Наш Самиздат
Евреи всех стран, объединяйтесь!
Добро пожаловать на сайт Jewniverse - Yiddish Shteytl
    Поиск   искать в  

 РегистрацияГлавная | Добавить новость | Ваш профиль | Разделы | Наш Самиздат | Уроки идиш | Старый форум | Новый форум | Кулинария | Jewniverse-Yiddish Shtetl in English | RED  

Help Jewniverse Yiddish Shtetl
Поддержка сайта, к сожалению, требует не только сил и энергии, но и денег. Если у Вас, вдруг, где-то завалялось немного лишних денег - поддержите портал



OZON.ru

OZON.ru

Самая популярная новость
Сегодня новостей пока не было.

Главное меню
· Home
· Sections
· Stories Archive
· Submit News
· Surveys
· Zina

Поиск



Опрос
Что Вы ждете от внешней и внутренней политики России в ближайшие 4 года?

Тишину и покой
Переход к капиталистической системе планирования
Полный возврат к командно-административному плану
Жуткий синтез плана и капитала
Новый российский путь. Свой собственный
Очередную революцию
Никаких катастрофических сценариев не будет



Результаты
Опросы

Голосов 946

Новости Jewish.ru

Наша кнопка












Погода





Новости от Israland

Курс валют



Новости России

Поиск на сайте Русский стол


Обмен баннерами


Российская газета


Еврейская музыка и песни на идиш

  
Culture: Михаил Лезинский. Рассказы об Аркадии Райкине.
Monday, August 16 @ 00:00:00 MSD от Irena (1408 Кол-во прочтений)
Arts & artistsAnonymous написал "Это рассказ о Райкине. Об Аркадии Райкине. О молодом Аркадии Райкине, которого сегодня нет в живых. Но он часто "смотрит" на нас с телеэкранов: величественно седой, с райкинской усмешечкой, отмеченный многими правительственными наградами , лауреат самой высокой премии Союза Советских Социалистических Республик... Бывшего Союза!

А на снимке, сделанном военным фотокорреспондентом Борисом Шейниным, Аркадий Райкин жгуче черноволос, без наград и вообще, мало кому известный артист. Разве только руководителям Ленинградской филармонии он известен, которая и выписала ему командировку на войну - на Черноморский театр военных действий

"

(Дальше... | 10206 байтов еще | Всего: 0)

Culture: Гирш Ошерович. Молох.
Wednesday, August 11 @ 00:00:00 MSD от Irena (1523 Кол-во прочтений)
IsraelПеревод с идиша ЭЛЛЫ ГРАЙФЕР.

(по подстрочнику и под ред. Арье Лондона)

От редакции. О замечательном поэте Гирше Ошеровиче «Краткая еврейская энциклопедия» (Изд. Еврейского университета, Иерусалим, 1992 г.) пишет:

"Гирш Ошерович род. в 1908 г. в Паневежисе. В 1928 окончил еврейскую гимназию, в 1933 – юридический факультет Каунасского университета. С 30-х годов начал сотрудничать в прессе на идиш. Во время Второй мировой войны жил в эвакуации в Алма-Ате, потом поселился в Вильнюсе. В 40-х годах написал поэму «Поневеж». В 1949 году получил десять лет «за антисоветскую и националистическо-сионистскую деятельность». В 1956 году реабилитирован, вернулся в Вильнюс. Вскоре вышел его сборник на русском «Мой добрый клен», в переводе А. Тартаковского. Был членом редколлегии «Совьетиш Геймланд» со дня основания и до репатриации в Израиль в 1971 году. В Израиле у него вышли несколько книг на идиш, в т.ч. «Поэмы ТАНАХа», «Молох» входит в этот цикл. Написана была эта поэма еще в Вильнюсе, в 1962 году, «в ящик стола». Ошерович - лауреат премии Ицика Мангера, самой престижной израильской премии за произведения на идиш, и ряда других израильских и зарубежных литературных премий. Был членом израильского союза писателей и журналистов на идиш".

