Home Самиздат Содержание

Пер. книги: John C.Zimmerman “Holocaust denial”

перевод Майи Улановской

Моей матери и памяти моего отца, Элиота Циммермана, воевавшего в Северной Африке и на берегах Нормандии.

ГЛАВА 1

ДЕМОГРАФИЯ ПОЛЬШИ

Число евреев, учтённое переписью населения 1931 года было 3 113 900 (1). Предполагаемое число евреев на 1939 год, год вторжения в Польшу Германии и Советского Союза, было от 3,3 до 3,5 миллионов. В своей книге «Исчезновение Восточно-Европейского еврейства», далее цитируемой в тексте, Уолтер Сеннинг пытается настолько преуменьшить число евреев в Польше, чтобы как можно меньше их оказалось под властью немцев. Он даёт цифру наличия евреев в Польше к началу войны в 1939 г. в 2 664 000 (с.32) (2).
Делает он это, приводя утверждение, содержащееся в статье Мюнхенского института современной истории, о том, что после 1933 года около 100 000 евреев ежегодно эмигрировали из Польши. Институт не указывает источника этой информации. В сущности, это единственное упоминание о польской эмиграции в статье. В основном там рассматривается немецко-еврейская эмиграция. Более того, в статье не говорится, в какие страны эти евреи эмигрировали из Польши, в то время как в отношении немецких эмигрантов это обсуждается. Темой статьи, как это ясно из её названия, была немецкая эмиграция (3).
Официальные польские цифры за годы 1931-1937 определяют общий объём еврейской эмиграции в 109 716. Цифры эти были опубликованы в 1940 году, ещё до Холокоста, поэтому Сеннинг не может считать их «политически мотивированными». Цифры также указывают распределение эмиграции польских евреев по странам (4). Еврейская эмиграция в объёмах, указываемых институтом, обязательно была бы замечена. Однако, никакого упоминания о такой крупномасштабной эмиграции ни в одном из исследований, занимающихся польскими евреями в период между войнами 1919-1939 (5), не содержится. Когда цифры приводятся – это бывают официальные цифры (6). Исследование меньшинств в Польше в период между войнами также приводит официальные цифры польской эмиграции (7). Вероятно мало кто – если таковые вообще имеются, знакомы с приводимыми институтом цифрами. Сеннинг не учитывает того, что для еврейской эмиграции такого объёма просто не было подходящего «вместилища» (8). Большая часть польско-еврейской эмиграции была в Палестину. Въезд в Палестину, однако, был строго ограничен, и польским евреям приходилось конкурировать с другими евреями. Более того, внутри польско-еврейской общины делались многосторонние попытки отговаривать от эмиграции со стороны таких разных групп, как бундисты, ассимиляционисты и даже сионисты (9).
Ввиду огромного количества данных за то, что польско-еврейская эмиграция в 100 000 человек ежегодно не могла иметь места, большинство учёных не отнеслось бы к этому утверждению института слишком серьёзно. По меньшей мере, любой серьёзный автор, пожелавший использовать эту цифру, спросил бы Институт, как были получены эти данные и куда эти предполагаемые эмигранты девались. Очевидно, что Сеннинг этого не сделал – в отличие от автора этих строк, пославшего в Институт запрос. Ответ Института не сделал сообщённые им цифры более убедительными (10).
Сеннинг не впервые хватается за любою сомнительную цифру, опираясь на неё для своих утверждений , игнорируя противоположные данные. Обычно он подкрепляет свои источники ссылкой на то, что они «сионистские» или «еврейские». Неверно называет Институт «просионистским» (11, с.32), цифры которого правильны в отличие от официальных, сомнительных. Сеннинг, однако, не в состоянии связать этих эмигрантов ни с какой страной. Он просто заявил, что они отправились в Палестину, США, Южную Америку и западно-европейские страны, не приводя никаких подробностей. Официальные же цифры, сообщая об отъезде, приводят месте назначения.
Создав фиктивную эмиграцию из Польши, Сеннинг утверждает (с.31), что многие эмигранты уехали в 1933-1949 годы в США. Официальные цифры еврейской иммиграции в США с 1933-1943 говорят об общем количестве в 168 128 поступивших изо всех стран (12). Сеннинг, однако, никогда не приводит цифры еврейской иммиграции по отдельным странам. В действительности, очень небольшое число этих евреев было из Польши. Вся польско-еврейская иммиграция в США за 1933-1943 годы была около 9 300 (13). Официальная ежегодная иммигрантская квота для всех польских граждан была 6 524 (14). Реальная польская иммиграция, однако, никогда близко не доходила до квоты (15). Сеннинг должен был из этого понять, что лишь немногие из его 100 000 ежегодных эмигрантов могли попасть в США. Так как логично было бы, что вся квота была истрачена заранее, до въезда кого-либо ещё из польских евреев.
Сеннинг должен поместить как можно больше евреев в США, так как тогда они оказались бы вне немецкой сферы влияния. Ведь эмигрируя в страны, находящиеся поблизости от Польши, они со временем, после начала войны, попали бы под немецкий контроль.
Информация из Переписи религиозных организаций даёт цифру в 4 770 647 евреев в США в 1937 г. в сравнении с 4 228 029 в 1927. Сеннинг решил, что увеличение на 326 000 слишком велико, чтобы объясняться естественным приростом (превышением рождаемости над смертностью). Он приходит к этому выводу, перенося ежегодный общий прирост населения США на еврейское население. Средний прирост по стране, однако, не обязательно характерен для отдельной группы. Большинство еврейских иммигрантов 1880-1917 были из Восточной Европы и обладали высокой рождаемостью. Сеннинг мог бы это обнаружить, сравнив естественный прирост еврейского населения за период 1928-1937 с приростом за 1918-1927. За период с 1918-27 естественный прирост был 524 000 сравнительно с приростом в 470 00 за 1928-1937 годы (16). Еврейское население в 1918 г. составляло 3 388 951, а в 1927 – 4 228 029 (17). Десятилетие с 1918-1927 обнаруживает, таким образом, не только более высокий процент естественного прироста еврейского населения, но и больший количественный прирост меньшей по количеству исходной группы. Естественный ежегодный прирост еврейского населения был определён в 1914 году как 75 000 (18).
Сеннинг затем цитирует статью американо-еврейского демографа д-ра Марка Вишницера, опубликованную в 1944, где тот определяет еврейское население в 5 199 200 (19). Сеннинг утверждает (с.161), что увеличение на 429 000 по сравнению с Всеамериканской переписью религиозных организаций за 1937 год «слишком велико для естественного прироста». Но Вишницер и не утверждал, что прирост объясняется только естественными причинами. Приводимое Вишницером число взято из Американского еврейского ежегодника. Прирост был результатом иммиграции численностью в 149 344 за 1937-1943 и предполагал естественный прирост в 279 209 (20). Предполагаемый естественный прирост за период в 6 лет – вполне приемлем при сравнении с естественным приростом за предыдущие годы. То, как Сеннинг использует Вишницера – поучительно. В 1942 Вишницер проследил еврейскую миграцию из Европы, пользуясь официальными польскими данными о еврейской эмиграции (21). Сеннинг игнорировал эту работу Вишницера, однако пытался использовать другую статью Вишницера, для передачи смысла, не только не подразумеваемого, но абсолютно необоснованного.
Сеннинг, наконец, приводит заявление, сделанное в 1943 г. помощником госсекретаря Брекенриджем Лонгом о том, что большинство из общего количества беженцев в 580 000, въехавших в США с 1933 года, были евреи. Сеннинг решил (с.161), что большинство может означать 70% и определил общее количество еврейских иммигрантов в 406 000. Заявление Лонга сыграло важную роль при защите Сеннингом его цифр польско-еврейской иммиграции от вопросов, поднятых австралийским профессором (22). Сеннинг, однако не сказал, что позже Лонг себя поправил, заявив, что 580 000 виз было выписано, но менее половины использовано, поскольку жертвы не смогли достигнуть Соединённых Штатов.
Сеннинг также весьма использовал заявление Лонга о том, что многие евреи прибыли по гостевым визам, из чего делался вывод, что они всё ещё здесь находятся и не включены в число иммигрантов. Однако общее количество евреев и неевреев-иностранцев, допущенных по гостевым визам с 1 июля 1938 и находившихся здесь к 1944 году, было 15 000 (24). Ещё важнее, однако, что ни Лонг, ни кто другой не говорили никогда о польско-еврейской иммиграции. Как замечено ранее, только 9 300 польских евреев прибыло в США за 1933-1943 гг. Если были в США какие-то нелегальные евреи, то это наверное были немецкие граждане, въехавшие из других стран. В период 1938-1940 гг. большинство въехавших в США евреев было из Германии (25).
При всех своих рассуждениях о еврейской иммиграции в США в 1933-1943 Сеннинг был не в состоянии доказать наличие каких-либо неучтённых еврейских приезжих, тем более - из Польши (26). Внимательное прочтение его книги показывает, что почти ко всем своим цифрам он пришёл, пользуясь выше рассмотренным методом выборочного цитирования вкупе с необоснованными допущениями.

