Jewniverse - Yiddish Shteytl - Владимир КАЦМАН. В Киеве украли памятник Шолом-Алейхему! (обновлено)

Сенсационное событие произошло в Киеве среди бела дня: со своего постамента на улице Рогнединской, в самом центре столицы, неподалеку от Дворца спорта, где пройдет "Евровидение-2005", исчез памятник знаменитому еврейскому писателю Шолом-Алейхему!

В скверике на Рогнединской, куда ранее был перенесен памятник (до того он находился у Бессарабского рынка) теперь стоит пустой постамент, на котором к тому же неизвестными вандалами сбиты буквы на иврите. В углублении постамента после дождя стоит вода, там плавают окурки и пачки из-под сигарет, другой мусор.

Никакого официального объявления о переносе памятника от киевских властей не было.

Побывав на месте происшествия, корреспондент MIGnews.com.ua расспросил жителей близлежащих домов и сотрудников небольших магазинов, расположенных у скверика на улице Рогнединской. По их словам, памятник убрали с помощью автокрана и нескольких рабочих, одетых в специфические ярко-красные строительные куртки и каски. Объяснений, куда увозят памятник и почему с него сбили именно ивритские буквы (надпись на украинском языке сохранилась), не последовало.

Странно! Получается в Киеве среди бела дня можно подогнать автокран, одеть на себя каску и куртку — и увезти куда угодно какой угодно памятник какому угодно классику национальной литературы!

Получить комментарий в столичной мэрии не удалось — там, ссылаясь на праздничный день, комментировать событие отказались.

Удивленные прохожие на улице Рогнединской, которые привыкли видеть здесь статую земляка-киевлянина, знаменитого на весь мир писателя Шолом-Алейхема, не веря в самое худшее, выдвигают версию о "возможной реставрации памятника к "Евровидению". Однако, если это и так, удивительно, что именно таким анонимным способом нужно проводит реставрацию, варварски сбив ивритские буквы на памятнике, не защитив постамент от мусора и дождя, не уведомив никого о реставрационных работах!

Наши журналисты продолжают расследование таинственного исчезновения памятника Шолом-Алейхему. В частности, мы пытаемся выяснить у властей района и города, а также в правоохранительных органах, что им известно о судьбе памятника Шолом-Алейхему!

15.16 02.05.2005 Главный раввин Киева и Киевской области Моше-Реувен Асман, комментируя корреспонденту MIGnews.com.ua таинственное исчезновение памятника Шолом-Алейхему (он стоял неподалеку от Центральной синагоги Бродского), заявил о том, что никому в синагоге не известно, куда могли забрать памятник еврейскому классику. Никаких реставрационных работ со стороны синагоги, других еврейских организаций не планировалось. Моше-Реувен Асман высказал возмущение фактом вандальского отношения к ивритской надписи на памятнике, а также тем фактом, что постамент памятника залит дождевой водой и засыпан мусором.

Фоторепортаж

3 мая 2005 года
Как заявили компетентные источники, никакго шума подниматьен стоило - памятник просто увезли на реконструкцию MIGNews