
королевство, царство |
קע'ניגרײַך דאָס (־ן) |
|
1. умение 2. 1. знать (кого-либо); 2. уметь, мочь водить знакомство |
קע'נען 1.
דאָס 2.
* װ ~ זיך |
|
знаток |
קע'נער דער (=, ־ס) |
|
отличительный знак |
קע'נצײכן דער (־ס) |
|
харчи, стол столоваться |
1.
קעסט די עסן* ~ |
|
каштан (плод) |
2.
קעסט די |
|
1. ящик (небольшой);
2. клетка (на материи) |
קעסטל דאָס (־עך) |
|
клетка (узор,
рисунок) |
קע'סטעלע דאָס (־ך) |
|
клетчатый (материал),
в клеточку |
קע'סטלדיק א |
|
каштан (дерево) |
קע'סטנ|בױם דער (־בײמער) |
|
котёл |
קעסל דער (־ען) |
|
водоворот |
קע'סל|גרוב דער
(־גריבער) |
|
котловина |
קע'סלטאָל דער (־ן) |
|
литавры |
קע'סלפּױק די (־ן) |
|
отсечение головы |
קע'פּונג די |
|
1. головка; 2.
верхушка; 3. заголовок |
קעפּל דאָס (־עך) |
|
обезглавить, казнить |
קעפּן װ |
|
наложница |
קע'פּסװײַב דאָס (־ער) |
|
кепка |
קע'פּקע די (־ס) |
|
кефаль |
קעפֿאַ'ל דער (־ן) |
|
кефир |
קעפֿי'ר דער |
|
кошачий |
קע'ציש א |
|
1. котёнок; 2. кошечка,
киска |
קעצל דאָס (־עך) |
|
котиться, приносить
котят |
קע'צלען
זיך װ |
|
1. котёнок; 2. кошечка,
киска |
קע'צעלע דאָס (־ך) |
|
поворот |
קער דער (־ן) |
|
керамика |
קעראַ'מיק די |
|
керамический |
קעראַ'מיש א |
|
керосин |
קעראָסי'ן דער |
|
керосинка |
קעראָסי'נקע די (־ס) |
|
корзинка |
1.
קערבל
דאָס (־עך) |
|
рубль, целковый |
2.
קערבל
דאָס (־עך) |
|
семечко, зёрнышко (плода) |
קערל דאָס (־עך) |
|
вечеринка, пирушка |
קע'רמעשל דאָס (־עך) |
|
1. зерно; 2. ядро;
косточка (плода) |
קערן דער (־ער) |
|
1. подметать, мести; 2.
ворошить, ворочать; 3. тошнить ворочаться, повернуться развивать бурную деятельность |
1.
קערן װ ~ זיך ~ װעלטן |
|
принадлежать,
относиться (к чему-нибудь) |
2.
קערן װ |
|
быть вероятным |
3.
קערן װ |
|
зёрнышко |
קערנדל דאָס (־עך) |
|
зернистый |
קע'רנערדיק א |
|
злаки, зерновые
культуры |
קע'רנער־תּבֿואה די […-твуэ] |
|
без косточек (прил.) |
קע'רנפֿרײַ א |
|
себестоимость |
קע'רנקאָסט
דער |
|
1. управление (машиной) 2. 1. поворачивать; 2. управлять
(машиной) |
קע'רעװען 1.
דאָס 2.