ПОЛЬСКИЕ ДЕПОРТАЦИИ

В сентябре 1939 г. Советский Союз и Германия напали на Польшу и поделили страну. В результате еврейское население оказалось под контролем обеих стран. Сеннинг оценивает это население в 1 607 00 под немецким контролем и в 1 026 00 – под советским (с.39). Далее он утверждает, что происходило бегство евреев из контролируемой немцами части в советскую. Советские власти, по Сеннингу, депортировали тогда 750 000 польских евреев в Советский Союз. Итак Сеннинг сокращает еврейское население под немецким контролем на 750 000. Он считает, что все депортированные - это евреи, бежавшие с немецкой части, и сокращает еврейское население, находившееся под немецким контролем, до 857 000. Он пишет (с. 44), что дополнительно 100 000 евреев бежало из-под немецкого контроля в две румынские провинции.
Число евреев под немецким контролем сокращено теперь до 750 000. Он, однако считает, что подлинное количество было меньше, ссылаясь на статью вo «Всемирной еврейской энциклопедии», утверждавшей, что Oбъединённый комитет по распределению (Joint Distribution Committee) предоставил помощь 630 000 человек. Сеннинг пишет (с.44), что «намного больше этого числа евреев просто не было тогда на контролируемой Германией бывшей польской территории». Прежде, чем рассматривать утверждения Сеннинга, следует рассмотреть его утверждения, касающиеся Объединённого комитета по распределению, т.к. это показывает, как пользуется он источниками и как приходит к своим выводам. Комиссия явно могла помочь лишь ограниченному числу людей, и «Всеобщая энциклопедия» никогда не претендовала и не пыталась создать впечатление, что помощь оказывалась только евреям, оставшимся на оккупированной Германией территории Польши. Напротив, о деятельности Комиссии в энциклопедии говорится следующее:
«В оккупированной Германией области около 1 725 00 евреев испытали на себе всю силу немецкой ненависти. Человек 250 00 погибло в течение 12-ти месяцев с начала войны. По меньшей мере такое же число были выброшены из своих домов, загнаны вместе с оставшимися польскими евреями в гетто, избиты, собраны в бригады принудительного труда, доведены до нищеты. Голод и болезни косили людей. Смертность в Варшавском гетто, содержащем 500 000 людей на территории около 1 км.2 , превысила в 15 раз довоенную».
«В этот трагический период сеть организаций, созданных Джойнтом в Польше после Первой мировой войны, продолжала действовать. Помощь Джойнта ежедневно оказывалась 630 000 людям более чем в 400 населённых пунктах оккупированной Германией территории» (27).
Расчет Сеннинга, что в Польше к началу войны находилось 2 633 000 основаны на его утверждении, что с 1933 г. ежегодно эмигрировало по 100 000. Как отмечено ранее, утверждение это лишено оснований и противоречит всем известным данным и относящимся к местности исследованиям. Подлинное число жителей было между 3,3 и 3,5 миллионов. Использоваться будет меньшая цифра. После вторжения около двух миллионов евреев попало под контроль Германии и 1,3 – под контроль СССР (28). Иные источники допускают некоторое колебание при оценке этих цифр, помещая больше или меньше евреев в ту или иную категорию. Но не один источник не приводит цифру Сеннинга в 2 633 000. Германская зона состояла из Объединённой территории, содержащей 600 000 евреев, и Генерал-губернаторства, имевшего 1,4 миллион. Однако сотни тысяч евреев были насильно перемещены в Генерал-губернаторство с Объединённой территории.
В результате вторжения образовалось два значительных потока еврейского населения. Один – из контролируемой немцами Польши в Советскую Польшу. Учёные, исследовавшие это движение, определяют составляющее его число где-то между 300 000 и 350 000 (30). Польская послевоенная Комиссия по расследованию немецких преступлений приводит цифру в 300 000 (31). Сеннинг создаёт путаницу, цитируя пять раз из четырёх различных томов Энциклопедии Юдаика сообщения о значительном движении населения из германской части Польши в советскую, ни разу не называя количества. В действительности, Юдаика сообщает о 300 000 совершивших этот шаг (32).
Не бежало больше евреев, поскольку этому помешали советские власти. Немцы бы выгнали всю еврейскую общину через границу, но их отсылали обратно на германскую сторону (33).
Второй основной поток еврейского населения – и наиболее важный для целей этого исследования – была депортация из советской Польши в Советский Союз в феврале, апреле и июне 1940 г. и в июне 1941. Следует подчеркнуть, что хотя число депортируемых евреев, составлявших 10% населения Польши, было непропорционально большим, подавляющее большинство депортируемых были неевреи.
Сеннинг приводит высказываниях трёх евреев (с.42) о том, что было депортировано 1 миллион евреев. Самый известный из них – раби Аарон Петчиник, написавший, что в июне 1940 1 миллион евреев были депортированы за два дня. Сеннинг также цитирует некоего Якоба Цукермана в этом же смысле. Однако анализ свидетельства Якоба Цукермана перед комиссией Конгресса обнаруживает, что он заявил, что 1 миллион был отправлен в начале 1940 года, при февральской депортации 1940. Другой свидетель создал у комиссии впечатление, что 1 миллион мог быть депортирован в апреле 1940, т.к. он упомянул о весне 1940 года. Итак, судя по показаниям этих трёх свидетелей, до трёх миллионов евреев было депортировано. Сеннинг – единственный пишущий на эту тему, принимающий цифру в 1 миллион серьёзно. Он также цитирует Всемирную еврейскую энциклопедию, определившую в 1942 году, что было депортировано 600 000 евреев, а также и другой источник, называющий цифру в 500 000. Так Сеннинг приходит к общей цифре в 750 000 депортированных евреев.
Знаменательно, что он игнорирует другие еврейские оценки, при которых предлагается гораздо меньшая цифра. Ранний тель-авивский источник определяет общее количество депортированных евреев между 50 000 и 70 000 (35), а Институт по еврейским делам – 100 000 (36), Всемирный еврейский конгресс называет цифру в 300 000, в то время, как наивысшая цифра в 400 000 поступила от Американского еврейского комитета (38 – пропущено 37).
Историки пользуются для определения числа депортированных польскими источниками. Польский посол в Америке во время Второй мировой войны писал, что было депортировано 250 000 евреев (39).
Как отмечено выше, Сеннинг привёл свидетельства двух выступавших перед комиссией Конгресса, назвавших цифру в 1 миллион евреев. Сеннинг, однако, игнорирует выводы комиссии. Комиссия доложила, что общее число депортированных было 1 692 000 (40). Комиссия не указывает, куда отправлялись депортированные. Число это, однако, точно соответствует названному польским военным расследованием в 1945 г. Процент евреев в депортациях был 19,4%, т.е. 328 000 41.
Другое значительное польское расследование, на которое опираются историки, было проделано польским посольством в СССР. Оно обнаружило, что 30% всех депортированных были евреи (42, 41-го нет). Процент этот был получен путём изучения 120 000 досье, полученных Красным крестом (43). Общее число польских депортированных оценивается в 1 230 000, что означает, что было депортировано 369000 евреев. Польское Министерство юстиции также определило общее число депортированных в 1 230 000 (44). Другое польское расследование определяет общее число всех депортированных на первых трёх стадиях (в феврале, апреле и июне 1940) в 760 000 (45). Все эти польские расследования игнорировались Сеннингом.
Официальная советская цифра общего числа всех депортированных, включая евреев, была 388 000 (46). Историки, однако, справедливо игнорировали эти цифры, утверждая, что депортирован был миллион евреев. Сеннинг эти цифры также игнорирует, но при этом готов в случае надобности цитировать Сталина (с.73) как надёжный источник информации о некоторых движениях населения, когда это ему удобно.
Сеннинг утверждает также, что 100 000 евреев, многие из них – польские, проникли в Румынию и смогли бежать на пароходах из Турции. Его источником был Джеральд Рейтлингер. В действительности же Рейтлинг написал, что «возможно было использовать ежедневный небольшой пароход из Констанцы в Стамбул, привозя небольшое число иммигрантов в Палестину в рамках законной квоты» (47) Общая цифра еврейской иммиграции в Палестину за 1939-1941 насчитывает 3 000 (48). За 1942-1945и цифры не существует, но едва ли больше 10 000 польских евреев смогли достигнуть Палестины.
Евреи в оккупированной советами Польше попали под контроль немцев при немецком нападении 22 июня 1941. Сеннинг вяло пытается показать, что все эти евреи были эвакуированы советами. Как будет показано в главе 2, никакой такой эвакуации из советской Польши не происходило. Общее число евреев в советской Польше было около 1,3 миллиона. Согласно стенограмме немецкой конференции в Ванзее, занимавшейся «окончательным решением» еврейской проблемы в Европе, в конце 1941 года еврейское население генерал-губернаторства Польши насчитывало 2 284 008 и остальной Польши – 820 000 (49). Числа эти кажутся завышенными, т.к. не берут в расчёт смертности евреев в период немецкой оккупации за 1939-1941.
Общее число евреев, попавших под немецкий контроль с сентября 1939 по июнь 1941, было между 2,8 и 3,1 миллиона. Это количество не включает евреев, депортированых в Советский Союз. Попытка Сеннига назвать цифру в четверть этого количества – это фикция.
После войны от 240 000 до 250 000 депортированных вернулись в Польшу. Добавив к числу оставшихся 30 000 евреев. Включая уцелевших 30 000 евреев общее число в 275 000 евреев жило в Польше сколько-то времени между летом 1944 и 1947 годом (50). В своё время они эмигрировали.
Это значит, что в отношении 2,8 - 3, 1 миллиона евреев, находившихся под контролем немцев, нет сведений. Поскольку Сеннинг, как другие отрицатели, не мог объяснить, куда эти евреи девались, он манипулировал своими источниками так, чтобы создать несуществовавшую миграцию населения из Польши. Он это делал, выхватывая максимальный показатель из каждого доступного источника, не подвергая этот источник никакому критическому анализу даже если доказано, что указываемые им цифры неверны. Пользуясь этим методом, каждый может «доказать» что угодно о количестве убитых евреев. Например, в мае 1944 года немецкая газета в Данциге сообщила, что в результате акций в Польше и Венгрии «в этих странах было ликвидировано 5 миллионов евреев» (51). Приняв, однако, эти 5 миллионов за чистую монету, можно раздуть общее число мёртвых до 7-8 миллионов.

ИГНОРИРУЕМОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО, КАСАЮЩЕЕСЯ ПОЛЬСКИХ ЕВРЕЕВ

Сеннинг пишет (с.44), что немецкие источники ничего не говорят о количестве евреев, находившихся под немецким контролем. «Конечно, немцы говорят о миллионах евреев на оккупированной польской территории, но цифры их не основаны на переписи, хотя бы предварительной». Это явная ложь. Сеннинг просто игнорирует все немецкие данные, т.к. они доказывают, что его цифры – надуманы. То, что произошло с польскими евреями, где-то зафиксировано (52). Данное исследование рассмотрит основные демографические данные, игнорируемые Сеннингом.
Хотя большинство исследований сосредоточены на депортациях польских евреев в лагеря смерти, важно отметить, что многие польские евреи не были депортированы, т.к. умерли в гетто. Это случилось потому, что немцы решили сосредоточить евреев на крайне ограниченной территории. Не удивительно, что это привело к высокой смертности евреев от таких болезней, как тиф и холера, от голода и от лишений вообще. Эту тему отрицатели начисто игнорируют. Первоначальное еврейское население Варшавского гетто насчитывало 360 000, но в результате политики сосредоточения в гетто выросло до 445 000-500 000. Ежемесячная статистика показывает, что с сентября 1939 по ноябрь 1942 года умерло 83 000 человек. В гетто Лодзи из общего населения в 200 000 человек умерло 45 000 (53). Таким образом от менее чем четверти еврейского населения Польши умерло от лишений 128 000 человек. Разные источники определяют, что от лишений умерло 500 000 евреев (54).
Средняя норма питания для евреев в 1940 году была 413 калорий в день и 253 – в 1941. При этом немцы в Варшаве получали ежедневно 2 613 калорий (55). Немецкий чиновник сообщает: «Евреи стремятся спастись от голода и продолжать жить вне гетто. В последний месяц тридцать евреев, покинувших гетто без разрешения и попытавшихся бежать, были застрелены» (56) Ганс Франк, немецкий генерал-губернатор Польши, записывает в дневнике следующее:
«Расследования, проведённые этим [медицинским] отделом, показали, что большая часть населения получала лишь около 600 калорий при обычной потребности в 2 200 калориях. Люди так обессилены, что могут стать лёгкой добычей тифа. Случаи заболевания на сегодняшний день достигли 40%» (57).
Президент Управления питания и сельского хозяйства заявил на встрече глав отделов Генерал-губернаторства 24 августа 1942 г.:
«Поставки для существующего населения, чьё количество разрослось с прибытием 1,5 миллионом евреев, должны быть прекращены. 300 000 евреев, занятых на работах или в ином качестве в интересах Германии, должен выдаваться специально установленный для евреев паёк, время от времени, в случае надобности, увеличиваемый, исходя из поддержания их в состоянии трудоспособности. Остальные евреи, числом около 1,2 миллионов не должны больше снабжаться какими-либо продуктами» (58).
Франк затем записывает следующее в дневнике:
«Упомянем лишь мимоходом тот факт, что мы обрекли на голодную смерть 1.2 миллиона евреев. Самоочевидно, что возможность того, что евреи не умрут с голоду, усилит – надо надеяться – анти-еврейские меры» (59). В другом месте он отмечает: «Снабжение гетто продуктами недостаточно. К этому следует добавить нехватку мыла и совместное проживание на ограниченном пространстве. Согласно сообщению, к настоящему моменту обнаружено 2 405 случаев тифа. Действительная цифра, однако, значительно выше» (60). Самая красноречивая запись – из его речи от 16 декабря 1941:
«Мы должны уничтожать евреев, где бы мы их не встретили... Евреи для нас особенно вредны своей прожорливостью».
«Мы не можем ни убить 3,5 миллиона евреев, ни отравить их. Нам, однако, следует предпринять шаги, чтобы их как-то истребить. Как и где это случится, будет решено особым отделом, который мы должны создать и задействовать» (61).
Собирание евреев в Польше и отправка в лагеря смерти известны были как «Операция Рейнхарда». Две из наиболее известных акций этой операции произошли в Варшаве и в Галиции. Генерал Юрген Струп, ответственный за варшавские депортации, оставил, вероятно, самый подробный из всех отчётов об этих акциях. Он сообщает, что с 22 июля по 3-го октября 1942 года «было изъято» 310 322 еврея». В апреле 1943 в гетто произошло восстание, на подавление которого Струпу понадобилось около пяти недель. Он составил очень подробный отчёт о том, сколько ежедневно было убито или захвачено евреев. В своём итоговом отчёте от 24 мая 1943 года он сообщает, что «захвачено было 56 065 евреев в дополнение к уже пойманным 310 322, около 7 000 уничтожено непосредственно в процессе операции.. 6 929 уничтожено посредством отправки в Т II…» ТII означает Треблинку (62). Струп, таким образом, сообщает о 366 387 евреях. Напомним, что с 1940 года в гетто находилось от 445 000 до 500 000 обитателей. В феврале 1943 Гиммлер призвал: «стереть гетто с лица земли» и «убрать с глаз долой обиталище 500 000 недочеловеков» (63). Что даёт представление о числе евреев, умерших в гетто ещё до отправки в лагеря смерти.
Операция в Галиции проводилась генералом Кацманом. Он сообщил, что «устаревшие данные за 1931 год» указывают на наличие в регионе 502 000 евреев. Еврейский комитет сообщает о 350 000 к концу 1941. Кацман, однако, отмечает, что цифра эта неверная, т.к. конечное число «эвакуированных» на июнь 17 1943 было 434 393, но только 21 156 находятся в настоящее время в лагерях. Это количество позже уменьшится. Он также отмечает, что до сих пор попадающееся в небольшом количестве евреи подвергаются «специальной обработке» (64) – термин, означающий убийство, как будет показано дальше.
Отчёты Струпа и Кацмана полностью опровергают утверждение Сеннинга о том, что немецкие источники ничего не говорят о числе евреев, находившихся под немецким контролем, и что немецкие цифры не верны даже приблизительно. Из обоих докладов видно в деталях, что ответственные за «эвакуации» немецкие власти были в курсе масштабов происходящего.
Важнейшее свидетельство об исчезновении евреев содержится в докладе Корхера. Д-р Рихард Корхер, статистик Третьего рейха, был направлен Генрихом Гиммлером, главным ответственным за осуществление «окончательного решения» еврейского вопроса в Европе, для выяснения числа исчезнувших евреев. Книга Сеннинга – возможно, единственная работа в этой области, полностью игнорирующая доклад Корхера.
Докладов было два. Второй кончается 31 марта 1943 года. В нём сообщается, что «сокращение еврейского населения Европы с 1937 года до начала можно оценить в 4,5 миллиона», четвёртая часть которого эмигрировала. Информация, однако, имеется лишь в отношении 557 000 евреев (65). Интересно, что цифры Корхера близки к цифрам Всемирного еврейского конгресса, сообщившего в 1942 году, что 4 миллиона евреев «находятся на грани полного уничтожения» от «голода», «расстрелов» и «отравления»(66).
Данные Корхера не сопровождаются подробной спецификацией в отношении всех евреев. Он признаёт, что его информация неполна, в особенности в отношении советских евреев. Однако, о польско-еврейских депортациях у него некоторые данные имеются. В первом докладе он помещает на 31 декабря 1942 года 1 449 692 польских еврея под рубрикой «Транспортировка евреев из восточной области на русский Восток». Это число распределяется следующим образом: «Число прошедших через лагерь генерал-губернаторства [Польши]…1 274 166» и «через лагерь в Вартегау [Warthegau] (польская неразделённая [независимая, kongresowa? ??] территория)…145 301» Ссылка на лагерь в генерал-губернаторстве - несомненно подразумевает лагеря Белжец, Собибор и Треблинку, а ссылка на Вартегау – лагерь Хельмно. Но то, что эти евреи в действительности не были «на русском Востоке», ясно из второго доклада, где он заявляет, что «в Европе евреи сконцентрированы, или вернее были сконцентрированы на бывших польских, русских и прибалтийских территориях…» (курсив мой). Он, таким образом, признаёт, что евреи не находятся на русской территории. Он не …[пропуск в оригинале] где они находятся в момент написания. Это почти вдвое больше того числа евреев, которое, как считает Сеннинг, было в Польше.
Его [Корхера] ссылка на прохождение через «лагерь» - поучительна, поскольку, судя по этим цифрам, в лагерях к декабрю 1942 года находилось только 9127 евреев. Получив отчёт, Гиммлер написал 9 апреля 1943:
«Что для меня в настоящий момент является делом первоочередной важности – это отправка на Восток такого количества евреев, сколько это в человеческих возможностях».
Речь о «транспортировке» евреев на Восток – в 1942-1943 превалировала. В протоколах Ванзейской конференции 20 января 1942, на которой было решено окончательно покончить с еврейской проблемой, заявлено о запрете Германией с осени 1941 еврейской эмиграции. Вот соответствующие выдержки:
«Эмиграционная программа сменилась в настоящее время отправкой евреев на Восток как дальнейшая возможность решения проблемы, в соответствии с предшествующим распоряжением фюрера…
При надлежащем руководстве евреи должны ныне, в ходе Окончательного решения, быть подходящим способом доставлены на Восток для использования в качестве рабочей силы … в процессе чего, несомненно, большая часть выйдет из строя путём естественного убавления …»
Эвакуированные евреи сначала доставлены группа за группой в так называемые транзитные гетто для дальнейшей отправки оттуда далее на Восток» (67).
На следующий год Мартин Лютер, сотрудник Министерства иностранных дел Германии, присутствовавший на Ванзейской конференции, писал, что депортации были временной мерой. «Евреи будут перемещены далее, на оккупированные восточные территории, как только это станет технически возможным» (68).
Как следует из записанной рукою Гиммлера его беседы с Гитлером 19 июня 1943 года, последний сказал, что «депортации евреев должны продолжаться, невзирая на любое беспокойство, которое это может причинить в ближайшие три-четыре месяца и должны быть всеохватывающими. 6 октября 1943 Гиммлер доложил об очистке им больших еврейских гетто. «К концу года еврейский вопрос будет улажен во всех оккупированных странах. Останутся лишь отдельные евреи, которым удастся выскользнуть из сетей» (69). Предпринятая в 1943 перепись обнаружила 203 000 оставшихся в генерал-губернаторстве евреев (70). В январе 1944 года Ганс Франк заявил, что в генерал-губернаторстве имеется, может быть, 100 000 евреев» (71). Франк, таким образом, достиг поставленной им ранее цели: «Рассчитываю, что евреи исчезнут, уедут. Я начал переговоры о том, чтобы вытолкнуть евреев на Восток». Он хотел этого, так как «если еврейская раса в Европе уцелеет … это значит, что нынешняя война будет выиграна лишь частично» (72).
Это немецкое свидетельство Сеннинг игнорировал, т.к. не мог его объяснить. Евреи из Польши, а в действительности изо всей Европы отправлялись «на Восток». Что это означало? Для отрицателей это было всегда самой большой проблемой. Евреи не были в концлагерях, т.к. немецкие цифры в отношении этих лагерей к августу 1943 года указывают на 224 00, евреев и неевреев. Так где же были евреи? Ни один из немецких документов, говорящих о движениях на Восток, не указывает места назначения.
Историк катастрофы Ицхак Арад, пользуется разными источниками, включая железнодорожную документацию, чтобы проследить путь 1,5 миллиона польских евреев в три польских лагеря: Белжец, Собибор и Треблинку за июль 1943. Приводится сведения о транспорте, пункте отправки и количестве отправленных людей (74). Цифры его к 31 декабрю 1942 года аналогичны статистике Корхера в отношении «евреев, прошедших через лагерь в генерал-губернаторстве». Два отрицателя писали:
«Отчёты немецких железных дорог приводились как доказательство уничтожения сотен тысяч евреев в Треблинке. Хотя не приходится сомневаться в подлинности этих документов и в том, что они подтверждают отправку евреев в Треблинку, - они не являются доказательством программы по уничтожению».
«Как уже отмечалось, итог доказательств сводится к тому, что Треблинка II – как и Белжец и Собибор – были транзитными лагерями, где депортированные евреи лишались их собственности и ценностей перед тем, как быть отправленными на Восток, на оккупированную немцами советскую территорию» (75).
Это – довольно замечательное признание. Авторы не объясняют, почему евреи, которых собираются депортировать на Восток, лишаются своей собственности. Разве им не понадобится их имущество при поселении на новом месте? Имеется ряд немецких документов, посвящённых большому количеству ценностей и одежды, захваченных у евреев при Операции Рейнхарда. Подробно перечислены предметы, их численность, стоимость и способы хранения. Однако никаких подробностей не приводится о людях, у которых эти предметы были изъяты (76). Многие из этих документов помечены штампом «секретно». В одном из подписанных директором Главного экономико-административного управления документов говорится о «старой одежде», захваченной к настоящему моменту в результате «еврейского переселения из лагерей Освенцим и Люблин [Майданек]. В документе говорится об отправке одежды на Украину, но ничего не сообщается о том, rуда «переселились» евреи. Одежда заполнила 825 товарных вагонов. Почему этим «переселенцам» не позволено было взять свою одежду с собой – если только не было известно, что одежда им больше не понадобится.
В действительности смысл слова «переселение» становится ясным из документа, отмечающего, что предыдущие проблемы с доставкой на Украину «помешали отправке старой одежды, предназначенной для тамошних этнических немцев» (77). Другой документ, подписанный О.Глобоцником, проводившим Опреацию Рейнхарда, упоминает тысячу вагонов с текстильными изделиями и другими захваченными ценностями» (78).
Ни один, ни другой отрицатель не объясняет, куда эти евреи были отправлены, железнодорожные отчёты кончаются Треблинкой, Белжецем и Собибором. Более того, Треблинка не существовала прежде как город, а была специально построенным немцами лагерем. Сообщения между Треблинкой и СССР не было. Железнодорожная линия на Треблинку шла из Варшавы в Белосток, находящийся на Севере Польши. Белосток был ближайшим к СССР городом. Каждый, кого из Треблинки переселяли бы на оккупированную .Советскую территорию, должен был бы проезжать через Белосток. Немецкое расписание поездов на Белосток, однако, показывает, что евреи были взяты оттуда в Треблинку, а обратно вернулись пустые вагоны (80). Другими словами, отправляясь в Треблинку, они отдалялись от советской территории. Историк Холокоста Джеральд Рейтлингер описал Треблинку как «специально выстроенный лагерь, откуда не было транспорта, чтобы [евреям] ехать дальше» (81).
Один из двух источников, на которые опираются отрицатели для доказательства депортаций в СССР, – это Артур Бутц, настаивающий на том, что к немецким утверждениям об отправках евреев на Восток следует подходить серьёзно. Он – поддерживает утверждение, что СССР действительно был местом назначения транспортов. Он писал, что хотя мы довольно ясно себе представляем, где эти поселения находятся, мы мало чего о них знаем кроме того, что они действительно существовали». Бутц, однако, не может представить никаких данных о том, куда именно эти люди отправлялись, кроме того, что конечной целью был СССР. Он утверждает, что большинство евреев довоенной Польши были выселены, но приписывает отсутствие точных данных «оккупации союзников», уничтожившей соответствующие немецкие документы» о переселении (82). Никаких доказательств этим утверждениям он не приводит.
Ни Бутц, ни другие из предлагающих эту теорию переселения, никогда не пытались описать, как проходило переселение такой большой группы населения. Где они расселились и чем кормились? Были ли немцами построены специальные города для поселения там евреев? Какие туда вели железнодорожные пути? Расселение таких масштабов потребовало бы со стороны немцев колоссальных затрат. Единственное известное переселение, предпринятое немцами во время войны – это переселение этнических немцев на оккупированные территории.
Более того, переселение миллионов людей не прошло бы незамеченным. Однако ни единого документа со ссылкой на это не имеется. Даже если все документы были уничтожены, как утверждает Бутц, подробности такой программы многим бы стали известны. Потребовались бы сотни, если не тысячи, немцев, чтобы осуществить переселение и как минимум столько же занятых на строительстве людей. Но никто ещё о таком переселении не заявлял, и. это странно, – так как явилось бы идеальным аргументом защиты на Нюрнбергском и последующих процессах военных преступников. Безусловно нацисты высокого ранга знали бы подробности такой политики. В действительности, бывшие высокого ранга специалисты в области транспорта в Германии во время войны не выдвигали факт поселения в Советском Союзе как аргумент защиты на послевоенных процессах, хотя ни один из них, по-видимому, не признал того, что был осведомлён о том, куда шли поезда (83). Как будет показано в главе 6, ни один из подсудимых на процессах военных преступников не предложил переселение в качестве защиты, даже те, кто отрицал какую-либо осведомлённость о Холокосте.
В главе 2-й будет показано, что немцы стремились уничтожить всех евреев, оказавшихся под их контролем в СССР. Но отрицатели хотят нас уверить, что немцы занимались одновременно и массовыми убийствами в СССР, и переселением туда евреев из Польши и других стран. Одной из основных черт немецкой политики в контролируемых ими странах было освободить эти страны от всех их евреев. Все евреи должны быть отправлены «на Восток». Движение однако всегда было в Польшу. Евреев, вывозимых из Венгрии, Франции, Греции, Чехословакии, Бельгии и Германии, всегда отправляли в Польшу, кроме 50 000 немецких евреев, посланных в Латвию и Белоруссию. Нидерландский государственный институт военной документации смог проследить места назначения 102 893 депортированных голландских евреев; 94 000 были посланы в Польшу, а остальные – в лагеря Германии и Чехословакии (84). Никаких сведений о переселении в СССР во всей этой документации не содержится. Советские и румынские евреи были убиты в своих странах.
Более того – совершенно невероятно, чтобы немцы были готовы тратить необходимые для такого переселения средства. Как было ранее показано, евреям снижали норму питания. Политикой немцев было также захватывать еврейское имущество. И как же немцы, так сильно озабоченные сохранением своих ресурсов и не озабоченных голоданием евреев и их жилищными условиями, занялись бы выполнением программы, которая обошлась бы Германии в сотни миллионов рехсмарок? Интересно, что отрицатели иногда доказывают, что убить всех евреев было бы экономически невыгодно. Однако в смысле расходов гораздо дороже было бы и заняло бы больше времени их переселить. Единственное, что осталось отрицателям утверждать – это что евреи просто были выброшены за Советскую границу и там забыты. Это то, что предполагается в вышеупомянутой статье двух отрицателей. Это, однако, не способствует делу отрицателей, т.к. смысл этих аргументов в том, что евреям предоставили умереть от голода и лишений, а не убили в газовых камерах.
Многое из свидетельств о деталях политики нацистов было уничтожено. О. Глобоцник, ответственный за Операцию Рейнхарда, писал в «совершенно секретной» докладной записке от 5 января 1944 следующее:
«В отношении полной отчётности об «Операции Рейнхарда» должен прибавить, что все накладные должны быть как можно быстрей уничтожены, что было сделано со всеми другими документами, относящимися к этой операции» (85).
Люди СС, участвовавшие в Операции Рейнхарда, должны были расписаться в том, что обязуются её не обсуждать, «так как процесс эвакуации евреев – это тема, попадающая, на основании цензурных правил, в разряд «секретных документов Рейха»…» (86). Что могло быть таким секретным в «эвакуации», что потребовало такой клятвы?
Известно, что уже в 1942 году некоторые приказы, известные как «распоряжения фюрера», не должны были показываться посторонним. Приказы уничтожались так называемым «Процессом стирания» (87). В 1945 году, при приближении союзников к Германии, гаулейтер и член Комиссии по обороне Рейха Шпенглер издал приказ:
«Все документы, в особенности секретные, должны быть полностью уничтожены. Секретные материалы об… установках и сдерживающих мерах в концентрационных лагерях должны быть уничтожены любой ценой. Так же, как уничтожение некоторых семей и т.п. Эти документы ни при каких обстоятельствах не должны попасть в руки врага, поскольку это были тайные распоряжения фюрера» (88).
Что означали: «сдерживающие меры» в концентрационных лагерях и какие были уничтожены «семьи», не разъясняется.
Уцелевшие немецкие свидетельства ясно показывают, что политики по переселению в Советский Союз не существовало. Документ, датированный 28 июня 1942 , из Министерства иностранных дел Германии указывает Освенцим как пункт назначения для 40 000 голландских, 40 000 французских и 10 000 бельгийских евреев (89). Другой документ из полиции безопасности (from Security Police) упоминает 45 000 отправляемых в Освенцим евреев (90). В докладе военного адъютанта Гиммлера от 28 июля 1942 говорится:
«Начиная с 22 июля ежедневно один поезд с 5 000 евреев отправляется из Варшавы в Треблинку через Малкинью (Malkinia), также и 2 поезда в неделю с 5 000 евреями, каждый из Пшемысла в Белжец» (91).
Ничего – о Советском Союзе. Совещание, проведённое Германским Министерством транспорта в Берлине 26-28 сентября 1942, приняло следующее решение о предложенной главой Полиции безопасности «эвакуации польских евреев» (92):
«Два поезда ежедневно из Варшавской области в Треблинку. Один поезд из области Радема в Треблинку.
Один поезд в день из Краковской области в Белжец. Один поезд ежедневно из области Львова в Белжец. Один поезд ежедневно из области Радема в Собибор.
Один поезд в день из северной области Zullon в Белжец. Один поезд в день из центральной Люблинской области в Собибор».
Естественно предположить, что если бы план по перевозу евреев в Советский Союз существовал, он бы на этом собрании обсуждался. Однако все транспорты кончались в Белжеце, Собиборе и Треблинке. Другой документ с заголовком «Железные дороги Германского рейха» от 13 января 1943 отмечает в графе «Специальные поезда для переселенцев» среди поездов за период с 28 января по 28 февраля 1943 поезда с евреями, направляющимися в Освенцим, Треблинку и гетто в Чехословакии. Ничего, однако, не говорится о Советском Союзе (93)
Один из подлинных транспортных списков был напечатан в 1961 г. (94). Озаглавлен он «Список № 567», датировант 26 марта 1943. Отмечено, что проезд действителен до 6 мая 1943, из чего следует, что ежедневное движение продолжится до этой даты. Транспорт этот назван «специальный поезд» по перевозке «переселенцев». Поезд сделает несколько остановок. О некоторых из них говорится как о пунктах «особого назначения» (“Sonderplan”). Есть графа «Спецраспоряжения» (Besondere Anordnungen], где отмечено, что местом назначения 2 000 еврейских переселенцев является Треблинка. Даются весьма детальные распоряжения в отношении транспорта. Ничего, однако, не говорится о Советском Союзе. Также и отчёт военной полиции от 12 апреля 1943 отмечает транспорт из 2 400 евреев из Югославии. Перечислены места и время остановок по пути следования. В отчёте сказано, что «прибытие к месту назначения, Треблинку, состоялось 5 апреля 1843 г…» (95).
Подробный отчёт об отправке 8 200 евреев в Белжец представлен Полицией безопасности в отношении поездов в 1942. Отчёт назван «Переселение из Коломыи (Kolomea, in Poland) в Белжец». Отчёт касается условий отправки и остановки по пути следования в Белжзец. Ничего, однако, не говорится о какой-либо отправке из Белжеца, т.к. поездка там кончается. При раскопках в Белжеце в 1998 г. обнаружены в 33-х массовых захоронениях тысячи несожженных тел вместе с пеплом сожжённых.