Новые данные о нем читайте в статье Шуламит Шалит.

(Дальше... | 8711 байтов еще | Всего: 0)

Culture: Дина Рубина. Чужих обличать — дурной тон.
Saturday, August 07 @ 00:00:00 MSD от Irena (1631 Кол-во прочтений)
Off TopicAnonymous написал "Писательница Дина Рубина выпустила роман «Синдикат» — книгу, способную обрадовать и апологетов еврейства, и рьяных антисемитов. "Автор, ранее уже судимый, решительно отметает малейшие поползновения кого бы то ни было отождествлять себя с героями этого романа". С такого предуведомления Дина Рубина начинает свой роман-комикс "Синдикат".
Осторожность, похоже, автору не повредит. Книга, написанная во время трехгодичной службы Рубиной в московском филиале "Сохнута", воистину беспощадна и к родной израильской бюрократии, и к российским еврейским функционерам, сделавшим свою национальность профессией. Впрочем, прототипы этих героев — "лишь рисованных фигурок, как это и полагается в комиксе" — весьма искусно спрятаны. Гораздо лучше, чем прототип главной героини — израильтянки Дины, три года проработавшей в Москве на благо организации "Синдикат". "

(Дальше... | 11226 байтов еще | Всего: 0)

Culture: Белла ЕЗЕРСКАЯ. Театральная весна в Нью-Йорке.
Monday, July 05 @ 00:00:00 MSD от Irena (1489 Кол-во прочтений)
New YorkИрена написал "Охватить весеннюю нью-йоркскую афишу — всё равно, что объять необъятное. Я и не пытаюсь. Выбираю то, что представляет интерес. Но, конечно, бывают осечки. Спектакль, о котором речь ниже, увы — относится к их числу.

Ах, зачем эта ночь…

Лишний раз убеждаешься в неразрывной связи жизни и искусства. Подобно создателю «Страстей христовых» Мелу Гибсону, отрицает социальную подоплеку своего спектакля «Сон в летнюю ночь» и английский режиссер Эдвард Холл, художественный руководитель компании «Пропеллер». Этот спектакль был создан в Англии, в провинциальном городке Hall Watermill, но видно «голубая волна» докатилась и до туманного Альбиона, издавна славящегося своим консерватизмом. И хотя Эдвард Холл в интервью газете Gay City начисто отрицает отношение своего спектакля к «голубой» брачной кампании, большей солидарности «голубым» он выразить не мог: шекспировская лирическая комедия «Сон в летнюю ночь» играется мужчинами, ибо «Пропеллер» — сугубо мужской театр. «Мужчины, играющие женщин, — объяснил Холл, — традиционны для мирового театра, Шекспир женские роли писал для мужчин и для мальчиков». Так оно, возможно, и было в те далекие времена, когда женщинам не разрешалось играть в театре, но зачем сегодня, на пике феминизации, рядить мужчин в женские платья?"

(Дальше... | 10201 байтов еще | Всего: 0)

Culture: Ноэми Рапопорт. О воровстве.
Thursday, July 01 @ 00:00:00 MSD от Irena (1168 Кол-во прочтений)
Off TopicИрена написал "Наша больница была построена к 1959 году. Постепенно открывались корпуса., новые отделения. Три терапевтических отделения уже функционировали в 1960 году. Палаты были оснащены удобной больничной мебелью, стояли 3 функциональные кровати в каждой палате, застеленные пикейными одеялами, а тёплые одеяла были китайского производства, так называемые верблюжьи, каждое отделение имело одеяла своего цвета- светло коричневого, зеленого и малинового. Ручки в туалетах были из гранёного стекла, круглые, на дверях туалетов были кронштейны для туалетной бумаги. Cтёкла в дверях палат были из толстого рябого стекла. Ходили слухи, что к открытию больницы шли вагоны из Германии с посудой- столовой и чайной, но растворились по дороге. Как-то незаметно для нас, врачей, в палатах появилась четвёртая кровать, исчез маленький круглый стол и два кресла к нему, исчезло зеркало со стены, исчезла вертикальная стоячая вешалка и вместе с ней махровые халаты для больных, исчезли и пикейные одеяла, а верблюжьи заменились на затёртые полушерстяные, появилось неизвестно откуда рваное белье на кроватях, в туалетах исчезли ручки и кронштейны."
(Дальше... | 20625 байтов еще | Всего: 0)

