Jewniverse - Yiddish Shteytl - Знакомство c идиш и еврейской культурой в США

В честь 350-летия еврейской жизни в США культурно-просветительская организация "Арбэтэр-ринг" ("Рабочий союз") разработала план разнообразных мероприятий, признанных познакомить сегодняшних американских евреев и гостей страны с языком и культурой ашкеназского еврейства - и углубить знания тех, кто уже знаком с ними. Именно на последнюю категорию ориентирован интенсивный трехдневный курс "Тиф идиш" ("Глубокий идиш"), который будет проведен 25-27 июня в летнем лагере "Серкл-Лодж" под Нью-Йорком. В программе не только уроки идиш на высоком уровне, но и занятия по вокальной и инструментальной музыке в клезмерском стиле, встреча Шаббата, пешие прогулки по живописным окрестностям, спортивные соревнования - причем единственным языком общения будет служить идиш. В последующие месяцы в летнем лагере состоятся десятки других мероприятий, ориентированных на изучающих и/или знающих идиш.

Экскурсия по Иерусалиму - "нор аф идиш"

Национальное управление по делам еврейской (идиш) культуры приступило к новому виду деятельности - организации экскурсий по Израилю и отдельным городам страны, в ходе которых объяснения туристам даются исключительно на идиш. Первая такая поездка состоялась 1 июня. Это была экскурсия по мало известным даже местным жителям достопримечательностям Иерусалима, главным образом, связанным с языком и культурой идиш. Среди 45 экскурсантов были как религиозные, так и светские люди. Вел экскурсию опытный гид Иссахар Гольдблат. В маршрут входило посещение культурного центра "Юнг идиш", расположенного на улице Йермиягу, 52. Там перед экскурсантами выступил с небольшой лекцией сотрудник Еврейского университета в Иерусалиме доктор Йосеф Гури.

Концерт на идиш в студии Нехамы Лифшиц

Подходит к концу шестой по счету учебный год в тель-авивской студии "Стили еврейской песни. Ее исторический фон и интерпретация". Вокальная студия, представляющая собой, по сути, мастер-класс легендарной Нехамы Лифшиц, действует при поддержке мэрии Тель-Авива, Национального управления по идишской культуре (генеральный директор Мелех Зив) и фонда имени Аврома Лернера. Итоговый концерт состоялся 8 июня в музыкальной библиотеке имени Фелиции Блюменталь.

Курсы идиш в Колумтийском университете

С 28 июня по 6 августа в кампусе Колумбийского университета в Нью-Йорке будет проходить ежегодный семинар по изучению идиш и ашкеназской культуры, носящий имя выдающегося еврейского лингвиста Уриэля Вайнрайха. Семинар организуется университетом совместно с Еврейским научно-исследовательским институтом (ИВО), также действующим в Нью-Йорке (см. сайт YIVO). За дополнительной информацией можно обратиться к Гершлу Глезеру по телефону (212) 246-6080. Исчерпывающая информация о программах изучения идиш в Колумбийском университете содержится на сайте Columbia University