Назначение этих транспортов было некоторым известно. О том, что термин «транспортировка на Восток» не подразумевает Советский Союз, свидетельствует Ганс Франк. В дневниковой записи от 16 декабря 1941 г. он сообщает, что начал переговоры об отправке евреев на Восток. Ему, однако, сказали в Берлине:
«Вы думаете, что их поместят в поселениях Остланд? К чему вся эта возня? Нам с ними нечего делать в Восточных землях, как и в Рейхскомиссариате. Ликвидируйте их сами» (97)
Рейхкомиссариат Восточных земель и Рейхскомиссариат Украины – были оккупированные немцами советские территории, граничащие с Польшей. В этих местах были бы поселены евреи, если бы такая политика реально существовала.
Немецкое военное издание приводит в 1940 следующее высказывание Гиммлера:
«Все народы, а в особенности евреи, будут впоследствии посланы в Генерал-губернаторство. Это значит, что 500 000-600 000 евреев будут туда перемещены [из принадлежащих Рейху районов Польши]» (98).
И опять-таки – нет упоминания о переселения на оккупированные советские территории. 19 июля 1942 года Гиммлер выпустил меморандум, объявляющий, что «всё еврейское население Польского генерал-губернаторства подлежит «переселению» к 31 декабря 1942 г., т.к. необходима – а следовательно, будет произведена – полная очистка» (99). Спустя девять дней им был послан меморандум «высшей степени секретности», объявляющий, что «оккупированные территории будут очищены от евреев. Фюрер уполномочил меня для выполнения этого очень трудного приказа» (100). Однако, если все евреи Генерал-губернаторства должны быть «переселены», в то время, как все территории (включая советские), находящиеся под германским контролем, должны быть от евреев «очищены», куда они должны быть «переселены»? Ответ был получен уже в январе 1942 года, когда министр информации Британии процитировал официальный немецкий документ, в котором говорилось, что «единственно, что останется в Польше еврейского, это еврейские кладбища» (100а).
К 1943 году политика «окончательного решения» была в полном разгаре. В речи от 24 февраля Гитлер заявил: «Борьба кончится не разрушением арийского мира, а уничтожением евреев Европы» (101). На встрече в апреле с венгерским адмиралом Хорти Гитлер заявил, что в Польше «евреи – просто паразиты… если евреи там не захотят работать, они будут убиты, не смогут – им тоже не жить. С ними надо обращаться, как с туберкулёзной бациллой..» (102). Адъютант Гиммлера в феврале в ответ на сообщения в английской прессе о ликвидациях, выпустил меморандум следующего содержания: «Согласно инструкциями [Гиммлера] посылаю Вам при этом сообщение прессы об ускорении ликвидации [Ausrottung] евреев в оккупированной Европе» (103).
Ответ на вопрос о том, что происходит с евреями, содержался в отчётах Корхера. В первом он указывает, по каким направлениям производилась «эвакуация с территорий Рейха, включая Восточные территории» из разных стран к декабрю 1942 года, за исключением Советского Союза. В отчёте далее говорится:: «Эвакуация полностью, включая … «специальную обработку» составила 1 873 549». 10 апреля 1943 г. Корхер получил письмо от адъютанта Гиммлера о том, что выражение «специальная обработка евреев» не должно употребляться. Вместо «специальной обработки» Гиммлер предпочёл бы «транспортировку евреев из восточных провинций на русский Восток. Число прошедших через лагерь в Генерал-губернаторстве… через лагерь в Вартегау». Это ясно показывает, что выражение «транспортировка евреев на Восток в действительности означает «специальную обработку». Накануне Гиммлер писал, что считает отчёт Корхера «хорошим материалом на будущее, если понадобится, т.е., для целей сокрытия». Имеется масса документации для доказательства того, что слова «специальная обработка» (Sonderbehandlung”) и «эвакуация» были кодовыми обозначениями убийства.
В сентябре 1939 г. глава полиции безопасности писал, что «следует различать тех, с кем можно обращаться обыкновенным образом, и теми, кто должен быть подвергнут специальной обработке. В последнем случае речь идёт о лицах.. предназначенных для уничтожения, кто бы они ни были, безжалостным обращением (т.е., казнью)» (104). Неделей позже докладная записка собрания личного состава Главного Управления Службы безопасности Рейха называет отделения, ответственные за специальную обработку. В тексте и подзаголовке слово «казнь» помещено в скобках после «специальной обработки» (105). В меморандуме Гиммлера от 20 февраля 1942 говорится: «специальная обработка производится через повешение» (106). В более позднем меморандуме Службы безопасности Рейха сказано: «Цель применения специальной обработки – это прежде всего устрашение иностранных рабочих Казнь должна происходить на месте….» (107). В меморандуме Главам команд Службы безопасности концлагерей говорится: «Казни не должны проводиться возле лагеря… От команд требуется вести отчётность о выполненнии специальной обработки… Что касается проведения казней…» (108). В докладной записке СС из Мюнхена от начала 1942 г. с отметкой «секретно» говорится о том, что 2009 советских военнопленных «подвергнуты «Sonderbehandlung» - специальной обработке (108а).
«Специальная обработка» вызывала озабоченность в некоторых инстанциях. Немецкий генерал Кубе, бывший свидетелем подобных акций на оккупированных советских территориях, был встревожен. Сомнение Кубе было суммировано в докладной записке рейхскомиссару Лозе от 18 июня 1943 г.:
«Факт применения к евреям специальной обработки [sonderbehandelt wеrden] неоспорим…. Только представить себе врага, узнавшего о подобных случаях и делающего на них капитал!... Жестокостей, однако, можно избежать, а ликвидированных – похоронить. Лично я не думаю, что запирать мужчин, женщин и детей в сарае, а потом его поджигать – это подходящий метод борьбы с партизанами даже при желании искоренить [ausrotten] население» (109). .
Протесты Кубе, однако, вызвали недовольство со стороны проводивших «специальную обработку». В докладной записке от 20 июля 1943 г. подполковник службы безопасности Штраух пишет, что «арестовал и подверг «специальной обработке 70 евреев…» и возмущается позицией Кубе:
«Я снова и снова сталкиваюсь с фактом, что мои люди и я подвергаемся упрёкам в варварстве и садизме. А я всего лишь выполняю свои обязанности… Из-за нас репутация Германии во всё мире испорчена. Он также утверждает, что мои люди буквально удовлетворяют свою похоть при этих экзекуциях» (110).
В отчёте из оккупированного немцами Смоленска говорится: «8 октября 1941 началось полное уничтожение евреев.. Число евреев, подвергнутых «специальной обработке» - достигло 3000» (111).
Отравляющий газ также использовался при специальной обработке. В следующем докладе из Риги от 15 июня 1942 г. Главному управлению Службы безопасности Рейха говорится: «Транспорт евреев, подлежащих специальной обработке, поступает еженедельно. Трёх имеющихся там С-фургонов для этой цели недостаточно. Прошу прислать ещё один С-фургон (пятитонный). Одновременно прошу о доставке 20-ти газовых шлангов для трёх имеющихся С-фургонов, поскольку имеющиеся уже протекают» (112).
С.-фургоны [душегубки М.У.] были газовыми камерами на колёсах, обслуживающими советскую оккупированную территорию. Технические проблемы газирования обсуждались в «Докладной записке высшей степени секретности» от 16 мая 1942 г. лейтенанта СС д-ра Беккером:
«Применение газа обычно происходит неправильно. Для того, чтобы довести дело до конца побыстрее, водитель слишком сильно жмёт на акселератор. В результате назначенные для казни люди умирают от удушья, а не погружаясь в сон, как планировалось» (113).
Связь отравляющего газа и специальной обработки иллюстрируется далее разрешением от 26 августа 1942 г. концлагерю Освенцим «на отправку грузовика в Дессау за материалом для специальной обработки… » Именно в Дессау производился отравляющий газ Циклон-В (114).
Особый интерес представляет меморандум от 3 июля 1944 Окружного управления гестапо в Дюссельдорф с требованием того, чтобы «лица [имеются в виду. иностранные рабочие], подлежащие специальной обработке, отправлялись, по возможности, в крематорий для кремации … объявление посредством плакатов об исполнении смертных приговоров в трудовом лагере будет продолжено» (115). Связь между специальной обработкой и кремацией установлена через недавно открытые архивы Освенцима в Москве, где каждый документ в перечне из 120 предметов, необходимых для строительства в восьмидневный срок крематориев в Освенциме, помечен: «Назначение: Лагерь военнопленных Освенцим (проведение специальной обработки)» .. (116). Назначение крематориев, таким образом, понятно.
Смысл слова «эвакуация» понятен из Докладов Корхера. В первом отмечается, что «эвакуировано [евреев ] русских территорий» и Балтики – 633 300. Отрицатели, утверждающие, что польские евреи были эвакуированы в Советский Союз, ни разу не объяснили, почему советские евреи в то же время выселялись из советских территорий. Куда их эвакуировали? Во втором докладе Корхер признаёт, что «Невозможно учесть всего количества смертей советских евреев на оккупированных восточных территориях при том, что находившиеся на остальной части европейской России и на фронте не включаются вовсе». Корхер не только признаёт, что приводимая им исходная цифра занижена, но что слово «эвакуация» первого доклада означают в отношении советских евреев «смерть». В этом смысле важно отметить обычно не обращающий на себя внимание аспект первого доклада Корхера, касающийся концлагерей Освенцима и Люблина (известного также как Майданек). Приводя число еврейских заключённых для этих лагерей, он отмечает, что «евреи эвакуационных станций Освенцима и Люблина в это число не входят». Историкам Холокоста хорошо известно, что евреи, убитые в этих лагерях сразу по прибытии, регистрационных номеров не получали – тема, которая будет обсуждаться в главе 5. Поэтому нет сомнений, что упоминаемые Корхером «эвакуационные станции» - это на самом деле газовые камеры. Некоторые из охранников в Освенциме давали клятву под страхом смерти не разглашать никакой информации о «еврейских эвакуациях» (Judenevaukuierung) и прилагать все усилия для быстрого и беспрепятственного выполнения этих мер» (117). Что было тайного в этих «эвакуациях», что требовало такой клятвы? Вспомним, что подобная клятва требовалась от членов СС – участников Операции Рейнхарда.
Значение термина «эвакуации» проясняется в письме д-ра Эрнста Ветцеля, главы Полититколлегии Министерства по расовой политике [head of the policy board of the Racial Policy Office] в октябре 1941 г.:
«Настоящим довожу до Вашего сведения, что г-н Брак, глава канцелярии фюрера, заявил о намерении содействовать в создании как необходимых пунктов, так и аппаратуры газирования [vergasungsapparate] …Тем временем евреи эвакуируются с территории самого Рейха… с целью позже использоваться как рабочая сила… В данной ситуации нет возражения против ликвидации евреев методом Брака в случае их неспособности к работе» (118).
Виктор Брак был одним из инициаторов гитлеровской политики эйтаназии, при которой 71 000 старых или больных немецких граждан, как евреев, так и не евреев, были убиты.

