Help Jewniverse Yiddish Shtetl | Поддержка сайта, к сожалению, требует не только сил и энергии, но и денег. Если у Вас, вдруг, где-то завалялось немного лишних денег - поддержите портал
| |
Самая популярная новость | Сегодня новостей пока не было. | |
Опрос |
| |
Поиск на сайте Русский стол | | |
Обмен баннерами |
| |
Еврейская музыка и песни на идиш | | |
| |
Re: Антология еврейской поэзии (Всего: 1) от Yoel - Monday, March 04 @ 21:49:38 MSK (Информация о пользователе | Отправить сообщение) | Я надеюсь, Валера напечатает двухязычный сборник, а не просто перевод. Причем на нормальном идише, а не транслитерацией. А то перевод-то переводом, но ведь "современному читателю" неплохо бы и с оригиналом ознакомиться. Все же, то-ли круг моих друзей - несовременный, то-ли еще что, но мне кажется преувеличением утверждать, что так уж никто сегодня не знает еврейскую поэзию. Тем более, что
стихи Мангера стали словами ряда всем (?) известных песен. |
| Родитель
|
|
|