װ |
|
поворотный пункт |
קע'ר־פּונקט דער (־ן) |
|
тело |
קע'רפּער דער (־ס) |
|
телосложение |
קע'רפּערגעבױ דער |
|
телесный, физический |
קע'רפּערלעך א |
|
корпорация |
קע'רפּערשאַפֿט די (־ן) |
|
карман |
קע'שענע די (־ס) |
|
записная книжка |
קע'שענע־ביכל דאָס (־עך) |
|
вор-карманщик |
קעשענע־גנבֿ דער (־ים) […-ганэв (…-гановим)] |
|
педант |
קפּדן דער (־ים) [капдн (капдо'ним)] |
|
педантичный, тщательный |
קפּדניש א [капдо'ниш] |
|
мясник |
קצבֿ דער (־ים) [ка'цев (кацо'вим)] |
|
мясник (презр.) |
קצבֿניאַק דער (־עס) [кацевня'к] |
|
ворона |
קראָ דער (־ען) |
|
краб |
קראַב דער (־ן) |
|
воротник |
קראַגן דער (־ס) |
|
короткий воротничок |
קראַ'געלע דאָס (־ך) |
|
крот |
קראָט דער (־ן) |
|
решётка (на окне) |
קראַ'טע די (־ס) |
|
кратер |
קראַ'טער דער (־ן) |
|
крах, провал |
קראַך דער (־ן) |
|
крахмалить |
קראָכמאַ'ליען װ |
|
крахмал |
קראָ'כמעל דער |
|
рухнуть, потерпеть крах |
קראַכן װ |
|
кроль (спорт.) |
קראָל דער |
|
кролик |
קראָ'ליק דער (־עס) |
|
лавка, магазин |
קראָם די (־ען) |
|
крамола |
קראַמאָ'לע די |
|
конвульсия, судорога |
קראַמף דער (־ן) |
|
судорожный |
קראַ'מפֿהאַפֿטיק א |
|
корчиться в судорогах |
קראַמפֿן װ |
|
кран |
קראַן דער (־ען) קראַנט דער (־ן) |
|
венок |
קראַנץ דער (קרענץ) |
|
больной захворать, заболеть болеть, быть больным |
קראַנק א ~ װערן* ~ זײַן* |
|
болезнь |
קראַ'נקהײט די (־ן) קראַ'נקײט די (־ן) |
|
больница |
קראַ'נקן|־הױז דאָס
(־הײַזער) |
|
будучи больным |
קראַנקערהײ'ט אַדװ. |
|
крапива |
קראָ'פּעװע די |
|
сила, мощь |
קראַפֿט די (קרעפֿט) |
|
бессильный |
קראַ'פֿטלאָז(יק) א |
|
бессилие |
קראַ'פֿטלאָזיקײַט די |
|
царапина почесать |
קראַץ דער (־ן) אַ ~ טאָן*
<געבן*> |
|
1. царапать, скрести;
2. чесать (тело) чесаться |
קראַצן װ ~ זיך |
|
крокодил |
קראָקאָדי'ל דער (־ן) |
|
крокодиловы слёзы |
קראָקאָדי'ל־טרערן מ״צ |
|
стропило |
קראָ'קװע דער (־ס) |
|
крокус |
קראָ'קוס דער |
|
Краков |
קראַ'קע די |
|
крокет |
קראָ'קעט דער |
|
каркать |
קראַ'קען װ |
|
жертва |
קרבן דער (־ות) [корбм (корбо'нэс)] |
|
близость |
קרבֿת די [ки'рвэс] |
|
близкий, родственный родственник |
קרובֿ [ко'рэв] 1.
א 2.
דער (־ים) [(кро'йвим)] |
|
родственница |
קרובֿ|ה די (־ות) [кро'йвэ, -с] |
|
родственный |
קרובֿיש א [кро'йвиш] |
|
родство |
קרובישאַפֿט די [кро'йвишафт] |
|
кувшин |
קרוג דער (־ן) |
|
кружево |
קרו'זשעװע די (־ס) |
|
капуста |
קרױט דאָס |
|
щи |
קרױט־סופּ דער (־ן) |
|
1. корона, венец; 2. крона
(дерева) |
קרױן די (־ען) |
|
коронация |
קרױ'נונג די (־ען) |
|
1. короновать; 2. венчать |
קרױ'נען װ |
|
наследный принц |
קרױ'נפּרינץ דער (־ן) |
|
хрупкий |
קרו'כלע א |
|
хрупкость |
קרו'כלעקײט די (־ן) |
|
кривой |
קרום א |
|
лекало (чертёжное) |
קרו'מװירע די (־ס) |
|
кривая (мат.) |
קרו'מע די (־ס) |
|
кривошип |
קרו'מצאַפּן די (־ס) |
|
кривизна |
קרו'מקײט די |
|
круп |
קרופּ דער |
|
крупяной суп |
קרו'פּניק דער |
|
крупозный |
קרופּע'ז א |
|
крюк |
קרוק דער (־עס) |
|
«Слушай, Израиль!»,
одна из главных еврейских молитв |
קריאת־שמע די [кри'шмэ] |
|
1. ссора 2. война |
קריג 1.
די (־ן) 2.