Йозеф Геббельс, министр пропаганды Гитлера и его конфидент сделал 27.марта 1942 г . в дневнике следующую запись:
«Начиная с Люблина, евреи генерал-губернаторства эвакуируются в настоящий момент на Восток. Процедура довольно варварская и не должна быть описана тут более определённо. Немного евреев останется. В целом можно сказать, что процентов 60 из них должны быть ликвидированы и только около 40 смогут использоваться для принудительного труда» (119).
Возможно, что точнее всего использовал слово «эвакуация» в смысле убийства Гиммлер в своей речи в Позене 4 октября 1943 г.
«Здесь я имею в виду эвакуацию евреев, уничтожение еврейского народа. Это одна из тех вещей, о которых легко сказать: «еврейский народ будет уничтожен». Эта – славная страница нашей истории, которая не написана и никогда не будет написана..» «У нас есть моральное право. У нас есть долг по отношению к нашему народу – уничтожить этот народ, желавший уничтожить нас… Уничтожив микроб, мы не хотим в конце концов быть им заражёнными и от него погибнуть» (120).
Два дня позже Гиммлер заявил:
«А как насчёт женщин и детей? Я считаю, что это тоже требует ясного ответа. Не считаю, что с моей стороны будет оправдано, избавившись от мужчин, - иными словами, убив их – позволить их детям вырасти и отомстить нашим сыновьям и внукам» (121).
Другим излюбленным термином, употребляемым вместо слова «убийство» - было «переселение» (122). В отчёте о киевской акции говорится:
«Есть приказы о «переселении» евреев. Это происходит следующим образом: евреям предписывается срочно явиться в определённые сборные пункты, «взяв с собой самую лучшую одежду и драгоценности… Они уводятся [сдав предварительно своё имущество] в сторону от дороги и ликвидируются. Ситуации, возникающие в процессе этого, настолько ужасны, что не поддаются описанию. Эффект, оказываемый на германские команды неизбежен – казни обычно могут проводиться только под действием алкоголя» (123).
Другой отчёт из Киева одной из расстрельных айнзацгрупп содержит похвальбу тем, как удалось обмануть 30 000 евреев, «которые во время расстрела до самого последнего момента верили в переселение – так всё было разумно организовано». В отчёте далее сообщается, что таким способом было ликвидировано 75 000 евреев…» (124).
В октябре 1942 г. руководством лагеря Освенцим получено разрешение на отправку пятитонного грузовика в Дессау, где производился газ Циклон-В «для погрузки материала для еврейского переселения. Разрешение дано водителю» (125).
В использовании кодовых слов для тайных действий нет ничего необычного. Опытные работы по разработке отравляющего газа в Германии для использовании на фронтах Первой мировой войны и позднее были предприняты «Технической комиссии для истребления вредоносных существ», созданной в 1917 г. Работа производилась под видом борьбы с сельскохозяйственными вредителями.
Таким же образом немецкая программа по применении эйтаназии к старикам и больным, стоившая жизни 71 000 человек за период 1939-1941, проводилась под вывеской «Благотворительного фонда по перевозке больных». Больные «перевозились» в центры по их уничтожению (127). Недавно рассекреченные английские радиоперехваты германских сообщений 1941 обнаруживают, до какой степени немцы старались скрыть уничтожение евреев. До 13 сентября имелось много перехватов сообщений о массовых убийствах, происходивших в Советском Союзе. В этот день, однако, было получено кодовое сообщение о том, что о будущих казнях должны докладывать курьеры, «а не радио-передачи, подверженные прослушиванию». Начальник полиции по соблюдению общественного порядка в Берлине [Commander of the Order Police in Berlin] настаивал на том, чтобы отношение к таким казням было как к наисекретнейшей проблеме Рейха»» (128).
Использование нацистами кодовых выражений позволило отрицателям утверждать, что выражения эти не означают убийства, хотя выше изложенные аргументы не оставляют сомнений в том, что значат они в Докладе Корхера и в других местах. Так, например, когда Артур Грейзер, принимавший участие в Операции Рейнхарда в Польше, сообщил Гиммлеру об одобренной им «акции по специальной обработке около 100 000 евреев, находившихся в моей компетенции» (129), - ясно, что речь идёт об убийстве (129). Ирония заключается в том, что возможно именно Ганс Франк предвидел, что когда-нибудь возникнет движение отрицателей, записывая у себя в дневнике 2 августа 1943: «Мы начали здесь [в Польше] с 3,5 миллиона [евреев], и теперь остались лишь незначительные рабочие группы. Что касается остальных –когда-нибудь мы скажем: – они мигрировали» (130).