Culture: Михаэль Дорфман. КАРКАУЭР: КЛЕЙЗМЕР - ВЫРАЖЕНИЕ ИДИШ В МУЗЫКЕ.
Tuesday, June 29 @ 00:05:00 MSD от Irena (1725 Кол-во прочтений)
Arts & artistsAnonymous написал "Думаете, клейзмеры - это еврейские музыканты из Восточной Европы, игравшие на свадьбах, похоронах, да и на всех других событиях, радостных и печальных? Возможно, но сегодня в Америке - клейзмеры - это респектабельный и бурно развивающийся музыкальный жанр, стремительно завоевывающий популярность, как среди евреев, так и среди всей американской публики. Клейзмеры прочно вошли в мэйнстрим американской музыкальной культуры Свидетельством тому, прошедший вчера (25 февраля) в Зенкел-холл в Центре Карнеги концерт кларнетиста Давида Кракауэра и его группы «Клейзмер маднесс» (безумье клейзмеров англ.). Краковер исполнял специально написанные для концерта композиции композитора и джазового пианиста Ури Кейна. Впрочем, Кейна еще можно назвать диск-жокеем. Именно в жанре DJ он пишет свои композиции, компонует звуковые дорожки, играет скоростями, тембрами и звучанием.

"

(Дальше... | 6815 байтов еще | Всего: 0)

Culture: Израильский парламент будет бороться с мини-юбками
Thursday, June 24 @ 00:05:00 MSD от Irena (1365 Кол-во прочтений)
IsraelИрена написал "ТЕЛЬ-АВИВ, 17 июня. Спикер израильского Кнессета (парламента) Реувен Ривлин решил бороться с мини-юбками, обтягивающими блузками и джинсами, в которых дамы-депутаты часто приходят на работу. Как передает израильское телевидение, Ривлин заявил, что к нему не раз поступали жалобы на то, что «депутаты приходят в здание Кнессета в неприличной одежде, забывая, что существует некий кодекс поведения». Спикер также уверен, что в стенах парламента не стоит появляться в спортивном костюме, футболке, джинсах или в блузке без жакета. «Я не собираюсь вводить закон об одинаковой формы для всех парламентариев, каждый сам должен осознавать, где он находится», — заявил политик.

Однако коллеги Ривлина приняли его инициативу в штыки. Как заявила помощница одного из парламентариев, она согласна одеваться скромнее, если Ривлин согласится обновить ее гардероб.
"

(Дальше... | 956 байтов еще | Всего: 0)

Culture: В Санкт-Петербурге начались съемки «Мастера и Маргариты»
Sunday, June 20 @ 03:05:09 MSD от Irena (1316 Кол-во прочтений)
Arts & artistsИрена написал "В Санкт-Петербурге сейчас белые ночи и работа на площадке начинается в 5 часов утра, пишут Вести.ру. Булгаковскую Москву 30-х годов режиссер Владимир Бортко решил снимать именно здесь.

"Друзья мои, я вас поздравляю с нашим новым фильмом. Все знают, что такое "Мастер и Маргарита". Дай Бог, чтобы все было хорошо", — сказал Владимир Бортко, обращаясь к съемочной группе.