דער (־ן) |
|
кувшин |
קריגל דאָס (־עך) |
|
доставать, получать |
קריגן* װ |
|
ссориться |
קריגן
זיך װ |
|
военнопленный |
קרי'גסגעפֿאַנגע|נער דער (־נע) |
|
воин |
קריג'ס|מאן דער (־לײַט) |
|
время войны |
קרי'גסצײַט די (־ן) |
|
военное положение |
קרי'גסצושטאַנד דער |
|
кувшинчик |
קרי'געלע דאָס (־ך) |
|
воин, боец |
קרי'גער דער (=, ־ס) |
|
ссора |
קריגערײַ' די (־ען) |
|
воинствующий,
воинственный |
קרי'געריש א |
|
воинственность |
קרי'גערישקײט די |
|
военный корабль |
קריגשיף די (־ן) |
|
льдина |
קרי'הע די (־ס) |
|
обида, несправедливость |
קרי'װדע די (־ס) |
|
обижать, причинять
несправедливость |
קרי'װדען װ |
|
кризис |
קרי'זיס דער (־ן) |
|
крестец |
קריזש דער (־ן) |
|
поясница |
קרי'זשעס מ״צ |
|
критицизм |
קריטיצי'זם דער |
|
критика |
קרי'טיק די |
|
критиковать |
קריטיקי'רן װ |
|
критик |
קרי'טיקער דער (=, ־ס) |
|
критический |
קרי'טיש א |
|
критерий |
קריטע'ריע די (־ס) |
|
прокукарекать |
קרײ: אַ ~
טאָן* |
|
мел |
קרײַד די/דאָס |
|
1. мелок; 2. цветной
карандаш |
קרײַדל דאָס (־עך) |
|
1. круг; 2. кружок; 3.
округ |
קרײַז דער (־ן) |
|
кругооборот |
קרײַ'ז־אומזאַץ דער |
|
кружок (общество) |
1.
קרײַזל דאָס (־עך) |
|
рябь, зыбь, круги на
воде |
2.
קרײַזל דאָס (־עך) |
|
круговорот |
קרײַ'זלױף דער |
|
окружность |
קרײַ'זליניע די (־ס) |
|
1. завить; 2. рябить (о
поверхности воды) 1. кружиться, виться; 2. клубиться
(о пыли) |
קרײַ'זלען װ ~ זיך |
|
коронка (зуба) |
קרײנדל דאָס (־עך) |
|
крейсер |
קרײ'סער דער (־ס) |
|
кукарекать, петь (о
петухе) |
קרײ'ען װ |
|
крест |
קרײץ דער (־ן) |
|
крест-накрест |
קרײ'צאַרטיק א |
|
распятие (изображение) |
קרײצבילד דאָס (־ער) |
|
перекрёсток |
קרײ'צװעג דער (־ן) |
|
скрещение; пересечение |
קרײ'צונג דער (=, ־ען) |
|
крестоносец |
קרײ'צטרעגער דער (=, ־ס) |
|
распятие |
קרײ'ציקונג די (־ען) |
|
распять |
קרײ'ציקן װ |
|
скрещивать 1. скрещиваться; 2.
пересекаться |
קרײצן װ ~זיך |
|
точка пересечения |
קרײ'ץ־פּונקט דער (־ן) |
|
крестовый поход |
קרײ'ץ־צוג דער (־ן) |
|
кромка, кайма, край (ткани) |
קרײַ'קע די (־ס) |
|
1. лезть, лазить; 2.