МАДАГАСКАР

Один из аргументов, часто возникающий среди отрицателей, - то, что термин «окончательное решение» означал переселение евреев на Мадагаскар, а не их истребление. Это правда, что Мадагаскар упоминался нацистами в контексте переселения евреев перед началом войны. Трудно, однако, поверить, что кто-либо из представителей власти в Германии мог действительно поверить в то, что немецкие евреи, и ещё меньше евреи Европы, могут быть там расселены. Польское правительство в 1937 г. послало на Магадагаскар комиссию для выяснения возможности еврейской колонизации. Один из членов комиссии, доложил, что только 15 000 еврейских семей могли бы там поселиться, а двое других членов – оба евреи – заявили, что поселиться смогут лишь небольшие группы, подвергаясь угрозе тропических заболеваний (131).

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ 1

1. Для всестороннего демографического анализа см.: 2 Contemporary Jewish Record (Sept./Oct. 1939), р.74-78; Bernhard Kahn, The Jews in Reconstituted Poland, р.16; Jewish Social Services Quarterly No.3 (March 1940), р.262; Tadeusz Piotrowski, Poland's Holocaust (London: 1998), р.305, fn. 79. Число евреев в переписи 1931 г. было в действительности занижено. Подлинным числом было 3,250,000. Joseph Marcus, Social and Political History of Jews in Poland, 1919-1939 (NY: 1983), р.173.

2. Вероятно неслучайно, что этим же числом пользуется Рассинье (Paul Rassinier Debunking the Genocide Myth (Torrance: 1978), р.349).

3. Hermann Graml, Die Auswanderung Der Juden Aus Deutschland Zwischen 1933 und 1939 [The Emigration of the Jews from Germany Between 1933 and 1939] Gutachten des Instituts fir Zeitgeschichte (Munich, 1958), р.79-85. В статье приводятся только два библиографических источника, один из них - Mark Wischnitzer's, Die Juden in Der Welt [The Jews in the World] (Berlin: 1935). Цифры Вишницера, однако, в отношении польско-еврейской эмиграции относятся к периоду, начиная с 1921 г. и не соответствуют цифрам Института. Die Juden in Der Welt, р. 204-207, 212-215. Говоря о польско-еврейской эмиграции, Вишницер пользуется официальными данными (источник, цитируемый ниже, в примечании 5). Возможно, что Herman Graml, автор институтской стать, не праильно трактовал приводимые Вишницером данные.

4. Arieh Tartakower, "Jewish Emigration from Poland in Post War Years," 16 Jewish Social Service Quarterly No.3 (March 1940), р.274-275. Официальная польская статистика, на которой основаны цифры Тартаковера, воспроизведены в статье: Jacob Lestschinsky, "National Groups in Polish Emigration," 5 Jewish Social Studies (April 1943), р.109.

5. Marcus, Social and Political History of Jews in Poland 1919-1939; Celin Heller, On the Edge of Destruction: The Jews of Poland Between the Two World Wars (NY: 1977); Joshua Fishman, ed., Studies on Polish Jewry, 1919-1939 (NY: 1974); Yisrael Gutman et. al eds., The Jews of Poland Between Two World Wars (Hanover: 1989); Harry M. Rabinowicz, The Legacy of Polish Jewry, 1919-1939 (NY: 1965); Ezra Mendelsohn, The Jews of East Central Europe Between the World Wars (Indiana: 1983), р.10-84; Antony Polonsky et. al, Jews in Independent Poland, 1918-1939 (Washington: 1994). Это исследование составляет т.8 ежегодного издания Polin; Antony Polonsky ed., From Shtetl to Socialism (London: 1993) Part 3; Mark Wischnitzer, "Migrations of the Jews," Universal Jewish Encyclopedia Vol. 7 (1942), р.553; Bernard Weinryb, "Poland" in Peter Meyer, ed. The Jews in Soviet Satellites (Syracuse: 1953), р.207-326.

6. Marcus ibid. , 388; Heller ibid. 281, Weinryb ibid., h/210-211; Wischnitzer, ibid. 552; Mendelsohn ibid , 79; Маркус и Вишницер считают, что с 1937-1939 Польшу покинуло около 50 000 евреев.

7. Stephen Horak, Poland and Her National Minorities (Indiana: 1961),р. 97-98.

8. Josef Tomaszeuski, The Role of Jews in Polish Commerce, 1918-1939 in Gutman et al. note 5 herein, p.156-7; Heller, On the Edge of Destruction, p. 136; see also Edward P. Wynot, Jr., A Necessary Cruelty: The Emergence of Official Anti-Semitism in Poland, 1936-1939,р. 76; American Historical Review (Oct. 1971), 1052-1053; Franciszek Adamski, "The Jewish Question in Polish Religious Periodicals in the Second Republic: The Case of Przeglad Katolicki" in Polonsky et.al. Jews in Independent Poland, 1918-1939,р. 144-145.

9. Marcus, Social and Political History of the Jews in Poland,р. 390-391,402-404; см. также Heller On the Edge of Destruction, р.282.

10. Я написал в Институт 18 апреля 1996, приводя официальную статистику. Я спросил, как институт пришёл к ежегодной цифре в 100 000 и куда эти евреи эмигрировали. В ответе от 22 мая 1996 года мне просто указали на статью, которую институт мне послал. Однако, как отмечено выше, в статье об этом не говорилось.

11. Институт является хранилищем для большинства документации, касающейся Третьего Рейха и Холокоста. Что не делает его «про-сионистским».

12. A JYB,1948/49, 50, p. 754.

13. Цифра получена из AJYB за 1934-1946 г. Р.36-47. Получена эта информация Ежегодником от официальных иммиграционных агентств

14. Marcus, Social and Political History of the Jews in Poland, 516 fn. 8.

15. Источник приведён в прим. 13, в котором Лещинский пишет, что из каждый четырёх обратившихся с просьбой польских евреев лишь один мог соответствовать строгим требованиям американского консула в Польше. Тот факт, однако, что в действительности только 9 300 человек фактически въехали в США, даёт понятие о том, как много пытались.

16. Цифра естественного прироста получена с помощью вычета иммиграции в чистом виде (все въехавшие минус выехавшие) из цифр переписи, касающихся роста населения в целом в 1927 и 1937. Ежегодное число иммигрантов с 1921-1943 указано в т.48 AJYB, 1946/47, с.613, число иммигрантов за 1918-1920 – в т.21 AJYB,1921/1922, с.294. Цифры переписи - в т.46 за 1944/1945, с. 494.

17. Т. 46 AJYB за 1944/1945, с. 494. Информация получена от Американской переписи религиозных учреждений, проводящейся на седьмой год каждой декады – не путать с Переписью США, проводимой вначале каждой декады. См.: H.S. Linfield, "The Jews of the United States: Number and Distribution", т.41 AJYB за 1939/1940, с.181.

18. Т. 16 AJYB за 1914/1915, с. 358.

19. Mark Wischnitzer, "The History of the Jews in Russia in Recent Years," 35 Jewish Quarterly Review (1944/1945), р.393.

20. H.S. Linfield, "The Jewish Population of the United States", т.46 AJYB за 1944/1945, прим. На с.. 491.

21 Цитировано в прим. 5.

22. JH R, Vol.5, (Winter 1984), р.370.

23. Maurice Davie, Refugees in America (NY: 1947), р.28.

24. Ibid.,р. 26.

25. Т.41 AJYB за 1939/40 с. 598; Т.l. 42 за 1940/41 с. 615; Т. 43, за 1941/42 с. 681. В 1939 and 1940 незначительное большинтво всех иммигрантов составляли евреи.

26. Сеннинг нигде не объясняет, как эти польские евреи оказались в США.

27. Universal Jewish Encyclopedia, Vol. 6, 1942, p. 175. Early in 1942 the Germans began preventing outside food aid from reaching Jews in the General Government and Germany. Christopher Browning, The Final Solution and the German Foreign Office (NY: 1978), р.85.

28. Raul Hilberg, The Destruction of the European Jews (NY: 1985), Vol. 1, p. 189. Для общего числа евреев в Польше накануне войны см.: Philip Friedman, Roads to Extinction: Essays on the Holocaust (Philadelphia: 1980), 211-212. Настоящая цифра была, вероятно, ближе к 3.5 million. Проф. Stefan Szulc из Бюро по статистике Польши приходит к цифре 3,474,000. Цифра учитывает иммграцию 116,000 Jews после переписи 1931."The Accuracy of the Registration of Births and Deaths" Polish Statistics, Series C Pt 41, p. 130 цитируется в издании Central Commission for Investigation of German Crimes in Poland, German Crimes in Poland, (NY: 1982, first published in 1947), Vol. I, pp.125-6, насчитывая 2,317,000 в оккупированной Германией Польше после вторжения и 1,157,000 в Советской Польше.

29. Hilberg, ibid.,р. 195.

30. Maciej Siekierski, "The Jews in Soviet Occupied Eastern Poland at the End of 1939: Numbers and Distribution," in Norman Davies and Antony Polonsky, eds. Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-1946 (NY: 1991), р.110-113 (300,000), возможно, наилучший до настоящего времени анализ; Dov Levin, The Lesser of Two Evils: Eastern European Jewry Under Soviet Rule, 1939-1941 (Phil: 1995), 180 (300,000); Weinryb, см. прим. 5, p. 342 (300,000); Ben Cion Pinchuk, "Sovietization of the Jewish Community in East European Poland," 56 Slavonic and East European Review (July 1978), р.390 (300,000-350,000); Pawel Korzec and Jean Charles Szurek, "Jews and Poles Under Soviet Occupation 1939-1941: Conflicting Interests," in Antony Polonsky ed. From Shtetl to Socialism, p. 389 (300,000-400,000); Shimon Redlich, "The Jews in Soviet Annexed Territories." 1 Soviet-Jewish Affairs (June 1971), р. 83 (300,000-350,000).

31. German Crimes in Poland Vol. I, p.127.

32. Encyclopedia Judaica, Vol. 14, p. 473.

33. Ben Cion Pinchuk, Shtetl Jews Under Soviet Rule (Oxford: 1990), р.105. Об условиях существования польских евреев при советской оккупации см.:Yosef Litvak, "Jewish Refugees From Poland in the USSR, 1939-1946" in Zvi Gitelman, ed., Bitter Legacy: Confronting the Holocaust in the USSR {Bloomington:1997}, р.123-150.

34. Treatment of Jews by the Soviets, 17th Interim Report of Hearings before the Select Committee on Communist Aggression. House of Representatives 83rd Congress, New York, September 22 and 23, 1954 p. 61.

35. Цитировано в: Weinryb, "Poland", здесь, прим.5, p. 348.

36. Jewish Affairs, August 1941, p. 6.

37. Henry Friedlander and Sybil Milton, eds., Archives of the Holocaust (NY: 1990), Vol. 8, Doc. 62, p. 228.

38. The Jewish Communities of Nazi Occupied Europe (NY: 1982, first published in 1944), 2 в разделе, посвящённом Польше.

39. Jan Ciechanowski, Defeat in Victory (NY: 1947), р.120.

40. Communist Takeover and Occupation of Poland. Special Report No. 1 of the Select Committee on Communist Aggression. House of Representatives, 83rd Congress p. 11.

41. Keith Sword, Poles in the Soviet Union, 1939-48 (London: 1994), р.25-27, ссылка на работу: Polska Wschodnia, 1939-1941. Всесторонний анализ этой работы см.: Z.S. Siemaszko, "The Mass Deportations of the Polish Population to the USSR, 1940-1941," in Keith Sword, ed., The Soviet Takeover of the Polish Eastern Provinces 1939-1941 (NY: 1991), р.217-235.

42. Documents on Polish Soviet Relations 1939-1945, Vol. 1, 1939-1943 (London: 1961), р.573.

43. Jan Gross, Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland's Western Ukraine and Western Belorussia (Princeton: 1988), р.199.