На съемочное площадке соблюдаются ритуалы — после первого эпизода полагается разбить тарелку о штатив. Кинематографисты, всегда внимательные к приметам, в случае с "Мастером и Маргаритой" щепетильны вдвойне. Однако режиссер, хоть и чтит киношные традиции, но в мистическую природу прежних неудач с экранизацией "Мастера и Маргариты" не верит: "Я — материалист. "Фауста" написали — и ничего. Шаляпин Мефистофеля пел, но умер не от этого. Мистика в романе, конечно, есть, но это только в самом романе, а не в жизни", — уверен Бортко."

(Дальше... | 3107 байтов еще | Всего: 0)

Culture: Знакомство c идиш и еврейской культурой в США
Wednesday, June 09 @ 14:00:00 MSD от Irena (1371 Кол-во прочтений)
YiddishВ честь 350-летия еврейской жизни в США культурно-просветительская организация "Арбэтэр-ринг" ("Рабочий союз") разработала план разнообразных мероприятий, признанных познакомить сегодняшних американских евреев и гостей страны с языком и культурой ашкеназского еврейства - и углубить знания тех, кто уже знаком с ними. Именно на последнюю категорию ориентирован интенсивный трехдневный курс "Тиф идиш" ("Глубокий идиш"), который будет проведен 25-27 июня в летнем лагере "Серкл-Лодж" под Нью-Йорком. В программе не только уроки идиш на высоком уровне, но и занятия по вокальной и инструментальной музыке в клезмерском стиле, встреча Шаббата, пешие прогулки по живописным окрестностям, спортивные соревнования - причем единственным языком общения будет служить идиш. В последующие месяцы в летнем лагере состоятся десятки других мероприятий, ориентированных на изучающих и/или знающих идиш.

(Дальше... | 3038 байтов еще | Всего: 0)

Culture: КОШЕРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ. Михаэль ДОРФМАН.
Wednesday, June 09 @ 15:10:57 MSD от Irena (1459 Кол-во прочтений)
New York
27 февраля 2003 Верховный суд признал Закон штата о контроле над кашрутом от 1915 г. противоречащим Конституции США. Так завершились судебные тяжбы владельцев«Commack Kosher Market Deli and Caterers» в г. Коммак на Лонг-Айленде братьев Джефа и Брайяна Ярмиш против Штата Нью-Йорк.

Kosher revolution in New-York by Michael Dorfman


Во вторник после обеда колокольчик на дверях магазина зазвонил в течение часа, может быть, раза три-четыре. Одинокие покупатели толкали свои коляски с мясными продуктами посреди большого помещения, знавшего лучшие времена. Семь лет назад здесь, в единственном в округе Сафак (Suffolk) кошерном супермаркете, было не протолкнуться. То было время хороших заработков. С тех пор, как хозяева подали в суд на штат Нью-Йорк, положение изменилось. Братья заявляли, что государство не должно определять, что такое кашрут. С 1996 г. братья Джефф и Брайян Ярмиш выиграли у государства и Штатной инспекции по контролю над кашрутом, три иска. Верховный суд отклонил апелляцию штата и признал правоту братьев, а существовавший закон неконституционным, нарушающим принцип отделения религии от государства.

Кошерность еды, кашрут определяется религиозными еврейскими законами. Первый гражданский закон о кашруте в штате Нью-Йорк был принят еще в начале XIX века. Тогда же были определены наказания за подделку этикеток кошерных продуктов. Закончились американская гражданская война, освобождение рабов, Октябрьская революция в России, Первая и Вторая мировые войны, образовалось Государство Израиль, развалился СССР, борьба за гражданские права в США, а старый нью-йоркский закон продолжал действовать. Еще в 1915 г. была принята нынешняя формулировка закона, а в 1942 г. исполнение закона было передано Департаменту штата по сельскому хозяйству и рынкам. При департаменте была образована Инспекция по надзору за кошерностью продуктов.

(Дальше... | 17307 байтов еще | Всего: 0)