ползать |
קריכן* װ |
|
ползучий |
קרי'כנדיק א |
|
проныра |
קרי'כער דער (=, ־ס) |
|
гримаса, ужимка |
קרים דער (=) |
|
Крым |
קרים דער |
|
криминал |
קרימינאַ'ל דער |
|
криминалист |
קרימינאַלי'סט דער (־ן) |
|
криминалистика |
קרימינאַלי'סטיק די |
|
криминальный, уголовный |
קרימינע'ל א |
|
самый кривой |
קרימסט א |
|
кривить кривиться, гримасничать |
קרי'מען װ ~ זיך |
|
кривее |
קרי'מער אַדװ. |
|
кринолин |
קרינאָלי'נע די (־ס) |
|
христианин |
קריסט דער (־ן) |
|
кристалл |
קריסטאַ'ל דער (־ן) |
|
кристаллизация |
קריסטאַליזאַ'ציע די |
|
кристаллизовать кристаллизироваться |
קריסטאַליזי'רן װ ~ זיך |
|
крещение (обряд) |
קרי'סטיקונג די |
|
крестить |
קרי'סטיקן װ |
|
христианский |
קרי'סטלעך א |
|
христианство |
קרי'סטנטום דאָס |
|
льдина |
קריִ'ע די (־ס) |
|
урод, калека |
קריפּל דער (־ען) |
|
уродливый (с
физическим уродством) |
קרי'פּלדיק א |
|
физическое уродство,
убожество |
קרי'פּלדיקײט די |
|
1. скрежет; 2. царапина |
קריץ דער (־ן) |
|
1. скрежетать (зубами);
2. скрести, царапать |
קריצן װ |
|
опять, снова |
קריק אַדװ. |
|
мороз, холод, стужа |
קריר|ה די (־ות) [кри'рэ, -с] |
|
1. крошка; 2. чуть-чуть,
капелька |
קריש דער |
|
хрусталь |
קרישטאָ'ל דער |
|
хрустальный |
קרישטאָ'לן א |
|
рак |
קרעבס
דער (־ן) |
|
корчма |
קרע'טשמע
די (־ס) |
|
стон |
קרעכץ
דער (־ן) |
|
ломкость, хрупкость |
קרי'שלדיקײט די |
|
крошить |
קרי'שלען װ |
|
креатура |
קרעאַטו'ר די |
|
креол |
קרעאָ'ל דער (־ן) |
|
кредо |
קרע'דאָ דער |
|
кредит |
קרעדי'ט דער (־ן) |
|
кредитор |
קרעדי'|טאָר דער (־טאָ'רן) |
|
кредитовать |
קרעדיטי'רן װ |
|
буфет, сервант; сервиз |
קרעדע'נץ די |
|
кретин |
קרעטין דער (־עס) |
|
кретинизм |
קרעטיני'זם דער |
|
корчма |
קרע'טשמע די (־ס) |
|
корчмарь |
קרע'טשמער דער (=, ־ס) |
|
стон |
קרעכץ דער (־ן) |
|
кряхтеть, тяжело
вздыхать, стонать |
קרעכצן װ |
|
кряхтенье, стенание |
קרע'כצעניש די |
|
бусина |
1.
קרעל דער (־ן) |
|
коготь |
2.
קרעל דער (־ן) |
|
царапать |
קרעלן װ |
|
крем |
קרעם דער |
|
крематорий |
קרעמאַטאָ'ריע די (־ס) |
|
кремация |
קרעמאַ'ציע די קרעמי'רונג די |
|
кремировать |
קרעמי'רן װ |
|
маленькая лавочка,
магазин |
קרעמל דאָס (־עך) |
|
Кремль |
קרעמל דער |
|
кремень |
קרע'מען דער |
|
лавочник, мелкий
торговец |
קרע'מער דער (=, ־ס) |
|
чувствующий себя
неловко |
קרעמפּי'רט א |
|
чувствовать себя
неловко, неуютно |
קרעמפּי'רן
זיך װ |
|
родник, источник, ключ |
קרע'ניצע די (־ס) |
|
болезнь |
קרענק די (־ען) |
|
болезненный |
קרע'נקלעך א |
|
болезненность,
склонность к болезням |
קרע'נקלעכקײט די |
|
1. болеть, хворать; 2.
печалить, огорчать (безл.) |
קרע'נקען װ |
|
пельмень |
קרעפּל דאָס (־עך) |
|
рак |
קרעפּס דער (־ן) |
|
крепкий, энергичный,
бодрый |
קרע'פֿטיק א |
|
крепость, сила |
קרע'פֿטיקײט
2 |
|
укреплять крепнуть |
קרע'פֿטיקן װ ~ זיך |
|
чесотка, коротка |
קרעץ מ״צ |
|
чесоточный, покрытый
коростой |
קרע'ציק א |
|
задыхаться (от
недостатка воздуха) |
קרעקן
זיך װ |
|
участок на кладбище (для
могилы) |
קרקע די (־ות) [ка'рке (карко'эс)] |
|
целина |
קרקע־בתולה די [ка'рке-псу'лэ] |
|
странно, непонятно |
קשה אַדװ. [ко'ше] |
|
вопрос |
קשי|א די (־ות) [ка'шэ, -с] |