44. Documents on Polish Soviet Relations, р.574. Этот источник суммирует различные исследования. Сеннинг должен был знать об этих данных[, т.к. этот источник перечисляет слушания Конгресса, которые Сеннинг цитирует. Сеннинг наверное узнал об этих слушаниях из этого источника. См. также: Piotrowski, Poland's Holocaust, 297, fn. 48, с обзором разных работ.

45. Polskie Sily Zbrojne, III, pp. 33-34, цитируется в кн.: Jozef Garlinski, Poland in the Second World War (NY: 1985), р.36.

46. Documents on Polish-Soviet Relations,р. 180.

47. Gerald Reitlinger, The Final Solution (NY: 1953), р.409.

48. Общие цифры об эмиграции в Палестину и польских евреях взяты из AJY, Vols. 43-49.

49. NG-2586-G в NMT,Vol. 13, pp. 210-217; Текст также в кн.: Lucy Dawidowicz, A Holocaust Reader (West Orange: 1976), р.73-82.

50. Lucjan Dobroszycki, Survivors of the Holocaust in Poland (NY: 1994), р.19,25 на основании данных Poland's Jewish Central Committee.

51. Danziger Vorposten, May 13, 1944, цитируется в кн.: Leon Poliakov, Harvest of Hate (NY: 1986), р.211.

52. See Hilberg, The Destruction of the European Jews, Vol I, p. 188-269, Vol. 2, pp 482-541; см. также: Reitlinger, The Final Solution ,р 32-67, 244-299; Poliakov, Harvest of Hate, 84-107, 149-157, 191-223; Arthur Eisenbach, "Operation Reinhard: Mass Extermination of the Jewish Population in Poland," 3 Polish Western Affairs (January 1962), р.80-124.

53. Hilberg, ibid., Vol. I, p. 269, приводится ежемесячная статистика по Варшавскому гетто и данные о населении, полученные из муниципальных картотек. Лодзи. О распределении ежемесячной статистики по Варшаве с января 1941 по май 1942 см.: Лодзи. См.: Yisrael Gutman, The Jews of Warsaw 1939-1943 (Bloomington: 1982), р.64.

54. Hilberg, ibid. , Vol. 3, p. 1212; Jeremy Noakes and Geoffrey Pridham, Documents on Nazism, (London: 1974), 1071; Cz Madajcek, Polityka Trzeciej Rzeszy, цитируется в: Franciszek Piper, "Number of Deportees to and Victims of the Auschwitz-Birkenau Camp," 21 YVS (1991), 74; Zdenek Lederer, Ghetto Theresienstadt (NY: 1983, впервые опубликовано в 1953), р.200.

55. Noakes and Pridham, ibid., 990-991. О проблемах голода и лишений см.: Hilberg, ibid., Vol. I, р.259-269; Lucy Dawidowicz, The War Against the Jews (NY: 1975), р.208-215; Gutman, The Jews of Warsaw, р.66-67; Christopher Browning, The Path to Genocide (Cambridge: 1992), р.45-53; Jan T. Gross, Polish Society Under German Occupation: The General Government (Princeton: 1979), р.100-107, р.111-113. Gross на с. 102 приводит сведения, показывающие, что туберкулёз среди нееврейского населения утроился. См. PS 1189, распоряжение немцев о получении евреями только половину нормального пищевого пайка. , a German directive that Jews were only to receive one-half of the normal food allotment. Оffice of the United States Counsel for Prosecution of Nazi Criminality, Nazi Conspiracy and Aggression (Washington: 1946), Vol, 3, p. 833.

56. Noakes and Pridham, ibid., 1071.

57. Запись от 9 сент., 1941, German Crimes in Poland, Vol. 2, p. 35.

58. Helmut Krausnick, "Persecution of the Jews" in Krausnick, et al. eds., Anatomy of the SS State (NY: 1968), р.103.

59. Запись от 24, 1942 in German Crimes in Poland, Vol. 2, p. 35 and Krausnick, ibid., р.103.

60. Запись от 9 сентября 1941 in German Crimes in Poland, Vol. 2, p. 40.

61. Ibid.,р. 42.

62. Полный текст отчёта Стропа можно найти в кн.:Sybil Milton, ed., The Stroop Report: The Jewish Quarter of Warsaw Is No More (NY: 1979). Приводится немецкий оригинал и английский перевод. Сокращённый вариант в кн.: Dawidowicz, A Holocaust Reader, 120-130. Текст также в THHP.

63. Текст NO-2494 Приказ Гиммлера от 16 февраля 1943 в кн.: Yitzhak Arad, Yisrael Gutman, Abraham Margaliot, Documents on the Holocaust (Jerusalem: 1981), р.292.; Michael Berenbaum, Witness to the Holocaust (NY: 1997), 236. Hans Frank оценивает еврейское население Варшавы в 480,000. Речь от 18 ноября 1941 в кн.: Yitzhak Arad et.al, Documents on the Holocaust, 246-247; см. также: Josef Wulf, Das Dritte Reich und seine Vollstrecker: Die Liquidation von 500,000 Juden im Ghetto Warsaw (Berlin: 1961).

64. L 18 in NCA, прим. 55, Vol. 7, p. 756, 760, 763; Arad, et.al, ibid., р.336, 339.

65. Полный текст Докладов Корхера и всей касающейся их корреспонденции приведён в немецком оригинале с английским переводом в кн.: Serge Klarsfeld ed., The Holocaust and Neo Nazi Mythomania (NY: 1978), р.165-210. Английский перевод также вышел в кн.: Stephen Challen, Richard Korherr and His Reports (London: 1993), р.14-40. Челен – отрицатель. Тем не менее, перевод его в основном совпадает с кларсфельдским.

66. Friedlander and Milton, Archives of the Holocaust, Vol. 8, Doc. 65, p. 238. Меморандум американскому посольству в Швейцарии, датированный 24 ноября1942.

67. NMT, Vol. 13, p.212, 213; Текст также в кн.: Arad et al, Documents on the Holocaust,р. 249-261.

68. NG2586-J in NMT, Vol. 13, p. 249

69. Krausnick, Anatomy of the SS State,р. 123.

70. Leni Yahil, The Holocaust (NY: 1990), р.448.

71. Doc. 2233-F-PS in NCA, Vol. 4, p. 902.

72. September 9, 1941 in German Crimes in Poland, Vol. 2, p. 41.

73. Текст PS 1469 в NMT, Vol. 5, p. 381-382.

74. Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps (Bloomington: 1987), р.381-398.

75. Mark Weber and Andrew Allen, "Treblinka," 12 Journal of Historical Review, No.2 (Summer 1992), р. 139.

76. Напечатано в NMT, Vol. 5, p. 693-728.

77. NO 1257, Отчёт инспектора концентрационного лагеря от 6 февраля 1943 в кн.: NMT, Vol. 5, p. 699-700.

78. NO 060, не датировано в NMT, Vol. 5, p.704-705.

79. Yitzhak Arad, "Treblinka," Encyclopedia of the Holocaust (London: 1990), Vol. 4, p.1482; Raul Hilberg, "German Railroads/Jewish Souls," Society (Nov/Dec. 1976), 66. См. также: German Crimes in Poland, Vol. I, p. 103-104.

80. Текст с объяснением см. в кн.: Raul Hilberg, Documents of Destruction (NY: 1971), 106, р.111. См. также: Arad, Belzec, Sobibor and Treblinka, р 131-135, 396 о транспорте из Белостока в Треблинку.

81. Reitlinger, The Final Solution, р.257.

82. Butz, Hoax of the Twentieth Century, 219. Другой источник, цитируемый Вебером и Алленом это: Steffen Werner's, Die Zweite Babylonische Gefangenschaft: Zum Schicksal der Juden im Ostem Seit 1941 [The Second Babylonian Captivity: On the Fate of the Jews in the East Since 1941] (Tubingen: 1991), р.70-71, 171. Вернер в своей книге не смог обосновать утверждения, что им собрана «внушительная документация», показывающая, что сотни тысяч якобы отравленных газом евреев в Белжеце, Собиборе и Треблинке, были депортированы на оккупированную советскую территорию (Т.13 Ежегодника, № 6 (Nov/Dec, 1993), р. 26. Если бы ему это удалось, то Институт исторических обзоров перевёл бы эти данные на английский или, по крайней мере, уделил бы книге гораздо больше внимания, чем он это сделал. Большая часть демографических данных в книге не имеет отношения к евреям.
«Данные», приводимые Вернером для доказательства того, что отправленные в Треблинку евреи оказались в Минске – это письмо генерала Вильгельма Кубе, комиссара «Белой Рутении» [так немцы называли оккупированную ими Белоруссию] от 31 июля 1942, где он упомянул о прибытии в Минск 1000 варшавских евреев (PS 3428 в NCA, Vol. 6, p. 133 и Arad, et.al, Documents on the Holocaust,р. 411-413). Вернер, однако, игнорирует сам отчёт, где Кубе сообщает что «мы ликвидировали в Белой Рутении за последние десять недель около 55 000 евреев… в Минске было ликвидировано приблизительно 10 000…6 500 из них – русские евреи, главным образом, пожилых люди, женщины и дети…» Отчёт Кубе посвящён истреблению евреев в Минске и Белоруссии, а не их переселению. Более того – в докладе нигде не говорится о том, что эта 1 000 евреев прибыла из Треблинки. Большинство варшавских евреев было убито в Треблинке.
Использование Вернером этого доклад – лучшая иллюстрация того, как отрицатели игнорируют и фабрикуют доказательства (для дополнительных сведений о Вернере см. далее, прим. 109).

83. См. Heiner Lichtenstein , "Punctually on the Ramp: The Horizon of a German Railroad Worker", в кн.: Jorg Wollenberg, ed., The German Public and the Persecution of the Jews (NJ: 1996), р.159-162.

84. Подробные сведения о направлении поездов и о датах отправки – в в кн.: Joods Historisch Museum Amsterdam, Documents of the Persecution of the Dutch Jewry, 1940-1945 (Amsterdam: 1979), р.115-120.

85. NO 064 in NMT, Vol. 5, p. 715; см. Также: Rachel Auerbach, "In the Fields of Treblinka," в кн.: Alexander Donat, ed. The Death Camp Treblinka (NY: 1979), р.54.

86. Текст в кн.: Arad, Documents on the Holocaust, р.274-5.

87. Leni Yahil, "Hitler's Impact on the Nazis Jewish Policy," 23 YVS (1993), р.285-286; приводятся несколько таких приказов.

88. D-728 in NCA, Vol.7, p.175. См. Также: Richard Breitman, The Architect of Genocide: Himmler and the Final Solution (NY: 1991), р.7 об уничтожении инкриминирующих Гиммлера документов.

89. NG-183 в NMT,Vol. 13, p.233.

90. PS 1472 в NCA, Vol. 4, p. 49 датировано December 16, 1942.

91. NO 2207 приводится в кн.: Reitlinger, The Final Solution, р.257; Hilberg, Destruction of the European Jews, Vol. 2, p. 491.

92. Текст в кн.: Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, р. 52.

93. Текст в кн.: Hilberg ed., Documents of Destruction, р.106-111.

94. Фотокопия немецкого оригинала воспроизводится в кн.: Janusz Gumkowski, Poland Under Nazi Occupation (Warsaw: 1961), между стр.64-65.

95. Текст в кн.: Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka,р. 145.

96. Текст доклада от 14 сент.1942 в кн.: Ernst Klee, Willi Dressen and Volker Reiss, eds. The Good Old Days (NY: 1988), р.232-235; Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, р.250. Об археологических раскопках см. В кн.: Robin O'Neill, "Belzec: The Forgotten Death Camp", р.28 East European Jewish Affairs, No.2 (Winter 1998-9), р.52. O'Neill был участником раскопок.

97. Stanislaw Piotrowski, Hans Frank's Diary, (Warsaw: 1961), р.249; Arad, Documents on the Holocaust, р.247-248; German Crimes in Poland, р.41-42.

98. Omer Bartov, The Eastern Front, 1941-1945, German Troops and the Barbarisation of Warfare (London: 1985), р.80-81.

99. Text in Arad, et al. Documents on the Holocaust, 275; Dawidowicz, A Holocaust Reader, р.97; Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, 47; Berenbaum, Witness to the Holocaust, р.217.

100. NO 626, July 28, 1942 в NMT, Vol. 13, p. 240. 100a. Richard Breitman, Official Secrets (NY: 1998), р.101

101. С 1939 по 1943 Гитлер 6 раз упоминает об уничтожении евреев Европы. Цитаты приводятся в кн.: C.C. Aronsfeld, The Text of the Holocaust (Marblehead: 1985) р.33-37. Многие из значительных речей и частных высказываний Гитлера и др. Рассматриваются в кн.: Eberhard Jackel, Hitler's Weltanschauung: A Blueprint for Power (Conn: 1972), р.47-66; Andreas Hillgruber, "Extermination of the Jews in the East" in Michael Marrus, ed., The Nazi Holocaust (Westport: 1989), Part 3, Vol. I, p.85-114. Martin Broszat, "Hitler and the Genesis of the Final Solution," 13 YVS (1979), р.87-125 воспроизведено в кн.: Marrus, The Nazi Holocaust, Part 3. Vol.1, p.ll5-167.

102. D - 736 в: NCA, Vol. 7, p. 190-191. заметки о встрече 17 апр. 1943 сделаны переводчиком Гитлера 18 апр. Что подтверждает Хорти, писавший позже, что Гитлер кричал, что «евреи должны быть или уничтожены, или помещены в концлагеря». Nicholas Horthy, Memoirs (NY: 1957), р.205.

103. Фотокопия оригинала доклада помещены в кн.: Michael Shermer, Why People Believe Weird Things (NY: 1997}, р.220. Впервые доклад цитируется в кн.: David Irving, Hitler's War (London: 1977), р.867. Основательный анализ книги Ирвинга содержится в кн.: Charles Sydnor, "The Selling of Adolf Hitler: David Irving's Hitler's War" 12 Central European History No. 2 (June 1979), р.169-199 и в гл. 8 настоящей работы.

104. PS 1944, в кн.: Kogon et al, Nazi Mass Murder,р. 5, 6.

105. PS 905 in ibid., 6.

106. PS 3040 in ibid., 6.

107. NO 1365, Feb. 16, 1944 в кн.: Poliakoff, Harvest of Hate, р.271.

108. NO 3414, July 17,1941 в:NMT, Vol. 4, p. 131.

108a. Текст меморандума от 26 янв. 1942 приводится кн.: Nico Rost, Concentration Camp Dachau (Brussels: n.d.), р.32.

109. NO 2607 в: NMT, Vol. 13, p.304-5. Утверждение С. Вернера (см. о дискуссию в прим. 82) о том, что «специальная обработка» значила нечто иное, чем убийство, основывается на докладе Полиции безопасности 29 марта 1943 г (PS 3943 in NCA, Supp. A, р.668). Дклад посвящён деятельности партизан. В нём сказано: «Потери противника: 2 219 мёртвыми; 7378 лиц подверглись специальной обработке..." Доводом Вернера было, что этот документ показывает, что специальная обработка означала нечто иное, чем убийство, иначе эти 7378 лиц были бы также упомянуты как убитые (см. прим. 82).
Его доводы игнорируют тот факт, что «специальная обработка» означает смерть в результате. 2 219 были убиты в результате регулярной военной операции. Они не были казнены. Все приводимые в этой работе примеры показывают, что убийство в ходе «специальной обработки не имело ничего общего с людьми, убитыми в военных столкновениях. Факт это должен быть очевиден для Вернера, т.к. в немецком докладе от 27 февр. 1943, одном из той же серии документов (NCA, Supp. A, p. 667), сказано, что 805 вооружённых врагов было убито, а 1 165 подверглись специальной обработке, т.к. перешли на сторону партизан, доставлено 34 пленных». Таким образом, эти 1 165 не были убиты в вооружённых столкновениях, как упомянутые 805, и не были захвачены в плен. Немцы часто казнили сочувствуюших врагу.
Первый документ из этой серии, датированный 22 мая1942, посвящён уничтожению евреев и цыган в Крыму (NCA, Supp. A, р. 662.)

110. NO 4317 в: NMT, Vol.13, p.523-525.

111. Yitzhak Arad, Shmuel Krakowski and Shmuel Spector, eds. The Einsatzgruppen Reports (NY: 1989), р.206. USSR доклад No. 124

112. PS 501 в: NCA, Vol. 3, p. 420-422. Как можно было ожидать, отрицатели объявили этот документ фальшивкой, см. дискуссия в прим. 13 к гл.9.

113. Ibid., 418-419. См. также отчёт от 5 июня 1942 Вальтеру Рауфу, главе Группы 2 Главной канцелярии Слубы безопасности Рейха [to Walter Rauff, the head of Group II for the Reich Main Security Office], описывающий работу душегубок. Фотокопия немецкого оригинала и и перевод в кн.: Kogon et. al, Nazi Mass Murder, р.228-235; см.также фотокопию рапорта о газировании в Сербии от генерал-майора СС д-ра Харальда Тернера от 11 апр. 1942 г. В кн.: Archives of the Holocaust, Vol. 11, Pt. 2, Doc. 397, p 284-285. Текст с английским переводом см. THHP. Эти документы обсуждаются более подробно в гл. 9.

114. NO 2363, NO 2361 и NI 9909 в кн.: Hilberg, Documents of Destruction, 220-1. Фотокопия подлинного заказа в кн.: Deathbooks From Auschwitz, Vol. I, Appendix, p.144. См. также копии пяти накладных к доставленным в апреле, мае и июне 1944 в Освенцим 1900 банок Циклона-В, NI 9913-A в кн.: John Mendelsohn, The Holocaust (NY: 1982), Vol. 12, p.148-157.

115. NO 4634 в NMT, Vol. 4, p.1166-1167.

116. Jean - Claude Pressac и Robert-Jan Van Pelt, "The Machinery of Mass Murder at Auschwitz" в кн.: Gutman and Berenbaum eds. Anatomy of theAuschwitz Death Camp, р.223; см. также: Gerald Fleming, "The Auschwitz Archives in Moscow,"р. 143 Jewish Quarterly (Autumn 1991), р.9-12.

117. Фотокопия заявления капрала СС Готфрида Визе [Gotfried Wiese], сделанного 24 мая 1944 во время Венгерской операции в кн.: Archives of the Holocaust, Vol. 11, Pt. 2, Doc. 405, p. 300.Текст также в THHP.

118. NO 365 в Jeno Levai, Eichmann in Hungary: Documents (NY: 1987), р.203; Gerald Fleming, Hitler and the Final Solution (Berkeley: 1982), р.70-71. Фотокопия немецкого оригинала с английским переводом на сайте Photocopy THHP. Брак руководил эйтаназией детей и взрослых, Henry Friedlander, The Origins of Nazi Genocide: From Euthanasia to the Final Solution (Chapel Hill: 1995), р.68, 69.

119. Louis P. Lochner, ed. The Goebbels Diaries, 1942-1943 (NY: 1948), р.147, 148.

120. Сокращённый текст в кн.: Arad et al. Documents on the Holocaust, р. 344-5; Dawidowicz, A Holocaust Reader,р. 133; Berenbaum, Witness to the Holocaust, р.178. Отрицатели утверждают, что Гиммлер никогда не произносил этой речи, а если произносил, то оскорбительные слова – включённая в текст подделка. Подлинная словесная запись речи хранится в Национальном архиве США, как и заметки, сделанные рукой Гиммера к речи, посвящённой эвакуации евреев. См.: Robert Wolfe, "Nazi Paperwork for the Final Solution," в кн.: James Pacy and Alan Wertheimer, eds., Perspectives on the Holocaust (Boulder: 1995), р.24-30. Wolfe был специалистом Национального архива по захваченным немецким документам. Утверждалось, что если Гиммлер это и говорил, то не имел при этом в виду физическое уничтожение евреев. Mitchell Jones, независимый исследователь из Техаса, пишет:
"... Получив экземпляр магнитофонной записи из Национального архива, я дал двум немцам это прослушать. Оба - старше 50-ти и оба проживали во время 2-й мировой войны в Германии. Они согласились, что перевод – прекрасный, и подтвердили, что не может быть двух мнений о чём идёт речь. Гиммлер обсуждает происходящее уничтожение евреев в Европе…». The Leuchter Report: A Dissection (Cedar Park: 1992), р.62.Аудио-запись имеется на сайте:
http://www.nizkor.org.hweb/people/h/himmler-heinrich/posen/oct 04-43/

121. Krausnick, Anatomy of the SS State,р. 123. Гиммлер вернулся к этой теме в своей речи от 24 мая 1944: returned to this theme in his speech of May 24, 1944. "Я не считал, что с моей стороны будет справедливо – и это касается еврейских женщин и детей – позволить детям вырасти мстителями, которые потом убъют наших внуков» - Hillgruber, "Extermination of the Jews in the East," р.113. Гиммлер аналогично высказался насчёт убийства женщин и детей в своей речи 16 декабря 1943. Приводится в кн.: Pierre Vidal-Naquet, Assassins of Memory (NY: 1992), р. 22. Он снова заявил это в другой позенской речи 26 янв. 1944, David Irving, Goebbels: Mastermind of the Third Reich (London: 1996), 455-6, 670 fn. 17.

122. См.: Wolfgang Scheffler, "The Forgotten Part of the "Final Solution": The Liquidation of the Ghettos," в кн.: Simon Wiesenthal Center Annual, Vol. 2 (NY: 1985), р.31-51.

123. Отчёт полковника Эрвина Лаусена [Erwin Lahousen] о его поездке от 23 окт. 1941, цитированный в кн.: Irving, Hitler's War, р.325.

124. OSR 128 of November 2, 1941 в кн.: Yitzhak Arad et. al. The Einsatzgruppen Reports, р.217.

125. NO 2362, October 2, 1942 в кн.: Hilberg, Documents of Destruction, 220. Фотокопия оригинала заказа находится в Государственном Музее Освенцима, Death Books From Auschwitz (London: 1995) Vol. I, Appendix, p 145.

126. Heinz Liepmann, Death From the Skies (London: 1937), р.212, 213, 216, 217.

127. Friedlander, The Origins of Nazi Genocide,р. 73.

128. New York Times, November 19, 1996, p. A6; см. также: Breitman, Official Secrets ,р. 67, 68. Отрицатели заявляют, что отсутствие радио-перехватов о газировании в Освенциме показывает, что массовых убийств в лагерях не было. Однако, массовое убийство евреев путём газирования началось весной 1942 г., много времени после выхода этого приказа. Полная запись радио-перехватов до сих пор англичанами не опубликована.

129. Письмо от 1 мая 1942. Текст в кн.: Gotz Aly, Final Solution: Nazi Population Policy and the Murder of the European Jews (NY: 1999),р. 267. 7 марта 1944 Грейзер доложил Гиммлеру, что еврейское население Вартегау, немецкой административной единицы в Польше, исчезло. NO 5503 цитируется в кн.: Jacob Robinson and Henry Sachs, The Holocaust: The Nuremberg Evidence (Jerusalem: 1976), р. 114.

130. German Crimes in Poland, Vol. 2, p. 43.

131. Reitlinger, The Final Solution, 76-77. Всестороннее обсуждение «мадагаскарского плана» см. в кн.: Aly, Final Solution, р.88-104